Definice podstatného jména Ramme

Definice podstatného jména Ramme (bahnice, beranidlo): …; Regierung; weibliches Schaf; Maschine; Au; Fallhammer; Rammschiff; Aue s významy, synonymy, gramatickými informacemi, překlady a tabulkami skloňování.

C2 · podstatné jméno · ženský rod · pravidelný · -, -en-
Ramme, die

Ramme · Rammen

Angličtina ram, ewe, battering ram, beetle, device, hammer, machine, percussion boring, pile driver, pile driver ram, pile-driving machine, pile-driving platform, piledriver, rammer, spur

/ˈʁamə/ · /ˈʁamə/ · /ˈʁamən/

[…, Militär] weibliches Schaf; Maschine; Au, Fallhammer, Rammschiff, Aue

» Die Ramme trieb Pflöcke in den Grund. Angličtina The ram drove stakes into the ground.

Významy

a.weibliches Schaf, Au, Aue, Mutterschaf, Zibbe
b.Maschine, Fallhammer, Fallklotz, Mauerbrecher, Rammbär, Rammbock
c.[Militär] Rammbug, Rammschiff
z.Význam ještě nebyl definován.

Skloňování Významy

Synonyma

a.≡ Au ≡ Aue ≡ Mutterschaf ≡ Zibbe
b.≡ Fallhammer ≡ Fallklotz ≡ Mauerbrecher ≡ Rammbock ≡ Rammbär ≡ Rammhammer ≡ Rammklotz ≡ Rammmaschine ≡ Stampfer ≡ Stoßheber
c.≡ Rammschiff

Synonyma

Příklady vět

  • Die Ramme trieb Pflöcke in den Grund. 
    Angličtina The ram drove stakes into the ground.
  • Im Ersten Weltkrieg wurden die Kriegsschiffe ebenfalls mit Rammen ausgestattet. 
    Angličtina In the First World War, the warships were also equipped with rams.

Příklady vět

Překlady

Angličtina ram, ewe, battering ram, beetle, device, hammer, machine, percussion boring, ...
Ruština копёр, рамка, каркас, овца, овцематка, сва́йный мо́лот, трамбо́вка, трамбовка
španělština ariete, martinete, pisón, máquina, oveja, oveja madre, proa
Francouzština brebis, mouton, dame, demoiselle, hie, machine, mât de battage, proue, ...
Turečtina darbe, koyun, makine, çarpma
Portugalština bate-estacas, máquina, ovelha, ovelha fêmea, proa
Italština battipalo, pecora, berta, gatto, macchina, maglio, mazzapicchio, mazzeranga, ...
Rumunština cadran, mașină, oaie
Maďarština gép, juh, rammbug
Polština owca, dziób, kafar, maszyna, stępor, taran, ubijak
Řečtina αμνάδα, αρνάδα, κριάρι, μηχανή, πασσαλοπήχτης, προβατίνα, προβολοί
Nizozemština ram, heiblok, machine, ooi, schaap, straatstamper
Čeština bahnice, beranidlo, ovce, pěch, rameno, stroj
Švédština får, maskin, ram, tacka
Dánština moderfår, vædder
Japonština 機械, 衝突装置, 雌羊
Katalánština ovella, martinet, màquina, proa
Finština uuhi, kone, rammibugi
Norština søye
Baskičtina arditxa, kolpe, makina
Srbština ovca, mašina, ram
Makedonština машина, овца, рамка
Slovinština ovca, ram, stroj
Slovenština baranidlo, ovca, ram, stroj
Bosenština ovca, mašina, ram
Chorvatština ram, okvir, ovca
Ukrajinština вівця, гідравлі чний таран, коксовиштовхувач, машина, обрамлення, плунжер, повзун, рамка, ...
Bulharština машина, овца, рамка
Běloruština авечка, машына, рамка
Hebrejštinaכבשה، מכונה، רמפה
Arabštinaآلة، مقدمة السفينه، نعجة، نَعْجَة
Perštinaدستگاه، میش، پیشانی
Urdštinaرَمبُگ، عورت بھیڑ، مشین

Překlady

Skloňování

Ramme · Rammen

Skloňování
 

Komentáře



Přihlásit se

* Definice částečně pocházejí z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohly být následně upraveny. Jsou volně dostupné pod licencí CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 76910, 76910, 76910