Definice podstatného jména Rowdy

Definice podstatného jména Rowdy (chuligán, hrubec): Mensch, der sich übermäßig grob und gewalttätig aufführt s významy, synonymy, gramatickými informacemi, překlady a tabulkami skloňování.

C2 · podstatné jméno · mužský · pravidelný · -s, -s
Rowdy, der

Rowdys · Rowdys

Angličtina thug, bully, goon, hooligan, rowdy, ruffian, vandal

/ˈʁaʊ̯di/ · /ˈʁaʊ̯dis/ · /ˈʁaʊ̯dis/

Mensch, der sich übermäßig grob und gewalttätig aufführt

» Der Rowdy nahm seinen Mitschüler in den Schwitzkasten und gab ihm Kopfnüsse. Angličtina The thug took his classmate in a headlock and gave him headbutts.

Významy

a.Mensch, der sich übermäßig grob und gewalttätig aufführt
z.Význam ještě nebyl definován.

Skloňování Významy

Synonyma

Dosud nebyly definovány žádné synonyma.

Příklady vět

  • Der Rowdy nahm seinen Mitschüler in den Schwitzkasten und gab ihm Kopfnüsse. 
    Angličtina The thug took his classmate in a headlock and gave him headbutts.
  • Meyer der Blinde war der Anführer der Rowdys dieser Gegend, eine Art Rabbi der Rabauken. 
    Angličtina Meyer the blind was the leader of the rowdies in this area, a kind of rabbi of the ruffians.

Příklady vět

Překlady

Angličtina thug, bully, goon, hooligan, rowdy, ruffian, vandal
Ruština хулиган, беспорядочный человек, хулига́н
španělština bruto, gamberra, gamberro, matón
Francouzština voyou, brute, casseur
Turečtina apaş, baldırı çıplak, kaba, külhanbeyi, saldırgan
Portugalština baderna, brutamontes, vândalo
Italština teppista, bullo, ruffiano, vigliacco
Rumunština agresiv, huligan, violent
Maďarština huligán, vandal
Polština chuligan, bandyta
Řečtina ταραξίας, αναρχικός, χούλιγκαν
Nizozemština boef, relschopper, reltrapper, ruziezoeker
Čeština chuligán, hrubec, násilník, výtržník
Švédština bråkmakare, bråkstake, busfrö, huligan, ligist
Dánština bråkmakker, bølle, røver
Japonština やんちゃ者, 乱暴者
Katalánština brut, gamberro
Finština häirikö, ryöstäjä, rähinöitsijä
Norština bråkebøtte, bølle, ramp
Baskičtina barkatu, barkatzaile
Srbština divljak, huligan
Makedonština бунтовник, разбојник
Slovinština huligan, razgrajač
Slovenština hrubák, násilník
Bosenština divljak, huligan
Chorvatština divljak, huligan
Ukrajinština бандит, хуліган
Bulharština бандит, хулиган
Běloruština хуліган
Indonéština preman
Vietnamština côn đồ
Uzbečtina huligan
Hindština गुंडा
Čínština 流氓
Thajština นักเลง
Korejština 난동꾼
Ázerbájdžánština huligan
Gruzínština ულიგანი
Bengálština গুন্ডা
Albánština huligan
Maráthština गुंडा
Telugština రౌడీ
Lotyština huligāns
Estonština huligaan
Arménština խուլիգան
Kurdština huligan
Hebrejštinaבריון
Arabštinaمشاغب
Perštinaخرابکار، مرد خشن
Urdštinaبدمعاش، شرارتی
...

Překlady

Skloňování

Rowdys · Rowdys

Skloňování
 

Komentáře



Přihlásit se

* Definice částečně pocházejí z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohly být následně upraveny. Jsou volně dostupné pod licencí CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 272790