Definice podstatného jména Schulbildung

Definice podstatného jména Schulbildung (školní vzdělání, školní výuka): Bildung; Gesamtheit dessen, was man in einer Schule lernen kann s významy, synonymy, gramatickými informacemi, překlady a tabulkami skloňování.

B1 · podstatné jméno · ženský rod · nepravidelný · -, -
Schulbildung, die

Schulbildung · -

Angličtina school education, schooling, education

/ˈʃuːlˌbɪl.dʊŋ/ · /ˈʃuːlˌbɪl.dʊŋ/

[Schule] Gesamtheit dessen, was man in einer Schule lernen kann

» Er hatte so gut wie keine ordentliche Schulbildung . Angličtina He had almost no formal education.

Významy

a.[Schule] Gesamtheit dessen, was man in einer Schule lernen kann
z.Význam ještě nebyl definován.

Skloňování Významy

Synonyma

Dosud nebyly definovány žádné synonyma.

Příklady vět

  • Er hatte so gut wie keine ordentliche Schulbildung . 
    Angličtina He had almost no formal education.
  • Lebenserfahrung ist genauso wichtig wie Schulbildung . 
    Angličtina Life experience is just as important as school education.
  • Schulbildung schadet niemandem, sofern er sich später die Mühe macht, etwas Ordentliches zu lernen. 
    Angličtina School education harms no one, as long as he later makes the effort to learn something decent.
  • Huxleys Vater war Mathematiklehrer gewesen und hatte ständig in der Klemme gesessen, weshalb er dem Sohn keine über zwei Jahre Grundschule hinausgehende Schulbildung finanzieren konnte. 
    Angličtina Huxley's father had been a mathematics teacher and had constantly been in a tight spot, which is why he could not finance an education for his son beyond two years of primary school.

Příklady vět

Zdroje

Překlady

Angličtina school education, schooling, education
Ruština шко́льное образова́ние, школьное образование
španělština formación escolar, educación escolar
Francouzština formation scolaire, bagage scolaire, connaissance scolaire, éducation scolaire
Turečtina eğitim, okul eğitimi, okumuşluk
Portugalština formação escolar, educação escolar, escolarização, estudos
Italština formazione scolastica, istruzione, istruzione scolastica
Rumunština educație școlară, învățământ
Maďarština iskolai képzés, iskolai oktatás
Polština wykształcenie szkolne, wykształcenie
Řečtina σχολική εκπαίδευση
Nizozemština onderwijs, schoolopleiding
Čeština školní vzdělání, školní výuka
Švédština skolbilning, skolutbildning
Dánština skoleuddannelse, skolelæring
Japonština 学校教育, 教育
Katalánština educació escolar, formació escolar
Finština koulutuksen sisältö, koulutus
Norština skoleopplæring, skoleutdanning
Baskičtina eskola hezkuntza
Srbština obrazovanje, školsko obrazovanje
Makedonština образование
Slovinština šolska izobrazba
Slovenština školská výučba, školské vzdelanie
Bosenština obrazovanje, školsko obrazovanje
Chorvatština školska nastava, školsko obrazovanje
Ukrajinština шкільна освіта, освіта в школі
Bulharština образование в училище, учебно образование
Běloruština школьная адукацыя
Indonéština pendidikan sekolah
Vietnamština giáo dục phổ thông
Uzbečtina maktab ta'limi
Hindština स्कूल शिक्षा
Čínština 学校教育
Thajština การศึกษาในโรงเรียน
Korejština 학교 교육
Ázerbájdžánština məktəb təhsili
Gruzínština სკოლის განათლება
Bengálština স্কুল শিক্ষা
Albánština arsimi shkollor
Maráthština शालेय शिक्षण
Nepálština विद्यालय शिक्षा
Telugština పాఠశాల విద్య
Lotyština skolas izglītība
Tamilština பள்ளிக்கல்வி
Estonština kooliharidus
Arménština դպրոցական կրթություն
Kurdština perwerdehiya dibistanê
Hebrejštinaחינוך בית ספרי
Arabštinaالتعليم المدرسي، التعليم في المدرسة، تعليم، حالة تعليمية
Perštinaآموزش مدرسه
Urdštinaتعلیمی نظام، سکول کی تعلیم
...

Překlady

Skloňování

Schulbildung · -

Skloňování
 

Komentáře



Přihlásit se

* Definice částečně pocházejí z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohly být následně upraveny. Jsou volně dostupné pod licencí CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 765104