Definice podstatného jména Jagdrevier

Definice podstatného jména Jagdrevier (honební revír, lovecký revír): Areal, in dem jagen erlaubt ist; Jagd; Jagdgrund; Jagdgebiet; Revier s významy, synonymy, gramatickými informacemi, překlady a tabulkami skloňování.

C2 · podstatné jméno · neutrální · pravidelný · -s, -e
Jagdrevier, das

Jagdreviers · Jagdreviere

Angličtina hunting ground, chase, foraging grounds, hunting area, preserve, shoot

Areal, in dem jagen erlaubt ist; Jagd, Jagdgrund, Jagdgebiet, Revier

» Sie hatten einen Staat im Staat, Wohnviertel, Läden, Krankenhäuser, Kantinen, Jagdreviere , Urlaubsorte nur für sich. Angličtina They had a state within a state, residential areas, shops, hospitals, canteens, hunting grounds, vacation spots just for themselves.

Významy

a.Areal, in dem jagen erlaubt ist, Jagd, Jagdgrund, Jagdgebiet, Revier
z.Význam ještě nebyl definován.

Skloňování Významy

Synonyma

a.≡ Jagd ≡ Jagdgebiet ≡ Jagdgrund ≡ Revier

Synonyma

Příklady vět

  • Sie hatten einen Staat im Staat, Wohnviertel, Läden, Krankenhäuser, Kantinen, Jagdreviere , Urlaubsorte nur für sich. 
    Angličtina They had a state within a state, residential areas, shops, hospitals, canteens, hunting grounds, vacation spots just for themselves.
  • In der Regel entsprechen die Jagdreviere den Gemeindegebieten, in welchen von den politischen Gemeinden das Jagdrecht über einen Zeitraum von acht Jahren an eine Jagdgesellschaft verpachtet wird. 
    Angličtina As a rule, the hunting areas correspond to the municipal areas, in which the political municipalities lease the hunting rights to a hunting society for a period of eight years.

Příklady vět

Překlady

Angličtina hunting ground, chase, foraging grounds, hunting area, preserve, shoot
Ruština охо́тничье уго́дье, охотничье угодье, угодья
španělština coto de caza, coto
Francouzština chasse, territoire de chasse
Turečtina av alanı, av yatağı, avlak
Portugalština coutada, reserva de caça, território de caça, zona de caça, área de caça
Italština caccia, riserva di caccia
Rumunština teren de vânătoare
Maďarština vadászterület
Polština rejon łowiecki, teren łowiecki, obwód łowiecki, rewir, rewir myśliwski
Řečtina κυνηγετική περιοχή, κυνηγότοπος
Nizozemština jachtgebied, jachtterrein
Čeština honební revír, lovecký revír
Švédština jaktmark, jaktområde
Dánština jagtdistrikt, jagtområde
Japonština 狩猟地
Katalánština territori de caça, zona de caça
Finština metsästysalue
Norština jaktdistrikt, jaktområde
Baskičtina ehiza-eremua
Srbština lovno područje
Makedonština ловиште
Slovinština lovni prostor, lovni teren
Slovenština poľovný revír
Bosenština lovno područje
Chorvatština lovno područje
Ukrajinština мисливські угіддя
Bulharština ловен район, ловно поле
Běloruština паляўнічыя ўгоддзі
Indonéština daerah berburu
Vietnamština khu săn bắn, vùng săn bắn
Uzbečtina ov hududi
Hindština शिकार क्षेत्र
Čínština 狩猎区
Thajština พื้นที่ล่าสัตว์
Korejština 사냥터
Ázerbájdžánština av sahəsi
Gruzínština ნადირობის ტერიტორია
Bengálština শিকার ক্ষেত্র
Albánština zona e gjuetisë
Maráthština शिकार क्षेत्र
Nepálština शिकार क्षेत्र
Telugština వేట స్థలం
Lotyština medību teritorija
Tamilština வேட்டை நிலம்
Estonština jahtiala
Arménština որսավայր
Kurdština av alanı
Hebrejštinaשטח ציד
Arabštinaمنطقة الصيد، منطقة صيد
Perštinaمنطقه شکار
Urdštinaشکار کا علاقہ
...

Překlady

Skloňování

Jagdreviers · Jagdreviere

Skloňování
 

Komentáře



Přihlásit se

* Definice částečně pocházejí z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohly být následně upraveny. Jsou volně dostupné pod licencí CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 463513