Definice podstatného jména Knute

Definice podstatného jména Knute (knuta, krátká bič): Peitsche mit kurzem Griff und angehängten Lederriemen; willkürliche Herrschaft; Riemenpeitsche; Fuchtel; Gewaltherrschaft; Willkürherrschaft s významy, synonymy, gramatickými informacemi, překlady a tabulkami skloňování.

C2 · podstatné jméno · ženský rod · pravidelný · -, -en-
Knute, die

Knute · Knuten

Angličtina knout, knout hist, lash, despotism, tyranny, whip

Peitsche mit kurzem Griff und angehängten Lederriemen; willkürliche Herrschaft; Riemenpeitsche, Fuchtel, Gewaltherrschaft, Willkürherrschaft

» Das russische Volk ächzte unter der Knute der Zaren. Angličtina The Russian people groaned under the yoke of the tsars.

Významy

a.Peitsche mit kurzem Griff und angehängten Lederriemen, Riemenpeitsche
b.willkürliche Herrschaft, Fuchtel, Gewaltherrschaft, Willkürherrschaft
z.Význam ještě nebyl definován.

Skloňování Významy

Synonyma

a.≡ Riemenpeitsche
b.≡ Fuchtel ≡ Gewaltherrschaft ≡ Willkürherrschaft

Synonyma

Příklady vět

  • Das russische Volk ächzte unter der Knute der Zaren. 
    Angličtina The Russian people groaned under the yoke of the tsars.
  • Sie standen alle unter der Knute ihres Chefs. 
    Angličtina They all stood under the whip of their boss.
  • Die berittenen Fahrer schlugen mit Knuten auf die Pferde. 
    Angličtina The mounted riders struck the horses with whips.
  • Sie wurden im ostsibirischen Jakutsk öffentlich mit der Knute ausgepeitscht. 
    Angličtina They were publicly whipped with the whip in the eastern Siberian Yakutsk.

Příklady vět

Překlady

Angličtina knout, knout hist, lash, despotism, tyranny, whip
Ruština кнут, плётка, произвол
španělština látigo, knut, despotismo, tiranía
francouzština fouet, knout, domination, tyrannie
turečtina keyfi yönetim, kısa saplı kamçı, zorbalık
portugalština chicote, domínio arbitrário
italština tirannia, giogo, knut, staffile, dominio, frusta
rumunština curea, domnie arbitrară
Maďarština kötél, pálca, önkényes uralom
Polština knut, bicz, despotyzm, tyrania
Řečtina μαστίγιο, αυθαίρετη εξουσία, κοντή μαστίγιο, τυραννία
Nizozemština zweep, willekeurige heerschappij
čeština knuta, krátká bič, násilí, tyrannie
Švédština despotism, pisk, tyranni
Dánština knut, pisk, vilkårlig styre
Japonština 圧政, 専制, 短い柄の鞭
katalánština canyell, dominació arbitrària
finština nuija, piiska, tyrannia, valta
norština pisk, vilkårlig styre
baskičtina despotismo, mendekoa, tirania
srbština bič, samovolja, tiranija
makedonština деспотизам, кратка камшик, тиранија
slovinština kita, samovoljna oblast
Slovenština despotizmus, krátka bič, násilie
bosenština bič, samovolja, tiranija
chorvatština bič, samovolja, tiranija
Ukrajinština батіг, деспотизм, тиранія
bulharština деспотизъм, кнута, тирания
Běloruština деспатызм, кнут, тыранства
Hebrejštinaקְרָבָה، שלטון שרירותי
arabštinaسوط، كرباج، سلطة تعسفية
Perštinaاستبداد، سلطه، چماق
urdštinaخودسر حکمرانی، چمڑے کی کوڑ

Překlady

Skloňování

Knute · Knuten

Skloňování
 

Komentáře



Přihlásit se

⁰ závisí na významu

* Definice částečně pocházejí z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohly být následně upraveny. Jsou volně dostupné pod licencí CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 633950, 633950