Definice podstatného jména Reserviertheit
Definice podstatného jména Reserviertheit (rezervovanost): zurückhaltende Art und Weise s významy, synonymy, gramatickými informacemi, překlady a tabulkami skloňování.
Reserviertheit, die
Reserviertheit
·
-
reserve, reservedness, aloofness, reticence
zurückhaltende Art und Weise
» Im Umgang mit Fremden zelebrieren sie eine dermaßen aufreizende Distanz, dass sich dagegen die sprichwörtliche norddeutsche Reserviertheit
wie der Freudentaumel italienischer Tifosi ausnimmt. In dealing with strangers, they celebrate such an enticing distance that the proverbial northern German reserve seems like the joyful frenzy of Italian fans in comparison.
Významy
Synonyma
Dosud nebyly definovány žádné synonyma.
Příklady vět
- Im Umgang mit Fremden zelebrieren sie eine dermaßen aufreizende Distanz, dass sich dagegen die sprichwörtliche norddeutsche
Reserviertheit
wie der Freudentaumel italienischer Tifosi ausnimmt.
In dealing with strangers, they celebrate such an enticing distance that the proverbial northern German reserve seems like the joyful frenzy of Italian fans in comparison.
Příklady vět
Překlady
- reserve, reservedness, aloofness, reticence
за́мкнутость, необщи́тельность, отрешённость, отчуждённость, резервированность, сдержанность
actitud reservada, reservado, reticencia
réserve, retenue
ihtiyat, çekingenlik
reserva, reservado, reticência, timidez
riservatezza, riservatezza caratteriale
rezervă, reținere
visszafogottság
rezerwa, powściągliwość
επιφυλακτικότητα
terughoudendheid
rezervovanost
tillbakadragenhet
reservation, tilbageholdenhed
控えめ
reservadesa, reticència
pidättyväisyys, varautuneisuus
tilbaketrukkethet
erreserba
rezervisanost, uzdržanost
потиснатост, резервираност
rezerviranost, zadržanost
rezervovanosť, zdržanlivosť
rezervisanost, uzdržanost
rezerviranost, uzdržanost
обережність, стриманість
резервираност, сдържаност
асцярожнасць, сцярожнасць
ketenangan
sự kín đáo
o'zini tutish
आरक्षित स्वभाव
克制的态度
ความระมัดระวัง
차분한 태도
çekingenlik
თავშეკავება
আরক্ষিত স্বভাব
qetësi
संयत स्वभाव
आरक्षित स्वभाव
నిశ్శబ్ద స్వభావం
atturība
ஒழுக்கமான நடத்தை
tagasihoidlikkus
զսպվածություն
rezervî
ריסון
تحفظ
احتیاط، خودداری
رویہ- ...
Překlady
Skloňování
Reserviertheit· -
Jednotné číslo
Reserviertheit |
Reserviertheit |
Reserviertheit |
Reserviertheit |
Množné číslo
| - |
| - |
| - |
| - |
Skloňování