Definice podstatného jména Morbidität

Definice podstatného jména Morbidität (chorobnost, morbidity): Gesundheit; Gesundheit; Anzahl der in einem bestimmten Zeitraum Erkrankten je Tausend Einwohner; Schweregrad von Gesundheitsbeeinträchtigungen, Ausprä… s významy, synonymy, gramatickými informacemi, překlady a tabulkami skloňování.

C2 · podstatné jméno · ženský rod · nepravidelný · -, -
Morbidität, die

Morbidität · -

Angličtina morbidity, decay, illness severity, morbidity rate

[Medizin, Krankheit] Anzahl der in einem bestimmten Zeitraum Erkrankten je Tausend Einwohner; Schweregrad von Gesundheitsbeeinträchtigungen, Ausprägung von Krankheitssymptomen; Erkrankungsrate, Morbosität, Krankheitsrate, Schwäche

» Die geringere Preiserhöhung werde eine deutlich höhere Morbidität und Mortalität nach sich ziehen. Angličtina The smaller price increase will lead to a significantly higher morbidity and mortality.

Významy

a.[Krankheit] Anzahl der in einem bestimmten Zeitraum Erkrankten je Tausend Einwohner, Erkrankungsrate, Krankheitsrate
b.[Medizin] Schweregrad von Gesundheitsbeeinträchtigungen, Ausprägung von Krankheitssymptomen
c.[Krankheit] das Morbidsein, bezogen auf die Kränklichkeit, oder auch übertragen auf den Verfall des inneren, moralischen Gefüges eines Menschen, Morbosität, Schwäche
z.Význam ještě nebyl definován.

Skloňování Významy

Synonyma

a.≡ Erkrankungsrate ≡ Krankheitsrate
c.≡ Morbosität ≡ Schwäche

Synonyma

Příklady vět

  • Die geringere Preiserhöhung werde eine deutlich höhere Morbidität und Mortalität nach sich ziehen. 
    Angličtina The smaller price increase will lead to a significantly higher morbidity and mortality.

Příklady vět

Překlady

Angličtina morbidity, decay, illness severity, morbidity rate
Ruština заболеваемость, болезненность, моральная деградация, морбидность, недуг
španělština morbilidad, morbidez, enfermedad, morbosidad, tasa de enfermedad
Francouzština morbidité
Turečtina hastalık durumu, morbidite, hastalık oranı
Portugalština morbidade, doença, morbidez
Italština morbosità, cagionevolezza, decadenza, gravità delle malattie, malattia, morbilità, tasso di morbosità
Rumunština morbiditate, boală, morbidețe
Maďarština morbiditás, betegségi állapot, betegségszám, betegségsúlyosság
Polština morbidity, chorobowość, liczba zachorowań, morbidość, upadek obyczajów, zachorowalność, zgnilizna moralna
Řečtina νοσηρότητα, παθολογία
Nizozemština morbiditeit, ziektecijfer
Čeština chorobnost, morbidity, morbidita
Švédština morbiditet, sjuklighet, sjukdomsfrekvens, sjukdomsgrad
Dánština morbiditet, sygdomsbyrde, sygdomsforekomst
Japonština 罹患率, 病状の重症度, 病的状態, 虚弱
Katalánština morbidesa, malaltia, morbiditat
Finština sairastavuus, moraalinen rappeutuminen, sairastuvuus, tautitaakka
Norština morbiditet, sykdom, sykdomsforekomst, sykdomsgrad
Baskičtina gaixotasun maila, gaixotasun tasa, gaixotasunaren adierazpena, morbidotas
Srbština morbidity, оболелост, morbiditet
Makedonština морабидитет, заболуваност
Slovinština morbidity, bolezenskost, morbidnost, obolevnost
Slovenština chorobnosť, morbidita, morbidity
Bosenština morbidity, obolelost, morbiditet
Chorvatština morbidity, bolest, morbiditet
Ukrajinština захворюваність, морбідність, моральність, хворобливість
Bulharština морабилитет, болестност
Běloruština захворванне, маральнасць, хваробнасць, маральная хвароба
Hebrejštinaתחלואה، חולי، מחלות
Arabštinaاعتلال، مراضة، مرضية، معدل المرضى
Perštinaبیماری، نابسامانی، نقص سلامت
Urdštinaبیماری، بیماری کی شدت، بیماری کی شرح، خرابی، صحت کی خرابی

Překlady

Skloňování

Morbidität · -

Skloňování
 

Komentáře



Přihlásit se

* Definice částečně pocházejí z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohly být následně upraveny. Jsou volně dostupné pod licencí CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 62306, 62306, 62306