Definice podstatného jména Schreibzeug

Definice podstatného jména Schreibzeug (psací potřeby, psací náčiní): Zuhause; Arbeit; Materialien, die zum Schreiben genutzt werden; oft kunstvoll gestalteter Tischschmuck mit integrierten Tintenfässern und Ablagemöglic… s významy, synonymy, gramatickými informacemi, překlady a tabulkami skloňování.

C2 · podstatné jméno · neutrální · pravidelný · -s, -e
Schreibzeug, das

Schreibzeug(e)s · Schreibzeuge

Angličtina inkstand, writing tools, pen and ink, stationery, writing materials, writing set, writing utensils

/ˈʃʁaɪ̯pˌt͡sɔɪ̯k/ · /ˈʃʁaɪ̯pˌt͡sɔɪ̯kəs/ · /ˈʃʁaɪ̯pˌt͡sɔɪ̯kə/

[Zuhause, Werkzeuge] Materialien, die zum Schreiben genutzt werden; oft kunstvoll gestalteter Tischschmuck mit integrierten Tintenfässern und Ablagemöglichkeit für die Feder; Schreibsachen, Tintenzeug, Schreibutensilien

» Ich habe kein Schreibzeug . Angličtina I don't have anything to write with.

Významy

a.[Zuhause] Materialien, die zum Schreiben genutzt werden, Schreibsachen, Schreibutensilien
b.[Werkzeuge] oft kunstvoll gestalteter Tischschmuck mit integrierten Tintenfässern und Ablagemöglichkeit für die Feder, Tintenzeug
z.Význam ještě nebyl definován.

Skloňování Významy

Synonyma

a.≡ Schreibsachen ≡ Schreibutensilien
b.≡ Tintenzeug

Synonyma

Příklady vět

  • Ich habe kein Schreibzeug . 
    Angličtina I don't have anything to write with.
  • Nachdem er gewählt hatte, bat er mich um Schreibzeug , um mir eine Quittung auszustellen. 
    Angličtina After he voted, he asked me for writing materials to issue me a receipt.
  • Er hatte sich mit seinem Schreibzeug in der Wohnstube des Bauernhauses etabliert, in dem er im Quartier lag. 
    Angličtina He had established himself with his writing tools in the living room of the farmhouse where he was staying.
  • Als nächste Position wird ein bronzenes Schreibzeug im Jugendstil versteigert. 
    Angličtina The next item to be auctioned is a bronze writing instrument in the Jugendstil.
  • Cooper wurde mit dem Schreibzeug und den Papieren des Kapitäns zum Treffpunkt geschickt, und Letzterer wurde freigelassen. 
    Angličtina Cooper was sent to the meeting point with the captain's writing materials and papers, and the latter was released.

Příklady vět

Překlady

Angličtina inkstand, writing tools, pen and ink, stationery, writing materials, writing set, writing utensils
Ruština письменные принадлежности, канцеля́рские принадле́жности, канцелярские принадлежности, канцтовары, пи́сьменные принадле́жности
španělština utensilios de escritura, escritorio, material de escritura, recado
Francouzština accessoires d'écriture, bureau, crayons, les crayons, les stylos, matériel d'écriture, écritoire, écriture
Turečtina kalemler, masa süsü, yazı malzemeleri, yazı takımı
Portugalština material de escrita, escrita, utensílios de escrita
Italština occorrente per scrivere, scrittura, strumenti di scrittura, strumento di scrittura, utensili per scrivere
Rumunština unelte de scris, instrument de scris, instrumente de scris
Maďarština íróeszköz, írószer
Polština przybory do pisania, przyrząd do pisania
Řečtina γραφικά είδη, γραφείο, στιλό, όργανα γραφής
Nizozemština schrijfgerei, schrijfbehoeften, schrijfmateriaal, schrijfmaterialen
Čeština psací potřeby, psací náčiní, stolní potřeby
Švédština pennor, skrivdon, skrivmaterial, skrivredskap, skrivutrustning
Dánština skrivemateriale, skriveting, skrivetøj
Japonština 文房具
Katalánština material d'escriptura, escriptura, estris d'escriptura
Finština kirjoitusvälineet, kynäsetti, kynät, paperit
Norština skrivemateriell, skrivesaker
Baskičtina idazteko materialak, idazteko tresna
Srbština alat za pisanje, pisaljka, pisalo, stolni pribor
Makedonština пишувачки, пишувачки материјали
Slovinština pisalni pribor, pisala, pisalne potrebščine
Slovenština písacie nástroje, písacie potreby
Bosenština alat za pisanje, pisaljka, pisalo, tabelni pribor
Chorvatština alat za pisanje, pisaljka, pisalo, uredski pribor
Ukrajinština письмове приладдя, канцелярські прилади
Bulharština канцеларски материали, канцеларски принадлежности, писалка, писалки
Běloruština пісчаныя матэрыялы, пісчая прылада
Indonéština alat tulis
Vietnamština dụng cụ viết
Uzbečtina yozish vositalari
Hindština लेखन उपकरण
Čínština 书写工具
Thajština เครื่องเขียน
Korejština 필기 도구
Ázerbájdžánština yazı alətləri
Gruzínština წერის ხელსაწყოები
Bengálština লেখনযন্ত্র
Albánština mjetet e shkrimit
Maráthština लेखन उपकरणे
Nepálština लेखन उपकरणहरू
Telugština రచన పరికరాలు
Lotyština rakstīšanas līdzekļi
Tamilština எழுத்து சாதனங்கள்
Estonština kirjutusvahendid
Arménština գրելու գործիքներ
Kurdština amûrên nivîsîn
Hebrejštinaכתיבה، מכתבה
Arabštinaأدوات الكتابة
Perštinaنوشت‌افزار
Urdštinaتحریری سامان، لکھنے کا سامان
...

Překlady

Skloňování

Schreibzeug(e)s · Schreibzeuge

Skloňování
 

Komentáře



Přihlásit se

⁰ závisí na významu ⁶ pouze ve vznešeném stylu

* Definice částečně pocházejí z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohly být následně upraveny. Jsou volně dostupné pod licencí CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 269504, 269504