Definice podstatného jména Metier

a.[Berufe] Arbeitsbereich, den jemand erlernt hat

z.Význam ještě nebyl definován.

Dosud nebyly definovány žádné synonyma.

• In seinem Metier kennt er sich aus. 
   In his field, he knows his stuff.
• Und weil seit dem Mittelalter lange Zeit nur Juden solche Geschäfte ausüben durften, vom Handel und vom Handwerk ferngehalten wurden, lieferte das Metier auch gängige Vorwände für Antisemitismus. 
   And because since the Middle Ages for a long time only Jews were allowed to engage in such businesses, being kept away from trade and craftsmanship, the profession also provided common excuses for antisemitism.
• Ist das üblich in Ihrem Metier ? 
   Is this common in your profession?
• Tom ist in seinem Metier der Beste. 
   Tom is the best at what he does.
• Das waren die Augenblicke, in denen ich unwiderruflich begriff, dass ich für dieses Metier nicht taugte. 
   Those were the moments when I irrevocably understood that I was not suited for this profession.
• Das Metier Mode ist so anziehend, weil es durch die Medien ein Maximum an Ästhetisierung und Identifizierung für junge Leute mit sich gebracht hat. 
   The field of fashion is so attractive because it has brought a maximum of aestheticization and identification for young people through the media.