Definice podstatného jména Tunichtgut

Definice podstatného jména Tunichtgut (bezvýznamný, darebák): jemand, der allerlei ungehörige und nichtsnutzige Dinge treibt; Haderlump; Strolch s významy, synonymy, gramatickými informacemi, překlady a tabulkami skloňování.

C2 · podstatné jméno · mužský · pravidelný · -s, -e · <také: -, -e>
Tunichtgut, der

Tunichtgut(e)s/Tunichtgut · Tunichtgute

Angličtina ne'er-do-well, good-for-nothing, rapscallion, scalawag, scallywag

/ˈtuːnɪçtɡuːt/ · /ˈtuːnɪçtɡuːts/ · /ˈtuːnɪçtɡuːtə/

jemand, der allerlei ungehörige und nichtsnutzige Dinge treibt; Haderlump, Strolch

» Du bist ein Tunichtgut . Angličtina You're no good.

Významy

a.<-s, -e> jemand, der allerlei ungehörige und nichtsnutzige Dinge treibt, Haderlump, Strolch
z.<-s, -e, -, -e> Význam ještě nebyl definován.

Skloňování Významy

Synonyma

Příklady vět

  • Du bist ein Tunichtgut . 
    Angličtina You're no good.
  • Sie behandelten mich, als sei ich ein Tunichtgut . 
    Angličtina They treated me as if I were a good-for-nothing.
  • Er war ein junger, leichtfertiger, nicht unbegabter Tunichtgut , der sich auf allerlei Schnurren verstand. 
    Angličtina He was a young, frivolous, not untalented good-for-nothing who understood all sorts of nonsense.

Příklady vět

Překlady

Angličtina ne'er-do-well, good-for-nothing, rapscallion, scalawag, scallywag
Ruština безде́льник, безде́льница, бездельник, него́дник, него́дница, негодяй, шалопа́й
španělština granuja, mala persona, procastinador, sinvergüenza, trasto, vago
Francouzština vaurien, mauvais garçon
Turečtina işe yaramaz, serseri
Portugalština malfeitor, vagabundo
Italština buono a nulla, nullafacente, scapestrato
Rumunština neisprăvit, neisprăvită
Maďarština csibész, haszontalan
Polština łobuz, nicpoń, nikczemnik
Řečtina άχρηστος, αχρείος
Nizozemština deugniet, galgenbrok, nietsnut, slecht persoon
Čeština bezvýznamný, darebák, neřád, ničema
Švédština latare, slöfock
Dánština skarn
Japonština 悪党, 無駄者
Katalánština malfactor, vagabund
Finština hyödytön, kelvoton
Norština latsabb
Baskičtina ezertxo, ezertxori
Srbština besposličar, nevaljalac
Makedonština непотребен, непристоен
Slovinština lenoba, nepridiprav
Slovenština neprispôsobivý, nezodpovedný
Bosenština besposličar, nevaljaš
Chorvatština nevaljaš, zločest
Ukrajinština негідник, недолугий
Bulharština непохватник, неудачник
Běloruština недарэка, недоумак
Indonéština orang tidak berguna
Vietnamština kẻ vô công rỗi nghề
Uzbečtina keraksiz odam
Hindština नालायक
Čínština 无赖
Thajština คนขี้เกียจ
Korejština 무뢰한
Ázerbájdžánština yararsız insan
Gruzínština სუსტი ადამიანი
Bengálština নালায়ক
Albánština i paaftë
Maráthština फालतू
Nepálština नालायक
Telugština పని చేయని వ్యక్తి
Lotyština nelietis
Tamilština வேலை செய்யாதவன்
Estonština laisk
Arménština անպետք մարդ
Kurdština bêkars
Hebrejštinaטפשות، שחיתות
Arabštinaشخص غير نافع
Perštinaبی‌فایده، نابکار
Urdštinaبے کار آدمی، نقصان دہ
...

Překlady

Skloňování

Tunichtgut(e)s/Tunichtgut · Tunichtgute

Skloňování
 

Komentáře



Přihlásit se

⁶ pouze ve vznešeném stylu

* Definice částečně pocházejí z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohly být následně upraveny. Jsou volně dostupné pod licencí CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 82929