Definice podstatného jména Schaff

Definice podstatného jména Schaff (dřevěná nádoba, regál): größeres, oben offenes Holzgefäß; eine Art Schrank oder Regal; Bottich; Zuber s významy, synonymy, gramatickými informacemi, překlady a tabulkami skloňování.

C2 · podstatné jméno · neutrální · pravidelný · -s, -e
Schaff, das

Schaff(e)s · Schaffe

Angličtina cabinet, large open wooden vessel, shelf

/ʃaf/ · /ˈʃafəs/ · /ˈʃafə/

größeres, oben offenes Holzgefäß; eine Art Schrank oder Regal; Bottich, Zuber

» Die Hoffnung treibt den Menschen jeden Tag zu neuem Schaffen an. Angličtina Hope drives man to new creations every day.

Významy

a.größeres, oben offenes Holzgefäß, Bottich, Zuber
b.eine Art Schrank oder Regal
z.Význam ještě nebyl definován.

Skloňování Významy

Synonyma

Příklady vět

  • Die Hoffnung treibt den Menschen jeden Tag zu neuem Schaffen an. 
    Angličtina Hope drives man to new creations every day.
  • Auf der Höhe seines Schaffens raffte ihn sein Krebsleiden hinweg. 
    Angličtina At the height of his creativity, his cancer took him away.

Příklady vět

Překlady

Angličtina cabinet, large open wooden vessel, shelf
Ruština большая открытая деревянная чаша, полка, шкаф
španělština tina, armario, caja, cajón, estante
Francouzština armoire, bac, seau, tonneau, étagère
Turečtina büyük açık tahta kap, dolap, raf
Portugalština armário, caixa, cesto, estante, tina
Italština armadio, cassa, contenitore, mastello, scaffale
Rumunština butoi, dulap, raft
Maďarština edény, polc, szekrény, tál
Polština pojemnik, regał, szafka, wiadro
Řečtina ντουλάπι, ξύλινο δοχείο, ράφι
Nizozemština bak, kast, kist, rek
Čeština dřevěná nádoba, regál, skříň
Švédština behållare, hylla, kärl, skåp
Dánština reol, skab, åben kasse
Japonština 木製の容器, 棚
Katalánština armari, cistell gran, cistella, estanteria
Finština avoin puuastia, hylly, kaappi
Norština reol, skap, åpen kasse
Baskičtina armairu, erreka, ontzi handi, ontzi zabal
Srbština drvena posuda, ormar, polica
Makedonština регал, шкаф
Slovinština lesena posoda, omara, posoda, regal
Slovenština regál, skriňa, veľká otvorená drevená nádoba
Bosenština drvena posuda, ormar, regal
Chorvatština drvena posuda, ormar, polica
Ukrajinština бочка, діжка, регал, шафа
Bulharština регал, шкаф
Běloruština драўляная чаша, рэчаг, шкаф
Hebrejštinaארון، מדף، קערה
Arabštinaخزانة، رف، وعاء خشبي كبير مفتوح من الأعلى
Perštinaقفسه، کاسه چوبی بزرگ، کمد
Urdštinaالماری، بڑا کھلا لکڑی کا برتن، ریگال

Překlady

Skloňování

Schaff(e)s · Schaffe

Skloňování
 

Komentáře



Přihlásit se

⁶ pouze ve vznešeném stylu

* Definice částečně pocházejí z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohly být následně upraveny. Jsou volně dostupné pod licencí CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 302434, 302434