Definice podstatného jména Frucht

Definice podstatného jména Frucht (plod, ovoce): Natur; Essen; …; Ummantelung der oder des Samen einer Pflanze; speziell eine Frucht mit essbarem Fruchtfleisch; Obst; Leibesfrucht; Feldfrucht; Embryo s významy, synonymy, gramatickými informacemi, překlady a tabulkami skloňování.

A2 · podstatné jméno · ženský rod · nepravidelný · -,¨-e
Frucht, die

Frucht · Früchte

Angličtina fruit, crop, crops, product, progeny, wheat grain, fetus, grain, grain of wheat, yield

/fʁʊxt/ · /fʁʊxt/ · /ˈfʁʏçtə/

[Pflanzen, Lebensmittel, …] Ummantelung der oder des Samen einer Pflanze; speziell eine Frucht mit essbarem Fruchtfleisch; Obst, Leibesfrucht, Feldfrucht, Embryo

» Ich esse Früchte . Angličtina I eat fruits.

Významy

a.[Pflanzen] Ummantelung der oder des Samen einer Pflanze
b.[Lebensmittel] speziell eine Frucht mit essbarem Fruchtfleisch, Obst
c.etwas Hervorgebrachtes
d.[Medizin] kurz für Leibesfrucht, Leibesfrucht, Embryo, Fetus, Fötus
...

Skloňování Významy

Synonyma

b.≡ Obst
d.≡ Embryo ≡ Fetus ≡ Fötus ≡ Leibesfrucht
e.≡ Feldfrucht

Synonyma

Příklady vět

  • Ich esse Früchte . 
    Angličtina I eat fruits.
  • Die Frucht ist gelb. 
    Angličtina The fruit is yellow.
  • Du bist meine verbotene Frucht . 
    Angličtina You are my forbidden fruit.
  • Die Zitrone ist eine saure Frucht . 
    Angličtina The lemon is a sour fruit.
  • An den Früchten erkennt man den Baum. 
    Angličtina A tree is known by its fruit.
  • Ist die Tomate eine Frucht oder ein Gemüse? 
    Angličtina Is a tomato a fruit or a vegetable?
  • Erdbeeren sind Früchte . 
    Angličtina Strawberries are fruits.
  • Früchte schmecken mir ebenso. 
    Angličtina I also like fruits.
  • Deine Studie wird Früchte tragen. 
    Angličtina Your study will bear fruit.
  • Das ist eine Frucht deiner Anstrengung. 
    Angličtina That is a fruit of your effort.

Příklady vět

Překlady

Angličtina fruit, crop, crops, product, progeny, wheat grain, fetus, grain, ...
Ruština плод, фрукт, зерно, зерновые, результа́т, результат, урожай
španělština fruto, fruta, cereal, cultivo, embrión, planta cultivada, producto, rendimiento, ...
Francouzština fruit, coque, céréale, embryon, enveloppe, fœtus, germe, plante cultivée, ...
Turečtina meyve, hububat, tahıl, fetüs, rahim içi bebek, randıman, semere, verim, ...
Portugalština fruta, fruto, produto, carpo, casca, cereal, embrião, feto, ...
Italština frutto, cereale, coltivazione, frutta, frutti, pianta
Rumunština fruct, cereale, făt, plantă, plod, poamă, rod, venituri
Maďarština gyümölcs, gabona, gyümölcsfélék, termés
Polština owoc, plon, płód, zboże, dochód, przychód, wynik
Řečtina καρπός, φρούτο, έμβρυο, δημητριακά, κέρδος, σιτηρά
Nizozemština vrucht, foetus of, graan, herhaaldelijke opbrengsten, opbrengst, product, resultaat, stuk fruit, ...
Čeština plod, ovoce, obilí, plodina, výnos
Švédština frukt, foster, spannmål, återkommande avkastning
Dánština frugt, afkast, foster, fostervæske, frugter, korn
Japonština フルーツ, 果物, 果実, 収益, 子宮内の赤ちゃん, 穀物, 胎児
Katalánština fruit, cereal, fruits, planta cultivada
Finština hedelmä, kasvi, sikiö, tuotto, vilja
Norština frukt, foster, inntekter, korn
Baskičtina fruta, frutak, haurdun, soroak, zereal
Srbština plod, oвошје, voće, воће, плод, prinos, žitarice, žito
Makedonština плод, жито, плодови
Slovinština plod, sadje, sad, donos, sadež, žita, žito
Slovenština ovocie, plod, obilie, plodina, úroda
Bosenština plod, voće, prinos, žitarice, žito
Chorvatština plod, voće, prinos, žito
Ukrajinština плід, доходи, зерно, зернові, прибуток, фрукт, фрукти
Bulharština плод, зърно
Běloruština плод, збожжа, злакі, прыбытак
Indonéština buah, hasil, janin, panen, sereal, tanaman, tanaman pertanian
Vietnamština quả, bào thai, cây trồng, hoa màu, hoa quả, kết quả, ngũ cốc, năng suất, ...
Uzbečtina meva, daromad, don, ekin, g‘alla, homila, hosil, natija
Hindština फल, फसल, अनाज, उपज, गर्भस्थ शिशु, धान्य, परिणाम, भ्रूण
Čínština 果实, 产量, 作物, 农作物, 成果, 收成, 水果, 粮食, ...
Thajština ผล, ตัวอ่อน, ทารกในครรภ์, ธัญพืช, ผลตอบแทน, ผลผลิต, ผลลัพธ์, ผลไม้, ...
Korejština 열매, 결실, 곡물, 과일, 농작물, 수확, 수확량, 작물, ...
Ázerbájdžánština meyvə, döl, ekin, gəlir, məhsul, nəticə, taxıl
Gruzínština ნაყოფი, ხილი, მარცვლეული, მოსავალი, სასოფლო-სამეურნეო კულტურა, შედეგი, შემოსავალი
Bengálština ফল, ফসল, শস্য, উপজ, গর্ভস্থ শিশু, ধান্য, ফলাফল, ভ্রূণ
Albánština frut, drithëra, fetus, frutë, korrje, kulturë, kulturë bujqësore, prodhim, ...
Maráthština फळ, पिक, उपज, गर्भस्थ शिशु, धान्य, परिणाम, भ्रूण
Nepálština फल, अन्न, उपज, गर्भस्थ शिशु, धान्य, नतिजा, फसल, बाली, ...
Telugština పంట, పండు, గర్భస్థ శిశువు, దిగుబడి, ధాన్యం, ఫలం, ఫలితం, భ్రూణం
Lotyština auglis, augļis, graudaugi, ienākumi, kultūraugs, labība, raža, rezultāts
Tamilština பழம், கனி, பயிர், உற்பத்தி, கருக்குழந்தை, தானியம், பலன்
Estonština vili, kultuurtaim, loode, puuvili, põllukultuur, saagikus, saak, teravili, ...
Arménština պտուղ, արդյունք, արտուվարձ, բերք, հացահատիկ, միրգ, մշակաբույս, սաղմ
Kurdština fêkî, berhem, cenîn, encam, fetûs, mahsul, meywe, mêwe, ...
Hebrejštinaפרי، דגן، דגנים، עובר، פירות، תשואות כלכליות חוזרות
Arabštinaثمرة، فاكهة، ثمر، جنين، حبوب، عائدات، فَاكْهَة
Perštinaمیوه، جنین، درآمدهای مکرر اقتصادی، غلات، محصول، ثمر، ثمره
Urdštinaپھل، جنین، غلہ، محصولات
...

Překlady

Skloňování

Frucht · Früchte

Skloňování
 

Komentáře



Přihlásit se

⁰ závisí na významu

* Definice částečně pocházejí z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohly být následně upraveny. Jsou volně dostupné pod licencí CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 5609, 5609, 5609, 5609, 5609, 5609, 5609