Definice podstatného jména Goldwaage

Definice podstatného jména Goldwaage (zlatnické vážky, zlatoměr): Waage, mit einer sehr geringen Toleranz s významy, synonymy, gramatickými informacemi, překlady a tabulkami skloňování.

B1 · podstatné jméno · ženský rod · pravidelný · -, -en-
Goldwaage, die

Goldwaage · Goldwaagen

Angličtina assay balance, gold assay balance, gold balance, balance, scale

Waage, mit einer sehr geringen Toleranz

» Das solltest du nicht auf die Goldwaage legen. Angličtina You shouldn't put that on the gold scale.

Významy

a.Waage, mit einer sehr geringen Toleranz
z.Význam ještě nebyl definován.

Skloňování Významy

Synonyma

Dosud nebyly definovány žádné synonyma.

Příklady vět

  • Das solltest du nicht auf die Goldwaage legen. 
    Angličtina You shouldn't put that on the gold scale.
  • Meist sind Goldwaagen so gebaut, dass man sie leicht verstauen und transportieren kann. 
    Angličtina Most gold scales are designed so that they can be easily stored and transported.
  • Goldwaagen werden von Juwelieren benutzt, um das Gewicht eines Schmuckstückes und somit dessen Wert zu bestimmen. 
    Angličtina Gold scales are used by jewelers to determine the weight of a piece of jewelry and thus its value.

Příklady vět

Překlady

Angličtina assay balance, gold assay balance, gold balance, balance, scale
Ruština Золотые весы, золотые весы
španělština pesillo, balanza para oro, balanza de precisión
francouzština trébuchet, balance de précision
turečtina hassas terazi, altın terazisi
portugalština balança de precisão
italština bilancina, saggiatore, bilancia dell'orafo, bilancia dell'orefice, bilancia di precisione
rumunština cântar de precizie
Maďarština aranymérleg
Polština waga złotnicza, waga precyzyjna, waga złota
Řečtina ζυγός ακρίβειας, χρυσόβαθμο
Nizozemština goudschaal, gouden weegschaal
čeština zlatnické vážky, zlatoměr
Švédština guldvåg, precisionsvåg
Dánština guldvægt, præcisionsvægt
Japonština 精密はかり
katalánština balança de precisió
finština kultapunnitus
norština gullvekt, vekt
baskičtina pisu fina
srbština zlatna vaga
makedonština златна вага
slovinština zlata tehtnica
Slovenština zlatá váha
bosenština zlatna vaga
chorvatština vaga za zlato, zlatna vaga
Ukrajinština золоті ваги
bulharština златна везна
Běloruština золатавага
Hebrejštinaמאזניים מדויקות
arabštinaميزان دقيق
Perštinaترازو
urdštinaسونے کا تولا

Překlady

Skloňování

Goldwaage · Goldwaagen

Skloňování
 

Komentáře



Přihlásit se

⁰ závisí na významu

* Definice částečně pocházejí z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohly být následně upraveny. Jsou volně dostupné pod licencí CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 126958