Definice podstatného jména Halbierung

Definice podstatného jména Halbierung (polovina, půlení): eine Reduzierung von etwas; etwas von halber Größe des Ursächlichen, Ursprünglichen s významy, synonymy, gramatickými informacemi, překlady a tabulkami skloňování.

C2 · podstatné jméno · ženský rod · pravidelný · -, -en-
Halbierung, die

Halbierung · Halbierungen

Angličtina halving, bisection, reduction

/ˈhalbɪʁʊŋ/ · /ˈhalbɪʁʊŋ/ · /ˈhalbɪʁʊŋən/

eine Reduzierung von etwas; etwas von halber Größe des Ursächlichen, Ursprünglichen

» Der Schutzwall hat eine Halbierung der Dicke nötig, damit die Kosten gesenkt werden können. Angličtina The protective wall needs a halving of the thickness so that costs can be reduced.

Významy

a.eine Reduzierung von etwas, etwas von halber Größe des Ursächlichen, Ursprünglichen
z.Význam ještě nebyl definován.

Skloňování Významy

Synonyma

Příklady vět

  • Der Schutzwall hat eine Halbierung der Dicke nötig, damit die Kosten gesenkt werden können. 
    Angličtina The protective wall needs a halving of the thickness so that costs can be reduced.
  • Eine Halbierung meines Gehaltes könnte mich zum Gehen überreden. 
    Angličtina A halving of my salary could persuade me to leave.
  • Bei Halbierung der Saitenlänge auf dem Monochord wird der Anschlagton eine Oktave höher. 
    Angličtina When halving the string length on the monochord, the attack tone will be an octave higher.

Příklady vět

Překlady

Angličtina halving, bisection, reduction
Ruština деле́ние попола́м, половина, сокращение, уменьшение
španělština bisección, división, mitad, reducción
Francouzština bissection, diminution, diminution de moitié, division par deux, dédoublement, réduction, réduction de moitié
Turečtina azaltma, yarı, yarıya indirme
Portugalština metade, redução
Italština dimezzamento, bipartizione, riduzione
Rumunština reducere, împărțire
Maďarština csökkentés, felezés, félbevágás
Polština połowienie, redukcja, zmniejszenie o połowę
Řečtina διχοτόμηση, μείωση, μείωση κατά το ήμισυ, μισοποίηση
Nizozemština halvering
Čeština polovina, půlení, snížení
Švédština halvering
Dánština halvering, reduktion
Japonština 半分, 削減, 半減
Katalánština meitat, reducció
Finština puolitus, puoli, vähennys
Norština halvering, reduksjon
Baskičtina erdikuntza, murrizketa
Srbština polovina, prepolovljenje, smanjenje
Makedonština намалување, половина
Slovinština polovica, razpolovitev, zmanjšanje
Slovenština polovičná veľkosť, zníženie
Bosenština prepolovljenje, smanjenje
Chorvatština prepolovljenje, smanjenje
Ukrajinština зменшення, половина
Bulharština намаляване, половина
Běloruština зніжэнне, палоўка
Indonéština pembagian setengah, pembelahan dua
Vietnamština chia đôi
Uzbečtina ikki qismga bo'lish, yarimlash
Hindština अर्धीकरण, आधा करना
Čínština 减半
Thajština หักครึ่ง, หั่นครึ่ง
Korejština 절반화
Ázerbájdžánština yarıya bölmə, yarıya bölünmə
Gruzínština ნახევარიზება, ორ ნაწილად გაყოფა
Bengálština অর্ধীকরণ, আধা করা
Albánština ndarje në gjysmë, shpërndarje gjysmë
Maráthština अर्धीकरण
Nepálština अर्धीकरण
Telugština అర్థీకరణ, అర్ధీకరణం
Lotyština pusdalīšana, pusešana
Tamilština அரைப்படுதல், அரைப்படுத்தல்
Estonština pooleks jagamine, pooleks tekemine
Arménština կիսավորում, կիսում
Kurdština nîvkirin
Hebrejštinaהפחתה، חצייה
Arabštinaتقليص، نصف
Perštinaنیمه سازی، کاهش
Urdštinaآدھی، کمی
...

Překlady

Skloňování

Halbierung · Halbierungen

Skloňování
 

Komentáře



Přihlásit se

* Definice částečně pocházejí z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohly být následně upraveny. Jsou volně dostupné pod licencí CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 150082