Definice podstatného jména Missetat

Definice podstatného jména Missetat (zločin, nepřijatelný čin): verwerfliche Handlung; Übeltat; Schandtat s významy, synonymy, gramatickými informacemi, překlady a tabulkami skloňování.

C2 · podstatné jméno · ženský rod · pravidelný · -, -en-

Missetat, die

Missetat · Missetaten

misdeed, iniquity, malefaction, misdemeanour, misdoing, prank, wrongdoing

verwerfliche Handlung; Übeltat, Schandtat

» Der Dieb hat sich zu seiner Missetat bekannt. The thief has confessed to his crime.

Významy

a.verwerfliche Handlung, Übeltat, Schandtat

z.Význam ještě nebyl definován.

Skloňování Významy

Synonyma

a.≡ Schandtat ≡ Übeltat

Synonyma

Příklady vět

Der Dieb hat sich zu seiner Missetat bekannt.
The thief has confessed to his crime.
Der Chef machte ihm wegen seiner dummen Missetaten schwere Vorwürfe.
The boss made serious accusations against him because of his stupid misdeeds.
Durch aufmerksame Nachbarn konnte die Polizei den Einbrecher direkt nach seiner Missetat fassen.
Thanks to attentive neighbors, the police were able to catch the burglar right after his crime.
Ich bin ein eifriger Gott, der da heimsucht der Väter Missetat an den Kindern bis in das dritte und vierte Glied, die mich hassen.
I am a jealous God, visiting the iniquity of the fathers upon the children unto the third and fourth generation of them that hate me.

Příklady vět

Překlady

misdeed, iniquity, malefaction, misdemeanour, misdoing, prank, wrongdoing

злодея́ние, непристойный поступок, порочное действие

delito, fechoría, malhecho, pecado, acción reprochable

méfait, forfait, sale tour, acte répréhensible

ahlaka aykırı davranış, kötü eylem

delito, ato reprovável

maleficio, malfatto, misfatto, atto riprovevole, azione riprovevole

fapta reprobabilă

elítélendő cselekedet

występek, haniebny czyn, złe uczynki

απαράδεκτη πράξη

misdaad, streek, verwerpelijke daad

zločin, nepřijatelný čin, nepřístojnost

illgärning, missdåd, missgärning, klandervärd handling

misgerning, forkastelig handling

不正行為, 悪行

acte reprovable

tuomittava teko

klanderverdig handling, uforsvarlig handling

ekintza gaitza

neprihvatljivo delo, nečasno delo

неприфатливо дело

neetično dejanje, nepravično dejanje

neprijateľný akt, neprípustný čin

neprihvatljivo djelo, nečasno djelo

неприпустимий вчинок

непристойно действие

злачынства, паганства

מעשה פסול

إثم، فعل مشين

عمل ناپسند

غیر اخلاقی عمل

Překlady

Skloňování

Missetat · Missetaten

Jednotné číslo

Missetat

Množné číslo

Missetaten

Skloňování