Definice podstatného jména Kronenkorken

Definice podstatného jména Kronenkorken (korunka, korunkový uzávěr láhve): rundes, am Rand gezacktes Blechstück, das zum Verschluss von Flaschen dient; Kronenverschluss s významy, synonymy, gramatickými informacemi, překlady a tabulkami skloňování.

C2 · podstatné jméno · mužský · pravidelný · -s, -
Kronenkorken, der

Kronenkorkens · Kronenkorken

Angličtina crown cap, bottle cap, crown cork

/ˈkroːnənˌkɔʁkən/ · /ˈkroːnənˌkɔʁkənz/ · /ˈkroːnənˌkɔʁkən/

rundes, am Rand gezacktes Blechstück, das zum Verschluss von Flaschen dient; Kronenverschluss

» Bierflaschen sind meist mit Kronenkorken verschlossen und lassen sich nur schwer ohne Flaschenöffner öffnen. Angličtina Beer bottles are usually sealed with crown caps and are difficult to open without a bottle opener.

Významy

a.rundes, am Rand gezacktes Blechstück, das zum Verschluss von Flaschen dient, Kronenverschluss
z.Význam ještě nebyl definován.

Skloňování Významy

Synonyma

a.≡ Kronenverschluss

Synonyma

Příklady vět

  • Bierflaschen sind meist mit Kronenkorken verschlossen und lassen sich nur schwer ohne Flaschenöffner öffnen. 
    Angličtina Beer bottles are usually sealed with crown caps and are difficult to open without a bottle opener.

Příklady vět

Překlady

Angličtina crown cap, bottle cap, crown cork
Ruština корковая пробка, коро́нчатый колпачо́к, кроненпро́бка, крышка
španělština corcho, tapón
Francouzština bouchon, capsule
Turečtina kapak
Portugalština carica, chapinha, tampa, tampa de garrafa
Italština tappo a corona, coperchio di metallo
Rumunština dop de sticlă
Maďarština kupak
Polština zakrętka
Řečtina καπάκι, κορκόν
Nizozemština kronkork, kroonkurk
Čeština korunka, korunkový uzávěr láhve, uzávěr
Švédština kapsyl
Dánština flaskeprop
Japonština コルク栓, 瓶のふた
Katalánština tapa de botelló
Finština korkki, pullonkorkki
Norština flaskekork, kapsel
Baskičtina kronkorkoa
Srbština čep
Makedonština чеп
Slovinština kronkork
Slovenština korok, uzáver
Bosenština čep
Chorvatština čep
Ukrajinština корок, кришка
Bulharština капачка
Běloruština кронкап
Hebrejštinaפקק
Arabštinaسدادة زجاجة
Perštinaدرپوش بطری
Urdštinaبوتل کا ڈھکن

Překlady

Skloňování

Kronenkorkens · Kronenkorken

Skloňování
 

Komentáře



Přihlásit se

* Definice částečně pocházejí z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohly být následně upraveny. Jsou volně dostupné pod licencí CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 215990