Definice podstatného jména Satzgefüge

Definice podstatného jména Satzgefüge (složená věta): Bildung; Begriff für einen komplexen Satz, der aus einem Hauptsatz und mindestens einem Nebensatz besteht s významy, synonymy, gramatickými informacemi, překlady a tabulkami skloňování.

C2 · podstatné jméno · neutrální · pravidelný · -s, -
Satzgefüge, das

Satzgefüges · Satzgefüge

Angličtina complex sentence, clause structure, compound sentence

/ˈzatsɡəˈfyːɡə/ · /ˈzatsɡəˈfyːɡəs/ · /ˈzatsɡəˈfyːɡə/

[Sprache] Begriff für einen komplexen Satz, der aus einem Hauptsatz und mindestens einem Nebensatz besteht

» So kann es zu komplizierten Satzgefügen kommen. Angličtina Thus, complicated sentence structures can arise.

Významy

a.[Sprache] Begriff für einen komplexen Satz, der aus einem Hauptsatz und mindestens einem Nebensatz besteht
z.Význam ještě nebyl definován.

Skloňování Významy

Synonyma

Příklady vět

  • So kann es zu komplizierten Satzgefügen kommen. 
    Angličtina Thus, complicated sentence structures can arise.
  • Man verbindet Satzreihen und Satzgefüge miteinander, auch Teilsätze und Aufzählungen gehören zu einem gutgebauten Text. 
    Angličtina One connects sentence series and complex sentences with each other; partial sentences and enumerations also belong to a well-constructed text.

Příklady vět

Překlady

Angličtina complex sentence, clause structure, compound sentence
Ruština сложноподчинённое предложе́ние, сложносочинённое предложение, структура предложения
španělština oración compuesta, período
Francouzština phrase complexe, phrase composée, proposition complexe
Turečtina bağlı cümleler, karmaşık cümle
Portugalština frase complexa, oração composta, período
Italština periodo, periodo composto
Rumunština propoziție complexă
Maďarština összetett mondat
Polština zdanie złożone
Řečtina σύνθετη πρόταση
Nizozemština samengestelde zin, hoofdzin met bijzin, zinsconstructie
Čeština složená věta
Švédština satsfogning, satskomplex
Dánština sammensat, sætningsbygning
Japonština 複合文
Katalánština oració composta
Finština monimutkainen lause
Norština kompleks setning, setningsstruktur
Baskičtina konplexu esaldia
Srbština složenica
Makedonština сложен реченица
Slovinština sestavljenka
Slovenština zložený vetný celok
Bosenština složenica
Chorvatština složenica
Ukrajinština складне речення
Bulharština сложносъставно изречение
Běloruština складаны сказ
Indonéština kalimat majemuk
Vietnamština câu phức
Uzbečtina murakkab gap
Hindština जटिल वाक्य
Čínština 复杂句
Thajština ประโยคซับซ้อน
Korejština 복합문
Ázerbájdžánština mürəkkəb cümlə
Gruzínština რთული წინადადება
Bengálština জটিল বাক্য
Albánština fjalia komplekse
Maráthština जटिल वाक्य
Nepálština जटिल वाक्य
Telugština సంక్లిష్ట వాక్యం
Lotyština komplekss teikums
Tamilština சிக்கலான வாக்கியம்
Estonština keeruline lause
Arménština բարդ նախադասություն
Hebrejštinaמשפט מורכב
Arabštinaتركيب جملة
Perštinaجمله مرکب
Urdštinaمُرکب جملہ
...

Překlady

Skloňování

Satzgefüges · Satzgefüge

Skloňování
 

Komentáře



Přihlásit se

* Definice částečně pocházejí z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohly být následně upraveny. Jsou volně dostupné pod licencí CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 83383