Definice podstatného jména Geschöpf

Definice podstatného jména Geschöpf (stvoření, bytost): Gesellschaft; …; Lebewesen, das durch einen in vollkommener Freiheit erfolgten Schöpfungsakt Gottes in sein Dasein gesetzt wurde; Synonym für eine in… s významy, synonymy, gramatickými informacemi, překlady a tabulkami skloňování.

C2 · podstatné jméno · neutrální · pravidelný · -s, -e

Geschöpf, das

Geschöpf(e)s · Geschöpfe

creature, being, creation, wight

/ɡəˈʃøpf/ · /ɡəˈʃøpfəs/ · /ɡəˈʃøpfə/

[Religion, …] Lebewesen, das durch einen in vollkommener Freiheit erfolgten Schöpfungsakt Gottes in sein Dasein gesetzt wurde; Synonym für eine in einer bestimmten Art und Weise qualifizierten Person; Kreatur

» Meeresschildkröten sind wundervolle Geschöpfe . Sea turtles are magnificent creatures.

Významy

a.[Religion] Lebewesen, das durch einen in vollkommener Freiheit erfolgten Schöpfungsakt Gottes in sein Dasein gesetzt wurde, Kreatur

b.Synonym für eine in einer bestimmten Art und Weise qualifizierten Person

z.Význam ještě nebyl definován.

Skloňování Významy

Synonyma

a.≡ Kreatur

Synonyma

Příklady vět

Meeresschildkröten sind wundervolle Geschöpfe .
Sea turtles are magnificent creatures.
Frösche sind so erstaunliche Geschöpfe .
Frogs are such amazing creatures.
Katzen sind von Natur aus neugierige Geschöpfe .
Cats are curious creatures by nature.
Der Mensch ist ein Geschöpf , das denkt.
Man is a creature that thinks.
Das Mitgefühl mit allen Geschöpfen ist es, was Menschen erst wirklich zum Menschen macht.
Compassion for all creatures is what truly makes humans human.
Elefanten sind majestätische Geschöpfe .
Elephants are majestic creatures.
Jener Schauspieler ist wahrhaftig ein reizendes Geschöpf .
That actor is truly a lovely creature.
Demnach ist eine robuste Person beim Liebeskampf entschieden einem zarten, zierlichen, ängstlichen Geschöpf als Partnerin vorzuziehen.
Accordingly, a robust person is definitely preferred as a partner over a delicate, slender, fearful creature in the love struggle.
Wie eine Zigeunerin sah sie nun freilich nicht aus, war auch sicher keine, sondern ein heißblütiges Geschöpf von irgendwoher, wo es solche geben mag.
Like a gypsy, she certainly did not look like one, nor was she, but a hot-blooded creature from somewhere where such may exist.

Příklady vět

Překlady

creature, being, creation, wight

существо, творение, созда́ние, сотворение, существо́, создание

creación, criatura, ser

créature, être, personnage

varlık, yaratık, mahluk

criatura, ser

creatura, essere, creazione, essere vivente, frutto, individuo, tipo

creație, ființă, creatură, făptură

teremtett lény, teremtmény, alkotás, lény, létforma

istota, stworzenie, wytwór

πλάσμα, δημιούργημα

schepping, wezen, creatuur, figuur of, gestalte, schepsel

stvoření, bytost, tvor

skapelse, varelse

skabning, væsen, kreatur

創造物, 生き物, 被造物

ésser creat, creació

olento, luomus

skapning, skapt vesen, skikkelse, vesen

izaki, pertsona, sortze

biće, stvorenje, створ, створење

создание, створ, створење, суштество, творба

stvar, bitje

bytosť, stvorenie

biće, stvorenje

творіння, сотворіння, істота

същество, творение

стварэнне, твор

ahli, makhluk, profesional

chuyên gia, sinh vật

malakali kishi, mutaxassis, yaratilgan jonivor

प्राणी, विशेषज्ञ

专家, 受造之物, 合格者

ผู้มีคุณสมบัติ, ผู้เชี่ยวชาญ, สิ่งมีชีวิต

자격자, 전문가, 피조물

mütəxəssis, yaratıq

ექსპერტი, შექმნილი არსება

প্রাণী, বিশেষজ্ঞ

ekspert, profesionist, qenie

पात्र व्यक्ती, प्राणी, विशेषज्ञ

प्राणी, योग्य व्यक्ति, विशेषज्ञ

జీవి, నిపుణుడు

eksperts, kvalificēta persona, radība

நிபுணர், பிராணி

ekspert, elukas, kvalifitseeritud isik

արարած, փորձագետ

ekspert, yaratık

יצור، נברא

مخلوق، كائن

مخلوق، آفریده

مخلوق، زندہ مخلوق، شخص

...

Překlady

Skloňování

Geschöpf(e)s · Geschöpfe

Jednotné číslo

Geschöpf

Geschöpf(e)s

Geschöpf(e)⁶

Geschöpf

Množné číslo

Geschöpfe

Geschöpfen

Geschöpfe

Skloňování