Definice podstatného jména Personenzug

Definice podstatného jména Personenzug (osobní vlak): Stadt; Eisenbahnzug zum Transport von Personen; Zug im Nahverkehr, der auf allen Unterwegsstationen hält s významy, synonymy, gramatickými informacemi, překlady a tabulkami skloňování.

C2 · podstatné jméno · mužský · nepravidelný · -s,¨-e
Personenzug, der

Personenzug(e)s · Personenzüge

Angličtina passenger train, local train, commuter train, slow train

[Verkehr] Eisenbahnzug zum Transport von Personen; Zug im Nahverkehr, der auf allen Unterwegsstationen hält

» Durch Göttingen fahren jeden Tag viele Personenzüge . Angličtina Every day, many passenger trains pass through Göttingen.

Významy

a.[Verkehr] Eisenbahnzug zum Transport von Personen
b.[Verkehr] Zug im Nahverkehr, der auf allen Unterwegsstationen hält
z.Význam ještě nebyl definován.

Skloňování Významy

Synonyma

Příklady vět

  • Durch Göttingen fahren jeden Tag viele Personenzüge . 
    Angličtina Every day, many passenger trains pass through Göttingen.
  • Der Schnellzug ist eine Stunde schneller als der Personenzug . 
    Angličtina The express train is an hour faster than the local.

Příklady vět

Překlady

Angličtina passenger train, local train, commuter train, slow train
Ruština пассажирский поезд, пассажи́рский по́езд, пригородный поезд
španělština tren de pasajeros, mixto, tren de cercanías
Francouzština train de voyageurs, omnibus, train de banlieue, train de passagers, train omnibus, train régional
Turečtina yolcu treni, yerel tren
Portugalština trem de passageiros, comboio de passageiros
Italština treno passeggeri, treno locale, treno regionale
Rumunština tren de persoane, personal
Maďarština személykocsi, személykocsi vonat, helyi vonat
Polština pociąg osobowy
Řečtina επιβατικό τρένο, επιβατικός σιδηρόδρομος, προαστιακός σιδηρόδρομος
Nizozemština stoptrein, boemeltrein, personen trein, personentrein, personenvervoer
Čeština osobní vlak
Švédština lokaltåg, passagertåg, pendeltåg, persontåg
Dánština lokaltog, persontog, personvogn
Japonština 旅客列車, 普通列車, 近郊列車
Katalánština tren de passatgers, tren de rodalies
Finština henkilöjuna, lähijuna, matkustajajuna
Norština lokaltog, passasjertog
Baskičtina herri-trena, pertsona tren
Srbština putnički voz, путнички воз
Makedonština патнички воз, појз, приградски воз
Slovinština potniški vlak, regionalni vlak
Slovenština osobný vlak
Bosenština putnički voz
Chorvatština putnički vlak
Ukrajinština пасажирський потяг, пасажирський поїзд, поїзд, приміський поїзд
Bulharština пътнически влак
Běloruština пасажырскі цягнік, падарожны цягнік
Hebrejštinaרכבת נוסעים
Arabštinaقطار ركاب، قطار الركاب
Perštinaقطار مسافری
Urdštinaمسافر ٹرین

Překlady

Skloňování

Personenzug(e)s · Personenzüge

Skloňování
 

Komentáře



!!!/ANMELDUNG.anmelden!!!

⁰ závisí na významu ⁶ pouze ve vznešeném stylu

* Definice částečně pocházejí z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohly být následně upraveny. Jsou volně dostupné pod licencí CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 151294, 151294