Definice podstatného jména Position

Definice podstatného jména Position (pozice, postavení): …; Arbeit; Ort, Standort; Meinung; Aufenthaltsort; Standpunkt; Situation; Standort s významy, synonymy, gramatickými informacemi, překlady a tabulkami skloňování.

A2 · podstatné jméno · ženský rod · pravidelný · -, -en-
Position, die

Position · Positionen

Angličtina position, job, location, opinion, employment, function, item, place, post, situation, view

/poziˈtsjoːn/ · /poziˈtsjoːn/ · /poziˈtsjoːnən/

[…, Berufe] Ort, Standort; Meinung; Aufenthaltsort, Standpunkt, Situation, Standort

» Alle sind auf Position . Angličtina Everyone's in position.

Významy

a.Ort, Standort, Aufenthaltsort, Standort
b.Meinung, Standpunkt
c.Stellung, Lage, Situation
d.[Berufe] Anstellung, berufliche Stellung
...

Skloňování Významy

Synonyma

Příklady vět

  • Alle sind auf Position . 
    Angličtina Everyone's in position.
  • Alle Spieler waren in Position . 
    Angličtina All the players were in position.
  • Bitte verstehe meine Position . 
    Angličtina Please understand my position.
  • Tom vertrat eine extreme Position . 
    Angličtina Tom took an extreme position.
  • Hamilton startete aus der ersten Position . 
    Angličtina Hamilton started from the first position.
  • Sie ist nicht geeignet für die Position . 
    Angličtina She is not suitable for the position.
  • Das hier ist eine strategisch sehr günstige Position . 
    Angličtina This is a strategically very advantageous position.
  • Er hat eine wichtige Position innerhalb des Betriebs. 
    Angličtina He holds an important position within the company.
  • Wir sind in einer vorteilhaften Position . 
    Angličtina We are in a favorable position.
  • Männer in meiner Position haben oft Feinde. 
    Angličtina Men in my position often have enemies.

Příklady vět

Překlady

Angličtina position, location, job, opinion, employment, function, item, place, ...
Ruština позиция, расположение, должность, место, мнение, до́лжность, местоположе́ние, пози́ция, ...
španělština posición, asiento, cargo, lugar, opinión, rubro, situación, ubicación
Francouzština position, situation, emplacement, lieu, opinion, poste
Turečtina pozisyon, durum, görüş, konum, yer, düşünce, görev, iş, ...
Portugalština posição, localização, cargo, estatuto, local, opinião, ponto de vista
Italština posizione, assetto, luogo, occupazione, opinione, ruolo, sito, situazione, ...
Rumunština poziție, funcție, loc, locație, părere, sit, pozitie
Maďarština pozíció, helyzet, állás, hely, hivatal, vélemény, állapot, álláspont
Polština pozycja, miejsce, stanowisko, lokalizacja, opinia, pozycja zawodowa, punkt, stan, ...
Řečtina θέση, γνώμη, εργασία, κατάσταση, κονδύλι, τοποθεσία
Nizozemština plaats, positie, functie, mening, aanstelling, job, locatie, onderdeel, ...
Čeština pozice, postavení, místo, názor, poloha, stanovisko, stanoviště, umístění, ...
Švédština position, ställning, läge, anställning, plats, post, åsikt
Dánština placering, stilling, holdning, mening, position, sted
Japonština 位置, 地位, 働き口, 地点, 場所, 意見, 立場, 考え, ...
Katalánština posició, lloc, ocupació, opinió, situació, ubicació
Finština asema, sijainti, mielipide, paikka, työpaikka
Norština posisjon, stilling, lokasjon, mening, plassering, sted
Baskičtina egoera, iritzia, kokapena, lanpostu, lekua, posizio, postu
Srbština mesto, pozicija, lokacija, mišljenje, radno mesto, stanovište, zaposlenje
Makedonština положба, локација, место, мислење, позиција, работна позиција
Slovinština pozicija, lokacija, mesto, mnenje, poklicna pozicija, položaj, stanovanj, zaposlitev
Slovenština pozícia, poloha, miesto, názor, postavenie, pracovná pozícia, stanovisko, umiestnenie, ...
Bosenština pozicija, lokacija, mišljenje, mjest, mjesto, radno mjesto, zaposlenje
Chorvatština pozicija, lokacija, mišljenje, mjest, mjesto, radno mjesto, zaposlenje
Ukrajinština позиція, розташування, думка, місце, посада, робоче місце
Bulharština позиция, длъжност, локация, местоположение, мнение, място
Běloruština размяшчэнне, меркаванне, месца, пазіцыя, пасада, прафесійная пазіцыя
Indonéština posisi, jabatan, letak, lokasi, pendapat, tempat
Vietnamština vị trí, chức vụ, tư thế, ý kiến, địa điểm
Uzbečtina joylashuv, fikr, ish, joy, lavozim, pozitsiya
Hindština स्थान, अवस्थिति, नौकरी, पद, राय, स्थिति
Čínština 位置, 地点, 岗位, 意见, 方位, 职位
Thajština ตำแหน่ง, ที่ตั้ง, ความเห็น, งาน, สถานที่
Korejština 위치, 의견, 자리, 장소, 직위, 직책
Ázerbájdžánština yer, iş, mövqe, məkan, rəy, vəzifə
Gruzínština პოზიცია, ადგილი, ადგილმდებარეობა, აზრი, თანამდებობა, მდებარეობა
Bengálština অবস্থান, চাকরি, পজিশন, পদ, মত, স্থান
Albánština pozicion, vend, mendim, vend i punës, vendndodhje
Maráthština स्थान, अभिप्राय, ठिकाण, नोकरी, पद, स्थिती
Nepálština स्थान, ठाउँ, नोकरी, पद, राय, स्थिति
Telugština స్థానం, ఉద్యోగం, చోటు, పదవి, స్థితి
Lotyština amata vieta, amats, atrašanās vieta, novietojums, opīnija, pozīcija, vieta
Tamilština இடம், இருப்பிடம், கருத்து, நிலை, பணியிடம், பதவி
Estonština amet, arvamus, asend, asukoht, koht, positsioon, töökoht
Arménština աշխատատեղ, դիրք, կարծիք, պաշտոն, վայր, տեղ, տեղադրություն
Kurdština cîh, cîgeh, fikir, kar, pozîsyon, şwên
Hebrejštinaעמדה، מיקום، דעה، משרה
Arabštinaموقع، موقف، وظيفة، رأي، مكان، مكانة، منصب، موضع، ...
Perštinaموقعیت، محل، جا، دیدگاه، شغل، موضع، نظر، وضعیت
Urdštinaپوزیشن، جگہ، حالت، رائے، محل، مقام، ملازمت
...

Překlady

Skloňování

Position · Positionen

Skloňování
 

Komentáře



Přihlásit se

* Definice částečně pocházejí z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohly být následně upraveny. Jsou volně dostupné pod licencí CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 14311, 14311, 14311, 14311