Definice podstatného jména Pacht

Definice podstatného jména Pacht (nájem, pacht): das vertraglich vereinbarte Überlassen einer Sache zur Nutzung und zum Gebrauch gegen Geld s významy, synonymy, gramatickými informacemi, překlady a tabulkami skloňování.

C2 · podstatné jméno · ženský rod · pravidelný · -, -en-
Pacht, die

Pacht · Pachten

Angličtina lease, rental, leasehold, rent, tenancy, tenure

/paxt/ · /paxt/ · /paxtən/

das vertraglich vereinbarte Überlassen einer Sache zur Nutzung und zum Gebrauch gegen Geld

» Wir nutzen das Land zur Pacht . Angličtina We use the land for lease.

Významy

a.das vertraglich vereinbarte Überlassen einer Sache zur Nutzung und zum Gebrauch gegen Geld
z.Význam ještě nebyl definován.

Skloňování Významy

Synonyma

Dosud nebyly definovány žádné synonyma.

Příklady vět

  • Wir nutzen das Land zur Pacht . 
    Angličtina We use the land for lease.
  • Er musste für seinen Acker eine hohe Pacht bezahlen. 
    Angličtina He had to pay a high rent for his field.
  • Der Landbesitzer sagte, dass er die Pacht erhöhen wolle. 
    Angličtina The landowner said that he wanted to raise the rent.

Příklady vět

Překlady

Angličtina lease, rental, leasehold, rent, tenancy, tenure
Ruština аренда, аре́нда, аре́ндная пла́та, арендная плата, о́ткуп, плата за аренду
španělština arrendamiento, arriendo, alquiler, canon, censo
Francouzština bail, bail à ferme, fermage, location, location-gérance
Turečtina kira
Portugalština arrendamento, locação, aluguel, aluguer, renda
Italština affitto, locazione, conduzione, fitto, gestione
Rumunština arendă, contract de închiriere, închiriere
Maďarština bérlet, bérlés, haszonbérlet
Polština dzierżawa, arenda, czynsz dzierżawny, umowa o dzierżawę, wynajem
Řečtina μίσθωση, ενοικίαση, μίσθωμα
Nizozemština pacht, huur, pachting, pachtsom
Čeština nájem, pacht
Švédština arrende, hyra
Dánština afgift, forpagtning, forpagtningsafgift, leje
Japonština 貸与, 賃貸
Katalánština arrendament, llicència
Finština vuokra
Norština leie, pakt
Baskičtina alokairu, kontratu
Srbština podzakup, zakup
Makedonština наем, партнерство
Slovinština najem
Slovenština nájom
Bosenština zakup
Chorvatština zakup
Ukrajinština оренда, підряд
Bulharština наем, партньорство
Běloruština арэнда
Indonéština sewa
Vietnamština thuê
Uzbečtina ijara
Hindština पट्टा
Čínština 租赁
Thajština เช่า
Korejština 임대
Ázerbájdžánština icarə
Gruzínština ქირავება
Bengálština লিজ
Albánština qira
Maráthština पट्टा
Nepálština पट्टा
Telugština కిరాయి
Lotyština noma
Tamilština வாடகை
Estonština üür
Arménština վարձակալություն
Kurdština kirê
Hebrejštinaחכירה
Arabštinaإيجار، استئجار، تأجير، عقد إيجار، كراء
Perštinaاجاره
Urdštinaکرایہ
...

Překlady

Skloňování

Pacht · Pachten

Skloňování
 

Komentáře



Přihlásit se

⁴ používá se zřídka

* Definice částečně pocházejí z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohly být následně upraveny. Jsou volně dostupné pod licencí CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 4940