Definice podstatného jména Hausbesuch

Definice podstatného jména Hausbesuch (domácí návštěva, návštěva): Zuhause; Aufsuchen einer Person in den Räumlichkeiten, die sie bewohnt s významy, synonymy, gramatickými informacemi, překlady a tabulkami skloňování.

C2 · podstatné jméno · mužský · pravidelný · -s, -e
Hausbesuch, der

Hausbesuch(e)s · Hausbesuche

Angličtina home visit, house call, home call, visit

[Zuhause] Aufsuchen einer Person in den Räumlichkeiten, die sie bewohnt

» Früher war er oft mit dem Auto zu Hausbesuchen zu seinen kleinen Patienten gefahren, hatte die Mutter erzählt. Angličtina Earlier, he often drove by car to home visits to his small patients, the mother had said.

Významy

a.[Zuhause] Aufsuchen einer Person in den Räumlichkeiten, die sie bewohnt
z.Význam ještě nebyl definován.

Skloňování Významy

Synonyma

Dosud nebyly definovány žádné synonyma.

Příklady vět

  • Früher war er oft mit dem Auto zu Hausbesuchen zu seinen kleinen Patienten gefahren, hatte die Mutter erzählt. 
    Angličtina Earlier, he often drove by car to home visits to his small patients, the mother had said.
  • Es sind vor allem Allgemeinmediziner, die Hausbesuche machen, und das verstärkt in ländlicher Gegend. 
    Angličtina It is mainly general practitioners who make home visits, and this is increasing in rural areas.

Příklady vět

Překlady

Angličtina home visit, house call, home call, visit
Ruština визи́т на дом, посещение на дому, визит на дом, домашний визит
španělština consulta a domicilio, visita domiciliaria
francouzština visite à domicile, contrôle à domicile
turečtina ev ziyareti
portugalština atendimento domiciliar, visita domiciliar, visita em casa
italština visita domiciliare, visita a casa, visita a domicilio
rumunština vizită la domiciliu
Maďarština otthonlátogatás
Polština wizyta domowa, domowa wizyta, wizytacja
Řečtina κατ' οίκον επίσκεψη
Nizozemština huisbezoek, patiëntenbezoek
čeština domácí návštěva, návštěva
Švédština hembesök
Dánština besøg i hjemmene, hjemmebesøg
Japonština 家訪問, 訪問
katalánština visita domiciliària
finština kotikäynti
norština hjemmebesøk
baskičtina etxeko bisita
srbština poseta
makedonština посета на дом
slovinština obisk
Slovenština návšteva
bosenština posjeta
chorvatština posjet
Ukrajinština домашній візит, візит
bulharština домашно посещение
Běloruština візіт, домашні наведвальні
Hebrejštinaביקור בית
arabštinaزيارة منزلية
Perštinaبازدید از منزل
urdštinaگھر کا دورہ، گھر پر ملاقات

Překlady

Skloňování

Hausbesuch(e)s · Hausbesuche

Skloňování
 

Komentáře



Přihlásit se

⁰ závisí na významu ⁶ pouze ve vznešeném stylu

* Definice částečně pocházejí z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohly být následně upraveny. Jsou volně dostupné pod licencí CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 709164