Definice podstatného jména Theaterstück

Definice podstatného jména Theaterstück (divadelní hra): Gesellschaft; erzählerisches Werk, das mit Schauspielern auf einer Bühne vorgeführt wird; Bühnenstück; Bühnenwerk; Bühnenspiel; Schauspiel s významy, synonymy, gramatickými informacemi, překlady a tabulkami skloňování.

B1 · podstatné jméno · neutrální · pravidelný · -s, -e · <také: -s, -er>
Theaterstück, das

Theaterstück(e)s · Theaterstücke(r)

Angličtina play, drama

/ˈteːɐtɐˌʃtʏk/ · /ˈteːɐtɐˌʃtʏkəs/ · /ˈteːɐtɐˌʃtʏkə/

[Kunst] erzählerisches Werk, das mit Schauspielern auf einer Bühne vorgeführt wird; Bühnenstück, Bühnenwerk, Bühnenspiel, Schauspiel

» Hat dir das Theaterstück gefallen? Angličtina Did you like the play?

Významy

a.<-s, -e> [Kunst] erzählerisches Werk, das mit Schauspielern auf einer Bühne vorgeführt wird, Bühnenstück, Bühnenwerk, Bühnenspiel, Schauspiel
z.<-s, -e, -s, -er> Význam ještě nebyl definován.

Skloňování Významy

Synonyma

a.≡ Bühnenspiel ≡ Bühnenstück ≡ Bühnenwerk ≡ Schauspiel

Synonyma

Příklady vět

  • Hat dir das Theaterstück gefallen? 
    Angličtina Did you like the play?
  • Das Publikum war begeistert vom Theaterstück . 
    Angličtina The audience was excited about the play.
  • Gehen Sie sich oft Theaterstücke ansehen? 
    Angličtina Do you often go to see plays?
  • Das Theaterstück hat den Zuschauern gut gefallen. 
    Angličtina The play pleased the audience.
  • Ich bin kein Freund von langweiligen Theaterstücken . 
    Angličtina I am not a friend of boring plays.
  • Von Zeit zu Zeit hat er Theaterstücke inszeniert. 
    Angličtina From time to time, he has directed plays.
  • Von ihm wird er die Bedeutung des Einfalls für die eigenen Theaterstücke übernehmen. 
    Angličtina From him, he will take the meaning of the idea for his own plays.
  • Es wurde gesungen, und die Mädchen führten sogar ein kurzes Theaterstück auf. 
    Angličtina It was sung, and the girls even performed a short play.
  • Gelegentlich wurden Theaterstücke aufgeführt. 
    Angličtina Occasionally, plays were performed.
  • Akte von Theaterstücken werden nach Auftritten gegliedert. 
    Angličtina Acts of plays are categorized by performances.

Příklady vět

Překlady

Angličtina play, drama, theater
Ruština пьеса, пье́са, спекта́кль, театральная пьеса
španělština obra, obra de teatro, obra teatral, pieza, pieza de teatro, pieza teatral
Francouzština pièce de théâtre, pièce
Turečtina tiyatro oyunu, piyes, Tiyatro oyunu
Portugalština peça de teatro, peça teatral, peça
Italština opera teatrale, dramma, lavoro teatrale, opera, pezzo teatrale, pièce teatrale
Rumunština piesă de teatru
Maďarština színdarab
Polština sztuka, sztuka teatralna, przedstawienie
Řečtina θεατρικό έργο
Nizozemština toneelstuk, theaterstuk, toneelwerk
Čeština divadelní hra
Švédština pjäs, teaterpjäs, teaterstycke
Dánština teaterstykke
Japonština 劇, 戯曲
Katalánština obra de teatre
Finština näytelmä
Norština teaterstykke
Baskičtina antzerki
Srbština drama, pozorišna predstava
Makedonština драмска игра, театарска игра
Slovinština dramsko delo, gledališka igra
Slovenština divadelné dielo, hra
Bosenština drama, pozorišna predstava
Chorvatština drama, kazališna predstava
Ukrajinština п'єса, вистава
Bulharština постановка, театрална пиеса
Běloruština п'еса
Indonéština drama
Vietnamština kịch
Uzbečtina pyesa
Hindština नाटक
Čínština 话剧
Thajština ละคร
Korejština 연극
Ázerbájdžánština drama
Gruzínština სპექტაკლი
Bengálština নাটক
Albánština drama
Maráthština नाटक
Nepálština नाटक
Telugština నాటకం
Lotyština izrāde
Tamilština நாடகம்
Estonština näidend
Arménština պիեսա
Kurdština drama
Hebrejštinaמחזה
Arabštinaمسرحية
Perštinaنمایش تئاتر، نمایشنامه
Urdštinaتھیٹر کا کام، ڈرامہ
...

Překlady

Skloňování

Theaterstück(e)s · Theaterstücke(r)

Skloňování
 

Komentáře



Přihlásit se

⁴ používá se zřídka ⁶ pouze ve vznešeném stylu

* Definice částečně pocházejí z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohly být následně upraveny. Jsou volně dostupné pod licencí CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 152415