Definice podstatného jména Lift

Definice podstatného jména Lift (vlek, výtah): …; Zuhause; Technik; in oder an einem Gebäude befindliche mechanische Vorrichtung, mit der Personen oder Lasten hinauf- beziehungsweise hinabbefördert… s významy, synonymy, gramatickými informacemi, překlady a tabulkami skloňování.

B1 · podstatné jméno · mužský · pravidelný · -s, -s · <také: neutrální · -s, -e>
Lift, Lift, der, das

Lift(e)s, Lifts, Lifts · Lifte/Lifts, Lifts, Lifts

Angličtina lift, carpool, elevator, being taken along, nasal suction, ride, ski lift, sniff, taking along

/lɪft/ · /ˈlɪftəs/ · /ˈlɪftə/

[…, Räume, Technik] in oder an einem Gebäude befindliche mechanische Vorrichtung, mit der Personen oder Lasten hinauf- beziehungsweise hinabbefördert werden; mechanische Vorrichtung, mit der Wintersportler hangaufwärts befördert werden; Aufzug, Lifting, Fahrstuhl

» Als wir am Lift waren, drückte ich auf den Knopf. Angličtina When we were at the elevator, I pressed the button.

Významy

1. podstatné jméno · mužský · pravidelný · -s, -e · -s, -s
a.[Räume] in oder an einem Gebäude befindliche mechanische Vorrichtung, mit der Personen oder Lasten hinauf- beziehungsweise hinabbefördert werden, Aufzug, Fahrstuhl
b.[Technik] mechanische Vorrichtung, mit der Wintersportler hangaufwärts befördert werden
c.das Nach-oben-Ziehen des Nasenschleims, Aufzug
2. podstatné jméno · mužský · neutrální · pravidelný · -s, -s
a.Gelegenheit oder Möglichkeit zur Mitfahrt in einem privaten Fahrzeug, Mitfahrt, Mitnahme in einem Fahrzeug
b.[Medizin] aus kosmetischen Gründen durchgeführte Operation, die der Straffung alternder Haut oder der Hebung des Busens dient, Lifting

Skloňování Významy

Synonyma

1. [Räume, Technik, …] in oder an einem Gebäude befindliche mechanische Vorrichtung, mit der Personen oder Lasten hinauf- beziehungsweise hinabbefördert werden; mechanische Vorrichtung, mit der Wintersportler hangaufwärts befördert werden; Aufzug, Fahrstuhl
a.≡ Aufzug ≡ Fahrstuhl
c.≡ Aufzug
2. […, Medizin] Gelegenheit oder Möglichkeit zur Mitfahrt in einem privaten Fahrzeug; aus kosmetischen Gründen durchgeführte Operation, die der Straffung alternder Haut oder der Hebung des Busens dient; Lifting
b.≡ Lifting

Synonyma

Příklady vět

  • Als wir am Lift waren, drückte ich auf den Knopf. 
    Angličtina When we were at the elevator, I pressed the button.
  • Die Notbremse des Lifts funktioniert nicht. 
    Angličtina The emergency brake of the elevator does not work.
  • Die Lifte bleiben aber geschlossen. 
    Angličtina The lifts remain closed.
  • Dann ging sie, von einem Hotelpagen und von ihrem Betreuer begleitet, zum Lift . 
    Angličtina Then she went to the lift, accompanied by a hotel page and her supervisor.
  • Die Skigebiete selbst punkten mit perfekter Beschneiung, modernen Liften und gemütlichen Hütten, in denen man gerne etwas länger einkehrt. 
    Angličtina The ski resorts themselves score with perfect snowmaking, modern lifts, and cozy huts where one likes to stay a little longer.

Příklady vět

Překlady

Angličtina lift, carpool, elevator, being taken along, nasal suction, ride, ski lift, sniff, ...
Ruština лифт, подъем, подъёмник, поездка, лифтинг, пассажир, пластическая операция, подвоз, ...
španělština ascensor, elevador, aventura, carona, compañía, esquí lift, lifting, llevarse, ...
Francouzština ascenseur, covoiturage, lifting, lissage, monte-pente, mucus, pouce, remodelage, ...
Turečtina asansör, taşıma, biniş, burun mukozası yukarı çekme, estetik ameliyatı, götürme, kayak lift, kayak telesiyesi, ...
Portugalština elevador, elevação, lifting, transporte, ascensor, boleto, carona, puxar para cima, ...
Italština ascensore, trasporto, lifting, seggiovia, funivia, lift, passaggio, skilift, ...
Rumunština ascensor, transport, cumpărare, lift, lifting, ocazie, ridicare, suflare, ...
Maďarština felvonó, autózás, fuvar, kozmetikai felvarrás, lift, orrnyálkahártya, plasztikai műtét, utazás
Polština winda, wyciąg, przejazd, dźwig, lifting, podciąganie śluzu z nosa, podnoszenie, podwózka, ...
Řečtina ανελκυστήρας, συνοδεία, αναβατήρας, ανόρθωση, ανύψωση, ασανσέρ, λιφτ, μεταφορά, ...
Nizozemština lift, meeliften, facelift, heis, neuspeuteren
Čeština vlek, výtah, lanovka, plastická operace, povoz, povozit, převzetí, svázení, ...
Švédština hiss, lift, lyftning, att bli lyft, medåkning, snuva, åkande
Dánština elevator, løft, medkørsel, skilift, snotløft, transport
Japonština リフト, エレベーター, 乗車, 同乗, 持ち運び, 昇降機, 相乗り, 鼻水を引き上げる
Katalánština ascensor, esquí mecànic, lifting, mocador, operació estètica, passeig, teleski, viatge, ...
Finština hissi, kohotus, kuljetus, kyyti, nenäliman nostaminen, nostaminen, nosto, nostolaite
Norština heis, lifts, løft, skitrekk, skyss, snørrheving
Baskičtina igogailu, altzairu, bidai, bidaiatzeko aukera, eskiko igogailu, itzulpen, jendea eramatea, nasaleko irristatzea, ...
Srbština elevator, lifting, podizanje nosne sluzi, prevoz, ski lift, uzimanje sa sobom, vožnja, žičara
Makedonština лифт, возење, жичница, лифтинг, одземање, патување, подигнување на носната слуз
Slovinština vožnja, dvigalo, dviganje nosne sluzi, lifting, prevoz, smučarska žičnica, vzporedno, žičnica
Slovenština odvoz, lanovka, nechať sa vziať, plastická operácia, vlek, výťah, zdvihanie nosového hlienu, zvez, ...
Bosenština dizalo, lifting, podizanje nosne sluzi, prevoz, prijevoz, ski lift, uzimanje sa sobom, vožnja, ...
Chorvatština prijevoz, dizalo, lifting, podizanje nosne sluzi, ski lift, uzimanje sa sobom, vožnja, žičara
Ukrajinština ліфт, підйомник, канатна дорога, підвіз, підйом, піднімання носового слизу, підтяжка, підтяжка грудей, ...
Bulharština асансьор, вдигане, влек, возене, возможност за пътуване, издърпване на носната слуз, лифт, лифтинг, ...
Běloruština ліфт, канава, пад'ёмнік, падарожжа, падарожны, падвозка, падцягванне носавага слізу, пластыка
Indonéština nebeng, facelift, kereta gantung ski, lift ski, lifting, mengisap ingus, numpang, sedot ingus, ...
Vietnamština quá giang, chia sẻ xe, cáp treo trượt tuyết, căng da mặt, hít mũi, khịt mũi, nâng ngực, thang cáp trượt tuyết, ...
Uzbečtina poputka, avtostop, birgalik sayohat, burnini tortish, chang'i lifti, feyslifting, lifting, skilift
Hindština लिफ्ट, कारपूल, नाक सुड़कना, नाक सूँकना, फेसलिफ्ट, ब्रेस्ट लिफ्ट, स्की लिफ्ट, स्कीलिफ्ट, ...
Čínština 搭便车, 顺风车, 吸鼻涕, 拉皮手术, 拼车, 提拉手术, 搭顺风车, 滑雪索道, ...
Thajština คาร์พูล, ดึงหน้า, ติดรถ, ยกกระชับ, ลิฟต์, สกีลิฟต์, สกีลิฟท์, สูดน้ำมูก, ...
Korejština 동승, 거상술, 리프트, 스키리프트, 엘리베이터, 카풀, 코 훌쩍거림, 태워주기, ...
Ázerbájdžánština avtostop, burnunu çəkmək, feysliftinq, liftinq, ortaq sürüş, poputka, skilift, xizək qaldırıcı
Gruzínština ავტოსტოპი, გაყოლა, ლიფტი, ლიფტინგი, სათხილამურო ლიფტი, სკი ლიფტი, ფეისლიფტინგი, ცხვირის წრუპვა
Bengálština লিফট, কারপুল, নাক টানা, নাক টানাটানি, ফেসলিফ্ট, ব্রেস্ট লিফ্ট, স্কি লিফট, স্কিলিফট, ...
Albánština ashensor, autostop, karpoul, lifti i skive, lifting, teleferik, tërheqja e hundës, xhiro
Maráthština लिफ्ट, कारपूल, नाक ओढणे, फेसलिफ्ट, ब्रेस्ट लिफ्ट, स्की लिफ्ट, हिचहाइकिंग
Nepálština लिफ्ट, कारपूल, फेसलिफ्ट, सिँगान तान्नु, स्की लिफ्ट, स्तन लिफ्ट, हिचहाइकिङ
Telugština లిఫ్ట్, ఎలివేటర్, కార్‌పూల్, ఫేస్‌లిఫ్ట్, బ్రెస్ట్ లిఫ్ట్, ముక్కు లాగడం, స్కీ లిఫ్ట్, హిచ్‌హైకింగ్
Lotyština līdzbraukšana, autostops, kopbraukšana, liftings, lifts, slēpošanas lifts, slēpošanas pacēlājs, šņaukāšanās
Tamilština லிப்ட், எலிவேட்டர், கார் பூல், பேஸ்லிப்ட், ப்ரெஸ்ட் லிப்ட், மூக்கை இழுத்தல், ஸ்கி லிப்ட், ஸ்கீ லிப்ட், ...
Estonština hääletamine, koosautosõit, küüt, lifting, nina luristamine, suusalift, suusatõstuk
Arménština ավտոստոպ, էլիվատոր, լիֆտինգ, միասին մեքենայով ճանապարհորդություն, սկի լիֆտ, քիթը քաշելը, օտոստոպ, ֆեյսլիֆտ
Kurdština otostop, karpul, lifting, liftê skî, pozê xwe kişandin, teleferîk
Hebrejštinaהגדלה، הזדמנות، הסעה، הרמת ריר האף، מעלית، מעלית סקי، נסיעה
Arabštinaمصعد، الاستعانة، رافعة، رفع المخاط، ركوب، عملية تجميلية
Perštinaهمراهی، آسانسور، بالا کشیدن مخاط بینی، تله‌اسکی، تله‌کابین، سفر مشترک، عمل زیبایی، کشیدن پوست
Urdštinaلفٹ، اٹھانا، سفر، سفر کا موقع، سفر کی سہولت، سوار، سکی لفٹ، ناک کی جھلی کا اوپر کھینچنا، ...
...

Překlady

Skloňování

Lift(e)s · Lifte/Lifts

Lifts · Lifts

Lifts · Lifts

Skloňování
 

Komentáře



Přihlásit se

⁶ pouze ve vznešeném stylu

* Definice částečně pocházejí z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohly být následně upraveny. Jsou volně dostupné pod licencí CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 28452, 28452, 28452, 28452, 28452