Definice podstatného jména Marschbefehl

Definice podstatného jména Marschbefehl (pochodový rozkaz): Befehl, sich zu einem bestimmten Ziel in Marsch zu setzen s významy, synonymy, gramatickými informacemi, překlady a tabulkami skloňování.

C2 · podstatné jméno · mužský · pravidelný · -s, -e
Marschbefehl, der

Marschbefehl(e)s · Marschbefehle

Angličtina march order, march command, marching orders, order to march

/ˈmaʁʃbəˈfeːl/ · /ˈmaʁʃbəˈfeːls/ · /ˈmaʁʃbəˈfeːlə/

Befehl, sich zu einem bestimmten Ziel in Marsch zu setzen

» Richard erhielt seinen Marschbefehl . Angličtina Richard received his marching orders.

Významy

a.Befehl, sich zu einem bestimmten Ziel in Marsch zu setzen
z.Význam ještě nebyl definován.

Skloňování Významy

Synonyma

Dosud nebyly definovány žádné synonyma.

Příklady vět

  • Richard erhielt seinen Marschbefehl . 
    Angličtina Richard received his marching orders.
  • Sein Marschbefehl lautete schon für den nächsten Tag, sie konnten sich gerade noch einmal treffen, in Käthes Zimmer in Steglitz. 
    Angličtina His marching order was already for the next day, they could meet one more time, in Käthe's room in Steglitz.
  • Da hab ich meine alte Uniform aus dem Mottenschrank geholt und den verjährten Marschbefehl aus der Schatulle. 
    Angličtina I took my old uniform out of the moth closet and the expired march order out of the box.

Příklady vět

Překlady

Angličtina march order, march command, marching orders, order to march
Ruština маршевый приказ, прика́з на марш, приказ на марш
španělština orden de marcha, hoja de ruta
Francouzština ordre de marche
Turečtina marsch emri, sefer emri
Portugalština ordem de marcha
Italština ordine di marcia
Rumunština ordin de marș
Maďarština menetparancs
Polština rozkaz marszowy, rozkaz marszu
Řečtina διαταγή πορείας, φύλλο πορείας
Nizozemština marsbevel, marschbevel, marsorder of
Čeština pochodový rozkaz
Švédština marscheringsorder
Dánština marchordre
Japonština 行進命令
Katalánština ordre de marxa
Finština marssikäsky
Norština marsjordre
Baskičtina marsch agindua
Srbština marschalni naredba
Makedonština маршален наредба
Slovinština maršalni ukaz
Slovenština pochodový príkaz
Bosenština marsch naredba
Chorvatština maršalni naredba
Ukrajinština наказ
Bulharština маршова заповед
Běloruština маршавы загад
Indonéština perintah berangkat
Vietnamština lệnh hành quân
Uzbečtina yurish buyruqi
Hindština चलने का आदेश
Čínština 行军命令
Thajština คำสั่งเดินทัพ
Korejština 행군 명령
Ázerbájdžánština marş əmri
Gruzínština მარშის ბრძანება
Bengálština যাত্রার আদেশ
Albánština urdhër marshimi
Maráthština चालण्याचा आदेश
Nepálština चल्ने आदेश
Telugština యాత్రా ఆదేశం
Lotyština gājiena pavēle
Tamilština யாத்திரை உத்தரவு
Estonština marssikäsk
Arménština երթի հրաման
Kurdština fermana meş
Hebrejštinaפקודת צעד
Arabštinaأمر المسير
Perštinaفرمان حرکت
Urdštinaمارچ کا حکم
...

Překlady

Skloňování

Marschbefehl(e)s · Marschbefehle

Skloňování
 

Komentáře



Přihlásit se

⁶ pouze ve vznešeném stylu

* Definice částečně pocházejí z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohly být následně upraveny. Jsou volně dostupné pod licencí CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 730302