Definice podstatného jména Fronhof

Definice podstatného jména Fronhof (panské sídlo, statkový dvůr): Gutshof eines Grundherren s významy, synonymy, gramatickými informacemi, překlady a tabulkami skloňování.

C2 · podstatné jméno · mužský · nepravidelný · -s,¨-e
Fronhof, der

Fronhof(e)s · Fronhöfe

Angličtina manor

/ˈfʁɔn.hoːf/ · /ˈfʁɔn.hoː.fəs/ · /ˈfʁɔn.høːfə/

Gutshof eines Grundherren

» Im Fronhof wurden auf Geheiß des Mönches Brettspiele, Schlitten und Spielkarten verbrannt. Angličtina In the Fronhof, at the behest of the monk, board games, sleds, and playing cards were burned.

Významy

a.Gutshof eines Grundherren
z.Význam ještě nebyl definován.

Skloňování Významy

Synonyma

Dosud nebyly definovány žádné synonyma.

Příklady vět

  • Im Fronhof wurden auf Geheiß des Mönches Brettspiele, Schlitten und Spielkarten verbrannt. 
    Angličtina In the Fronhof, at the behest of the monk, board games, sleds, and playing cards were burned.
  • Der Fronhof selbst umfasste die Wohngebäude des Grundherrn oder des Meiers sowie des Gesindes und der Tagelöhner. 
    Angličtina The Fronhof itself included the residential buildings of the landowner or the tenant as well as those of the servants and day laborers.

Příklady vět

Překlady

Angličtina manor
Ruština поместье, усадьба
španělština casa de campo, finca
Francouzština manse seigneurial, domaine, ferme
Turečtina malik çiftliği
Portugalština fazenda, propriedade rural
Italština fattoria, tenuta
Rumunština ferma, moșie
Maďarština uradalom
Polština dwór
Řečtina κτηνοτροφική μονάδα
Nizozemština hof, landgoed
Čeština panské sídlo, statkový dvůr
Švédština herrgård
Dánština herregård
Japonština 領主の農場
Katalánština granja, masia
Finština kartano
Norština herregård
Baskičtina jauregi
Srbština gospodarsko imanje, imanje
Makedonština господарски имот, имот
Slovinština gospodarski dvorec
Slovenština panské hospodárstvo, panské sídlo
Bosenština gospodarsko imanje, imanje
Chorvatština gospodarski dvorište
Ukrajinština господарство, помістя
Bulharština имение
Běloruština маёнтак
Hebrejštinaחוות אדון
Arabštinaمزرعة
Perštinaاملاک
Urdštinaجاگیر، زمیندار کا گھر

Překlady

Skloňování

Fronhof(e)s · Fronhöfe

Skloňování
 

Komentáře



Přihlásit se

⁰ závisí na významu ⁶ pouze ve vznešeném stylu

* Definice částečně pocházejí z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohly být následně upraveny. Jsou volně dostupné pod licencí CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 313630