Definice podstatného jména Orgelton
Definice podstatného jména Orgelton (církevní tón, varhanní tón): eine spezielle Stimmung im Bereich der Kirchenmusik auch Kirchenton genannt; der Ton, der von einer Orgel herrührt; Kirchenton; Chorton s významy, synonymy, gramatickými informacemi, překlady a tabulkami skloňování.
Orgelton, der
Orgelton(e)s
·
Orgeltöne
organ tone, organ sound, church tone
/ˈɔʁɡəlˌtoːn/ · /ˈɔʁɡəlˌtoːns/ · /ˈɔʁɡəlˌtøːnə/
eine spezielle Stimmung im Bereich der Kirchenmusik auch Kirchenton genannt; der Ton, der von einer Orgel herrührt; Kirchenton, Chorton
» Das Glockengeläut und der Orgelton
sind weit übers Land zu hören. The ringing of the bells and the sound of the organ can be heard far across the land.
Významy
- a.der Ton, der von einer Orgel herrührt
- b.eine spezielle Stimmung im Bereich der Kirchenmusik auch Kirchenton genannt, Kirchenton, Chorton
Skloňování Významy
Synonyma
Příklady vět
- Das Glockengeläut und der
Orgelton
sind weit übers Land zu hören.
The ringing of the bells and the sound of the organ can be heard far across the land.
- Der
Orgelton
war die früher für die Orgeln gebräuchliche, gegenüber dem sogenannten Kammerton einen ganzen Ton höhere Stimmung.
The organ tone was the previously used tuning for organs, a whole tone higher than the so-called chamber tone.
Příklady vět
Překlady
- organ tone, organ sound, church tone
органный звук, органный тон, церковный тон
modo eclesiástico, sonido de órgano, tonalidad
son d'orgue, ton de l'église, ton liturgique
kilise tonu, orgel sesi
som de órgão, tom de órgão
Kirchenton, suono d'organo
sunet de orgă, ton bisericesc, ton sacru
orgonahang, orgona tónus, templomi zene
dźwięk organowy, stimmung kościelna, ton kościelny
ήχος οργάνου, εκκλησιαστικός τόνος
Kirchenton, orgelgeluid
církevní tón, varhanní tón
orgelton, kyrkoton, orgelklang
kirketone, orgelklang
オルガン音, 教会音
so, so d'orgue, ton de l'església, ton de l'orgue
kirkkomusiikki, kirkkosävel, urkuääni
kirketone, orgeletone
eliza-tonoa, kirchenton, orgelsoin
orgel ton, crkveni ton
органски тон, црковен тон
orgelski ton, cerkveni ton
církevný tón, orgel tón, orgánový tón
crkveni ton, orgel ton, orguljski ton
crkveni ton, orgelski ton, orguljski ton
органний тон, органний звук, церковний тон
органен звук, църковен тон
арганны гук, церковны тон
צליל אורגן، צליל כנסייתי
صوت الأورغن، نغمة كنسية
صدای ارگ، آوای کلیسایی
آرگن کی آواز، کلیسائی سرگوشی
Překlady
Skloňování
Orgelton(e)s·
Orgeltöne
Jednotné číslo
Orgelton |
Orgelton(e)s |
Orgelton(e)⁶ |
Orgelton |
Množné číslo
Orgeltöne |
Orgeltöne |
Orgeltönen |
Orgeltöne |
Skloňování