Definice podstatného jména Nachfahre

Definice podstatného jména Nachfahre (potomek, dědic): Person, die von einem oder mehreren anderen unmittelbar oder mittelbar abstammt; Nachkomme; Abkömmling s významy, synonymy, gramatickými informacemi, překlady a tabulkami skloňování.

C2 · podstatné jméno · mužský · pravidelný · -en, -en
Nachfahre, der

Nachfahren · Nachfahren

Angličtina descendant, offspring, successor

/ˈnaːχfaːʁə/ · /ˈnaːχfaːʁən/ · /ˈnaːχfaːʁən/

Person, die von einem oder mehreren anderen unmittelbar oder mittelbar abstammt; Nachkomme, Abkömmling

» Wir alle sind Nachfahren der Portugiesen. Angličtina We are all descendants of the Portuguese.

Významy

a.Person, die von einem oder mehreren anderen unmittelbar oder mittelbar abstammt, Nachkomme, Abkömmling
z.Význam ještě nebyl definován.

Skloňování Významy

Synonyma

Příklady vět

  • Wir alle sind Nachfahren der Portugiesen. 
    Angličtina We are all descendants of the Portuguese.
  • Er ist ein Nachfahre einer alten Adelsfamilie. 
    Angličtina He is a descendant of an old noble family.
  • Tom behauptet, ein Nachfahre Kaiser Friedrich Barbarossas zu sein. 
    Angličtina Tom claims to be a descendant of Emperor Frederick Barbarossa.
  • Oft verschleudern die Nachfahren das angesammelte Vermögen. 
    Angličtina Often the descendants squander the accumulated wealth.
  • Italienisch ist ein direkter Nachfahre des Lateinischen. 
    Angličtina Italian is a direct descendant of Latin.
  • Dort lebten viele Nachfahren arabischer, persischer und womöglich indischer Einwanderer. 
    Angličtina Many descendants of Arab, Persian, and possibly Indian immigrants lived there.
  • Denn die Ambitionen dieses Nachfahren nach New York eingewanderter Juden zielten auf Höheres. 
    Angličtina For the ambitions of this descendant of Jews who immigrated to New York aimed at something higher.
  • Manche Firma muss aus Altersgründen verkauft werden, wenn kein geeigneter Nachfahre zur Stelle ist. 
    Angličtina Some companies must be sold for age reasons if no suitable descendant is present.
  • Unten im Dorf sollen noch heute Nachfahren des Philosophen und Freiburger Professors wohnen, wie wir hören. 
    Angličtina Down in the village, descendants of the philosopher and Freiburg professor are said to still live today, as we hear.

Příklady vět

Překlady

Angličtina descendant, offspring, successor
Ruština потомок, пото́мок, потомок и
španělština descendiente
Francouzština descendant, héritier
Turečtina nesil, soy, torun
Portugalština descendente, herdeiro, sucessor
Italština discendente
Rumunština urmaș, descendent
Maďarština leszármazott
Polština potomek, descendant
Řečtina απόγονος
Nizozemština afstammeling, nageslacht
Čeština potomek, dědic
Švédština ättling, avkomma, efterlevande
Dánština efterkommer
Japonština 子孫, 後裔
Katalánština descendent, hereu
Finština jälkeläinen
Norština etterkommer
Baskičtina ondor, ondorengo
Srbština naslednik, potomak, потомак
Makedonština потомок
Slovinština potomec
Slovenština potomok
Bosenština potomak
Chorvatština potomak, nasljednik
Ukrajinština нащадок, потомок
Bulharština потомък
Běloruština нашчадак, патомак
Indonéština keturunan
Vietnamština hậu duệ
Uzbečtina avlod, voris
Hindština वंशज
Čínština 后代, 后裔
Thajština ลูกหลาน
Korejština 후손
Ázerbájdžánština varis
Gruzínština შთამომავალი
Bengálština বংশধর
Albánština pasardhës
Maráthština वंशज
Nepálština वंशज
Telugština వంశజ
Lotyština paudze
Tamilština வம்சம்
Estonština järeltulija
Arménština որդի
Kurdština tor
Hebrejštinaצאצא
Arabštinaذريّة، نسل
Perštinaفرزند، نسل
Urdštinaآباؤ اجداد کا وارث، نسل
...

Překlady

Skloňování

Nachfahren · Nachfahren

Skloňování
 

Komentáře



Přihlásit se

* Definice částečně pocházejí z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohly být následně upraveny. Jsou volně dostupné pod licencí CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 19653