Definice podstatného jména Sekret

Definice podstatného jména Sekret (důvěrná zpráva, sekret): …; Gesellschaft; flüssige Absonderungen von Lebewesen; vertrauliche Mitteilung s významy, synonymy, gramatickými informacemi, překlady a tabulkami skloňování.

C2 · podstatné jméno · pravidelný · <také: neutrální · ženský rod · -s, -e · -, -e>

Sekret, Sekret, das, die

Sekret(e)s, Sekret · Sekrete, Sekrete

secret, secretion, confidential message, exudate, secret prayer, secretions

/ˈzɛ.kʁeːt/ · /ˈzɛ.kʁeːt/ · /ˈzɛ.kʁe.tə/

[…, Religion] flüssige Absonderungen von Lebewesen; vertrauliche Mitteilung

» Das Sekret wurde umgehend zugestellt. The secret was delivered immediately.

Významy

1. podstatné jméno · neutrální · pravidelný · -s, -e: a.flüssige Absonderungen von Lebewesen; b.vertrauliche Mitteilung

2. podstatné jméno · ženský rod · pravidelný · -, -e: [Religion] stilles Gebet des Priesters während der Messe

Skloňování Významy

Synonyma

Dosud nebyly definovány žádné synonyma.

Příklady vět

Das Sekret wurde umgehend zugestellt.
The secret was delivered immediately.
Das Bienengift ist eine Mischung verschiedener Sekrete .
Bee venom is a mixture of various secretions.
Viele Tiere fürchten sich vor dem Sekret der Stinktiere.
Many animals are afraid of the secretion of skunks.
Das Sekret mancher Bäume, Harz genannt, wurde mit der Zeit zu Bernstein.
The secret of some trees, called resin, became amber over time.
Was ist das Geheimnis dieses heilsamen Sekrets ?
What is the secret of this healing secret?
Am Bürzel sitzt die Bürzeldrüse, die ein öliges Sekret produziert.
At the rear sits the anal gland, which produces an oily secretion.

Příklady vět

Překlady

secret, secretion, confidential message, exudate, secret prayer, secretions

секрет, выделе́ние, молитва, отделе́ние, секре́т, та́йна

secreción, secreto, Secreción, Secreto, confidencialidad

sécrétion, confidential, prière, sécrétions

duanın sessizliği, gizli ileti, sıvı salgılar

secreção, comunicado confidencial, excreção, oração, silêncio

secreto, secrezione, segreto, confidenza, preghiera silenziosa, segreta, silenzio

excreție, informație confidențială, secret, secreție

bizalmas közlés, folyadék, mirigyváladék, szentmise csendes imája, titkos üzenet, váladék

wydzielina, poufna informacja, sekrecja, sekret, sekreta, tajemnica, tajna wiadomość

εμπιστευτική ανακοίνωση, έκκριμα, εκκρίσεις, σιωπηλή προσευχή

afscheiding, afscheidingsproduct, secreet, secreta, secretie, stil gebed, vertrouwelijke mededeling

důvěrná zpráva, sekret, tichá modlitba, výměsek

hemlig meddelande, sekret, tyst bön

fortrolig meddelelse, præstebøn, sekret

分泌物, 機密, 秘密, 秘跡

oració secreta, secreció, secret, segreto

erite, eritteet, eritys, luottamuksellinen viesti, rukous, salaisuus

konfidensiell melding, stillbønn

mezu konfidentziala, otoitz, seku, sekuak

molitva, povjerljiva poruka

информација, молитва, порака

tiha molitev, zaupna sporočila

dôverné oznámenie, sekrét, tichá modlitba

molitva, povjerljiva poruka

секрет, конфіденційне повідомлення, молитва

молитва, поверително съобщение, секрет

канфідэнцыйная інфармацыя, малітва, сакрат

doa rahasia

cầu nguyện thầm

sirli ibodat

गुप्त प्रार्थना

秘密祈祷

อธิษฐานลับ

비밀기도

gizli dua

საიდუმლო ლოცვა

গোপন প্রার্থনা

lutje sekrete

गुप्त प्रार्थना

गोप्य प्रार्थना

రహస్య ప్రార్థన

slepenā lūgšana

ரகசியப் பிரார்த்தனை

salajane palve

գաղտնի աղոթք

duaya sir

סוד، הודעה סודית، הפרשה

إفرازات، رسالة سرية، صلاة

اطلاع محرمانه، ترشحات، دعای خاموش

خاموش دعا، خفیہ معلومات، سیکریٹ

...

Překlady

Skloňování

Sekret(e)s · Sekrete

Jednotné číslo

Sekret

Sekret(e)s

Sekret(e)⁶

Sekret

Množné číslo

Sekrete

Sekreten

Sekrete

Sekret · Sekrete

Jednotné číslo

Sekret

Množné číslo

Sekrete

Sekreten

Sekrete

Skloňování