Definice podstatného jména Widerlichkeit

Definice podstatného jména Widerlichkeit (hnusnost, odpornost): eine Sache, welche widerlich, Ekel erregend ist; der Zustand des Widerlichseins s významy, synonymy, gramatickými informacemi, překlady a tabulkami skloňování.

podstatné jméno · ženský rod · pravidelný · -, -en-
Widerlichkeit, die

Widerlichkeit⁵ · Widerlichkeiten⁰⁵

Angličtina repulsiveness, disgust, disagreeability, disagreeableness, filth, loathsomeness, nausea, nauseousness, obnoxiousness, stinkingness, unsavoriness, unsavouriness

eine Sache, welche widerlich, Ekel erregend ist; der Zustand des Widerlichseins

Významy

a.der Zustand des Widerlichseins
b.eine Sache, welche widerlich, Ekel erregend ist
z.Význam ještě nebyl definován.

Skloňování Významy

Synonyma

Dosud nebyly definovány žádné synonyma.

Překlady

Angličtina repulsiveness, disgust, disagreeability, disagreeableness, filth, loathsomeness, nausea, nauseousness, ...
Ruština мерзость, отвратительность, ме́рзость, отврати́тельность
španělština asquerosidad, repugnancia
Francouzština dégoût, répugnance, horreur
Turečtina iğrençlik, tiksinti
Portugalština repugnância, asquerosidade, nojento, nojo
Italština ripugnanza, schifo, bruttura, cosa disgustosa, disgusto, orribile, schifezza, schifosità
Rumunština dezgust, mizerie, neplăcere, repulsie
Maďarština undor, undorító dolog
Polština obrzydliwość, wstręt
Řečtina αηδία, αηδιαστικός
Nizozemština walgelijkheid, afschuw, afschuwelijkheid
Čeština hnusnost, odpornost
Švédština avsky, äckel
Dánština afsky, afskyelig, modbydelighed, væmmelig
Japonština 不快, 嫌悪
Katalánština asquerositat, repugnància
Finština inhottavuus, vastenmielisyys, ällötys
Norština avskyelighet, ekkelhet
Baskičtina gogorra, gogorreria, ikuskizun, mespretxu
Srbština odvratnost, gnusnost, gnusoba
Makedonština одвратност, гадост
Slovinština odvratnost, gnusnost, gnusobnost
Slovenština hnusnosť, odpornosť
Bosenština odvratnost, gnusnost, gnusoba
Chorvatština odvratnost, gnusnost, gnusoba
Ukrajinština огидність, мерзенність, мерзота
Bulharština гнусотия, отвратителност
Běloruština агіднасць, адвратнасць, мерзасць, мерзота
Indonéština kijikan
Vietnamština ghê tởm
Uzbečtina jirkanchlik
Hindština घिन
Čínština 厌恶
Thajština ขยะแขยง
Korejština 역겨움, 혐오
Ázerbájdžánština iyrənclik
Gruzínština ზიზღი
Bengálština ঘৃণা
Albánština neveri
Maráthština घृणा
Nepálština घृणा
Lotyština riebums
Estonština vastikustunne
Hebrejštinaגועל
Arabštinaاشمئزاز، قذارة، قرف
Perštinaزشت، نفرت، نفرت انگیز
Urdštinaکراہت، نفرت، نفرت انگیزی

Překlady

Skloňování

Widerlichkeit⁵ · Widerlichkeiten⁰⁵

Skloňování
 

Komentáře



Přihlásit se

⁵ pouze v hovorovém užití ⁰ závisí na významu

* Definice částečně pocházejí z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohly být následně upraveny. Jsou volně dostupné pod licencí CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1193612, 1193612