Definice podstatného jména Grippe

Definice podstatného jména Grippe (chřipka): Gesundheit; Gesundheit; akute, fieberhafte Virusinfektion, vorwiegend mit Entzündung der Atemwege, welche endemisch, epidemisch oder pandemisch auftri… s významy, synonymy, gramatickými informacemi, překlady a tabulkami skloňování.

A2 · podstatné jméno · ženský rod · pravidelný · -, -en-
Grippe, die

Grippe · Grippen

Angličtina flu, influenza, cold, grippe

/ˈɡʁɪpːə/ · /ˈɡʁɪpːə/ · /ˈɡʁɪpən/

[Krankheit, Medizin] akute, fieberhafte Virusinfektion, vorwiegend mit Entzündung der Atemwege, welche endemisch, epidemisch oder pandemisch auftritt und durch das Influenzavirus verursacht wird; grippaler Infekt, der durch andere Viren verursacht wird und meist mit Kopfschmerzen und Fieber verbunden ist; Influenza, Erkältung, Grippeepidemie, echte Grippe

» Du hast Grippe . Angličtina You're ill with flu.

Významy

a.[Medizin] akute, fieberhafte Virusinfektion, vorwiegend mit Entzündung der Atemwege, welche endemisch, epidemisch oder pandemisch auftritt und durch das Influenzavirus verursacht wird, Influenza, echte Grippe, Virusgrippe
b.[Krankheit] grippaler Infekt, der durch andere Viren verursacht wird und meist mit Kopfschmerzen und Fieber verbunden ist, Erkältung, Schnupfen
c.[Krankheit] Epidemie, bei der sehr viele Menschen an dieser Virusinfektion erkranken, Grippeepidemie
z.Význam ještě nebyl definován.

Skloňování Významy

Synonyma

Příklady vět

  • Du hast Grippe . 
    Angličtina You're ill with flu.
  • Habe ich etwa Grippe ? 
    Angličtina Do I have the flu?
  • Du hast bestimmt die Grippe . 
    Angličtina You probably have the flu.
  • Er liegt mit Grippe im Bett. 
    Angličtina He's in bed with the flu.
  • Tom erholt sich nur langsam von der Grippe . 
    Angličtina Tom is only slowly recovering from the flu.
  • Einige Schüler fehlten wegen Grippe . 
    Angličtina Some of the pupils were absent because of flu.
  • Ich bin gegen Grippe geimpft worden. 
    Angličtina I was vaccinated against the flu.
  • Tom wurde beim Arzt auf Grippe getestet. 
    Angličtina Tom was tested for flu at the doctor's.
  • Ich habe die Grippe und ich bin müde. 
    Angličtina I have the flu and I'm tired.
  • Vor allem für ältere Menschen oder kleine Kinder kann eine Grippe gefährlich sein. 
    Angličtina Above all, the flu can be dangerous for older people or small children.

Příklady vět

Překlady

Angličtina flu, influenza, cold, grippe
Ruština грипп, эпидемический грипп
španělština gripe, influenza, trancazo
Francouzština grippe, rhume
Turečtina grip
Portugalština gripe, infecção viral
Italština influenza, grippe, raffreddore
Rumunština gripă
Maďarština influenza, nátha, meghűlés
Polština grypa, przeziębienie
Řečtina γρίπη
Nizozemština griep, influenza
Čeština chřipka
Švédština influensa, förkylning
Dánština influenza, forkølelse, virusinfektion
Japonština インフルエンザ
Katalánština grip, gripe
Finština flunssa, influenssa, nuhakuume
Norština influensa, forkjølelse
Baskičtina influenza, gripa
Srbština gripa
Makedonština грип
Slovinština gripa
Slovenština chrípka
Bosenština gripa
Chorvatština gripa
Ukrajinština грип
Bulharština грип
Běloruština грып
Indonéština flu, pilek, selesma, wabah flu
Vietnamština cúm, cảm lạnh, dịch cúm, dịch cúm bùng phát
Uzbečtina grip epidemiyasi, gripp, gripp epidemiyasi, shamollash
Hindština इन्फ्लुएंजा महामारी, ज़ुकाम, फ्लू, फ्लू महामारी, सर्दी-जुकाम
Čínština 感冒, 流感, 流感疫情
Thajština ระบาดไข้หวัดใหญ่, หวัด, ไข้หวัดใหญ่
Korejština 감기, 독감, 독감 유행, 인플루엔자 유행
Ázerbájdžánština qrip, qrip epidemiyası, soyuqdəymə
Gruzínština გაციება, გრიპი, გრიპის ეპიდემია
Bengálština ইনফ্লুয়েঞ্জা মহামারি, ফ্লু, ফ্লু মহামারি, সর্দি, সর্দি-কাশি
Albánština epidemia gripit, ftohje, gripa
Maráthština इनफ्लुएंजा महामारी, फ्लू, फ्लू महामारी, सर्दी, सर्दी-खोकला
Nepálština फ्लू, फ्लू महामारी, रुघाखोकी
Telugština ఇన్ఫ్లుయెంజా, ఇన్ఫ్లుయెంజా మహమ్మారి, జలుబు
Lotyština gripa, gripas epidēmija, saaukstēšanās
Tamilština இன்ஃபுளூஞ்சா பரவல், சளி, ஜலதோஷம், புளூ
Estonština gripi epideemia, gripp, külmetus
Arménština գրիպ, գրիպի էպիդեմիա, մրսածություն
Kurdština epidemiya gripê, grip, nezle, zûkam
Hebrejštinaשפעת
Arabštinaإنفلونزا، نزلة وافدة
Perštinaآنفولانزا، گریپ
Urdštinaانفلوئنزا، زکام، فلو
...

Překlady

Skloňování

Grippe · Grippen

Skloňování
 

Komentáře



Přihlásit se

* Definice částečně pocházejí z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohly být následně upraveny. Jsou volně dostupné pod licencí CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 35199, 35199, 35199