Definice podstatného jména Innerei

Definice podstatného jména Innerei (vnitřek, vnitřnosti): die inneren Organe von Tieren, die in der Küche Verwendung finden; die inneren Organe beim Menschen; Eingeweide; Innenleben; Kaldaune s významy, synonymy, gramatickými informacemi, překlady a tabulkami skloňování.

C2 · podstatné jméno · ženský rod · pravidelný · -, -en-
Innerei, die

Innerei⁴ · Innereien

Angličtina entrails, innards, inside, interior, internal organs, offal

/ˈɪn.nə.ʁaɪ̯/ · /ˈɪn.nə.ʁaɪ̯/ · /ˈɪn.nə.ʁaɪ̯ən/

die inneren Organe von Tieren, die in der Küche Verwendung finden; die inneren Organe beim Menschen; Eingeweide, Innenleben, Kaldaune

» Viele Menschen mögen keine Innereien , für einige sind sie Delikatessen. Angličtina Many people do not like offal, for some it is a delicacy.

Významy

a.die inneren Organe von Tieren, die in der Küche Verwendung finden, Eingeweide, Kaldaune
b.die inneren Organe beim Menschen, Eingeweide
c.das Innere von Gegenständen, Innenleben
z.Význam ještě nebyl definován.

Skloňování Významy

Synonyma

a.≡ Eingeweide ≡ Kaldaune
b.≡ Eingeweide
c.≡ Innenleben

Synonyma

Příklady vět

  • Viele Menschen mögen keine Innereien , für einige sind sie Delikatessen. 
    Angličtina Many people do not like offal, for some it is a delicacy.
  • Ich nahm sie aus und warf die Innereien zu ihren Freunden ins Wasser. 
    Angličtina I took them out and threw the entrails to their friends in the water.
  • Das Sonderkommando veranstaltete ein solches Gemetzel, dass die Innereien der Terroristen nur so durch die Gegend spritzten. 
    Angličtina The special unit staged such a massacre that the terrorists' entrails were splattering everywhere.
  • Schon war die Bauchhöhle weit geöffnet und der Aufbruch, also Innereien , Magen, Gedärme, herausgerissen worden. 
    Angličtina The abdominal cavity was already widely opened and the entrails, that is, the entrails, stomach, intestines, had been torn out.

Příklady vět

Překlady

Angličtina entrails, innards, inside, interior, internal organs, offal
Ruština внутренние органы, внутренности, внутренность, внутри
španělština asadura, contenido, interior, menudencia, vísceras, órganos internos
Francouzština abats, intérieur, intérieur des objets, organes internes
Turečtina iç organlar, iç, iç kısım
Portugalština interior, parte interna, vísceras, órgãos internos
Italština interiora, frattaglie, interiore, interno, organi interni
Rumunština organe interne, interior, interiorul
Maďarština belső, belső szervek, belsőségek
Polština bebechy, trzewia, organy wewnętrzne, podroby, wnętrze, wnętrzności
Řečtina εντόσθια, εσωτερικά όργανα, εσωτερικό
Nizozemština binnenkant, interieur, inwendige organen, organen, vleeswaren
Čeština vnitřek, vnitřnosti, vnitřní orgány
Švédština innanmäte, inre organ, inälva, inre, inälvor
Dánština indmad, indre, indre organer
Japonština 内臓, 内側, 内部
Katalánština entrepà, interior, interior dels objectes, òrgans interns
Finština sisäelimet, sisus, sisäosa
Norština indre, indre organer, innhold, innmat
Baskičtina barne-organoak, barne
Srbština unutrašnji organi, unutrašnjost
Makedonština внатрешни органи, внатрешност
Slovinština notranji organi, notranjost, vsebina
Slovenština vnútornosti, vnútorné orgány, vnútro
Bosenština unutrašnji organi, unutrašnjost
Chorvatština unutarnji organi, unutrašnjost
Ukrajinština внутрішні органи, внутрішня частина, внутрішнє
Bulharština вътрешни органи, вътрешност, вътрешности
Běloruština внутранасці, внутраныя органы, нутро, ўнутранасць
Indonéština jerohan, organ dalam
Vietnamština nội tạng
Uzbečtina ichak, ichki a'zolar
Hindština अंदर के अंग, आंतें
Čínština 内脏
Thajština อวัยวะภายใน, เครื่องใน
Korejština 내장
Ázerbájdžánština daxili orqanlar
Gruzínština შიგთავსი, შიდა ორგანოები
Bengálština আন্তঃঅঙ্গ, আন্ত্র
Albánština organet e brendshme
Maráthština अंदरचे अवयव, आंत
Nepálština आन्तरिक अंगहरू, आन्तरिक अङ्ग
Telugština అంతర్గ అవయవాలు, అంతర్గత అవయవాలు
Lotyština iekšējie orgāni
Tamilština உடலுக்குள்ள உறுப்புகள், உள் உறுப்புகள்
Estonština siseelundid, sisemised organid
Arménština մուտքային օրգաններ, ներքին օրգաններ
Kurdština organlar, orgên navîn
Hebrejštinaאיברים פנימיים، פנימיות
Arabštinaأحشاء، الأعضاء الداخلية، داخل
Perštinaاندام داخلی، اندام‌های داخلی، درون
Urdštinaاندرونی اعضاء، اندرونی
...

Překlady

Skloňování

Innerei⁴ · Innereien

Skloňování
 

Komentáře



Přihlásit se

⁴ používá se zřídka

* Definice částečně pocházejí z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohly být následně upraveny. Jsou volně dostupné pod licencí CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 111531, 111531, 111531