Definice podstatného jména Statement

Definice podstatného jména Statement (prohlášení, výrok): Äußerung, die eine Behauptung, Erklärung oder Feststellung beinhaltet; Behauptung; Erklärung; Feststellung s významy, synonymy, gramatickými informacemi, překlady a tabulkami skloňování.

C1 · podstatné jméno · neutrální · pravidelný · -s, -s

Statement, das

Statements · Statements

statement, assertion, declaration

Äußerung, die eine Behauptung, Erklärung oder Feststellung beinhaltet; Behauptung, Erklärung, Feststellung

» Der Premierminister wird morgen ein Statement herausgeben. The Prime Minister is to make a statement tomorrow.

Významy

a.Äußerung, die eine Behauptung, Erklärung oder Feststellung beinhaltet, Behauptung, Erklärung, Feststellung

z.Význam ještě nebyl definován.

Skloňování Významy

Synonyma

a.≡ Behauptung ≡ Erklärung ≡ Feststellung

Synonyma

Příklady vět

Der Premierminister wird morgen ein Statement herausgeben.
The Prime Minister is to make a statement tomorrow.
Er hat gegen Österreich diesen Freistoß ins Tor gezimmert, dessen Wucht wie ein Statement aussah.
He hammered this free kick into the goal against Austria, whose force looked like a statement.
Manche Statements wurden schlicht niedergebrüllt, andere verebbten in den Niederungen der Rhetorik.
Some statements were simply shouted down, others faded away in the lowlands of rhetoric.
Schön, wenn in einem knappen Statement der Wahnsinn der ganzen Welt aufscheint.
Beautiful when the madness of the whole world shines through in a brief statement.

Příklady vět

Překlady

statement, assertion, declaration

выска́зывание, официа́льное заявле́ние, утвержде́ние, заявление, утверждение

declaración, afirmación, manifestación

déclaration, déclaration publique, affirmation

açıklama, beyan, ifade

declaração, opinião, afirmação

dichiarazione, comando, affermazione, constatazione

afirmație, declarație

kijelentés, nyilatkozat, állítás

oświadczenie, oficjalne oświadczenie, oficjalny komunikat, stwierdzenie

δήλωση, έκφραση

stelling, verklaring

prohlášení, výrok

påstående, uttalande

erklæring, udtalelse

主張, 声明, 表現

afirmació, declaració, manifestació

ilmaisu, lausunto

erklæring, uttalelse

adierazpen

izjava, navod

изјава, тврдење

izjava, trditev

prehlásenie, vyhlásenie

izjava, navod

заява, висловлення

изказване, твърдение

выснова, заява

הבעת דעה، הצהרה

بيان، تصريح

اظهار، بیان

بیان، اظہار

Překlady

Skloňování

Statements · Statements

Jednotné číslo

Statement

Statements

Statement

Množné číslo

Statements

Skloňování