Definice podstatného jména Quelle

Definice podstatného jména Quelle (zdroj, pramen): Ursprung eines Flusses, fließenden Gewässers; Ursprung von etwas Bestimmten s významy, synonymy, gramatickými informacemi, překlady a tabulkami skloňování.

B2 · podstatné jméno · ženský rod · pravidelný · -, -en-

Quelle, die

Quelle · Quellen

source, fountain, spring, origin, authority, font, fount, natural fount, point sound source, repository, resource, rise, well, informant, material, reference

Ursprung eines Flusses, fließenden Gewässers; Ursprung von etwas Bestimmten

» Wo ist die Quelle ? Where is the source?

Významy

a.Ursprung eines Flusses, fließenden Gewässers, Ort des augenscheinlichen oberirdischen Austritts von Gewässern

b.Ursprung von etwas Bestimmten

c.wissenschaftlich auswertbares Primärmaterial

d.Person, die über direkte Informationen verfügt

...

Skloňování Významy

Synonyma

Příklady vět

Wo ist die Quelle ?
Where is the source?
Japan hat viele heiße Quellen .
Japan has many hot springs.
Die Quelle liefert eine Menge Öl.
The well delivers a great deal of oil.
Berichte von Zeitzeugen sind wichtige historische Quellen .
Reports from eyewitnesses are important historical sources.
Hier fließt alles wie Wasser aus der Quelle .
Here everything flows like water from the well.
Der Zeuge war eine wichtige Quelle für die Aufklärung des Falles.
The witness was an important source for clarifying the case.
Die Herkunft des Wortes ist durch Angabe einer Quelle zu belegen.
The origin of the word must be substantiated by providing a source.
Ich erfuhr davon aus vertrauenswürdiger Quelle .
I learned about it from a reliable source.
Das haben wir aus verlässlicher Quelle erfahren.
We learned about that from reliable sources.
Briefe von Enkelkindern sind eine Quelle der Freude.
Letters from grandchildren are a source of delight.

Příklady vět

Překlady

source, fountain, spring, origin, authority, font, fount, natural fount, ...

источник, исто́к, исто́чник, ключ, первоисто́чник, родни́к, первичный материал, происхождение

fuente, origen, manantial, cimiento, madre, mana, naciente, venero

source, origine, fontaine, germe, Quelle, ressource

kaynak, hedef, köken, pınar

fonte, origem, manancial, minador, minadouro, nascente

fonte, sorgente, origine, fornitore, fucina, scaturigine, Quelle, fontana

sursă, izvor, sorginte, șipot, material primar, origine

forrás, eredet

źródło, początek

πηγή, προέλευση

bron, gegevensbron, oorsprong, waterbron

zdroj, pramen, původ

källa, ursprung

kilde

元, 典拠, 出展, 泉, 源, 出所, 情報, 情報源, ...

font, origen, deu, procedència, font d'informació, brollador

lähde, alkuperä

kilde, opprinnelse, primærmateriale

iturburu, iturri, iturria, jatorria

врело, ждрело, зденац, извор, izvor, poreklo

извор, врело, ждрело, зденец

izvir, studenec, izvor, vir

prameň, žriedlo, zdroj, pôvod

врело, ждрело, зденац, извор, izvor, poreklo

izvor, poreklo

джерело, основний матеріал, походження

източник, извор, произход

крыніца, паходжанне

מקור

مصدر، منبع، weis ich nicht، أصل، عين، مرجع، مورد، ينبوع

منبع، بن‌مایه، خاستگاه، سرآغاز، سرچشمه، منشأ، چشمه

سرچشمہ، ماخذ، منبع، ذرائع

Překlady

Skloňování

Quelle · Quellen

Jednotné číslo

Quelle

Množné číslo

Quellen

Skloňování