Definice podstatného jména Flut
Definice podstatného jména Flut (příliv, povodeň): der zwei Mal tägliche Zeitraum des Wasserauflaufes an den Küsten der Weltmeere; Hochwasser eines Flusses, Überschwemmung; auflaufend Wasser; Hochwasse… s významy, synonymy, gramatickými informacemi, překlady a tabulkami skloňování.
Flut, die
Flut
·
Fluten
flood, inundation, flood tide, flood-tide, flow, flush, glut, high tide, incoming tide, rising tide, spate, surge, tidal flood, torrent, water, waves
/ˈfluːt/ · /ˈfluːt/ · /ˈfluːtən/
der zwei Mal tägliche Zeitraum des Wasserauflaufes an den Küsten der Weltmeere; Hochwasser eines Flusses, Überschwemmung; auflaufend Wasser, Hochwasser, das Nass, Masse
» Wann kommt die Flut
? When does the flood come?
Významy
- a.der zwei Mal tägliche Zeitraum des Wasserauflaufes an den Küsten der Weltmeere, auflaufend Wasser
- b.Hochwasser eines Flusses, Überschwemmung, Hochwasser, Überschwemmung
- c.das Wasser eines Gewässers, das Nass
- d.große Menge, Masse
- ...
Skloňování Významy
Synonyma
Příklady vět
- Wann kommt die
Flut
?
When does the flood come?
- Ungefähr alle dreizehn Stunden kommt die
Flut
.
The tide comes in roughly every thirteen hours.
- Den Unterschied zwischen Ebbe und
Flut
merkt man an der Nordsee sehr deutlich.
The difference between ebb and flow is very clearly noticeable at the North Sea.
- Die
Flut
trieb ihn an Land.
The tide drove him ashore.
- Bei der
Flut
werden drei Personen vermisst.
Three persons are missing with the flood.
- Was die Ebbe nimmt, bringt die
Flut
wieder.
What the ebb takes, the flood brings back.
- Kaum dass wir angekommen waren, stürzten sie sich in die
Fluten
.
Hardly had we arrived when they plunged into the waves.
- Das erklärt das Phänomen der
Flut
.
This explains the phenomenon of the flood.
- Das Haus wurde von der
Flut
mitgerissen.
The house was carried away by the flood.
- Häuser und Autos wurden von den
Fluten
mitgerissen.
Houses and cars were swept away by the floods.
Příklady vět
Překlady
- flood, inundation, flood tide, flood-tide, flow, flush, glut, high tide, ...
наводнение, потоп, прилив, большое количество, вода, паводок, полово́дье, пото́к, ...
marea, avenida, flujo, agua, aluvión, flood, gran cantidad, inundación, ...
flux, marée haute, cascade, crue, débordement, déferlement, eau, flot, ...
gelgit, sel, akıntı, bolluk, büyük miktar, kabarma, metcezir, su, ...
maré alta, preamar, catadupa, caudal, cheia, crescente, dilúvio, enchente, ...
alluvione, alta marea, diluvio, fiotto, flusso, marea, acque, corrente, ...
apă, cantitate mare, flood, flux, fluxul de maree, inundație, puhoi, șuvoi
áradat, árvíz, dagály, víz, ár, áradás, özön, habok, ...
powódź, przypływ, flood, nurty, toń, woda, wody, wylew, ...
πλημμύρα, πλημμυρίδα, κατακλυσμός, μεγάλη ποσότητα, παλίρροια, πληθώρα, ρεύμα, ροή, ...
vloed, overstroming, getijde, golf, hoog tij, stroom, water, waterniveau
příliv, povodeň, proud, spousta, velké množství, vlny, záplava
flod, flöde, vatten, översvämning, flodvåg, fors, stor mängd, tidvatten
flod, mængde, bølge, oversvømmelse, strøm, vandløb, vandstand
洪水, 大量, 水流, 氾濫, 流れ, 満ち潮, 満潮, 潮汐
aigua, fresquet, gran quantitat, inundació, marea, marea alta, plenamar
Tulva, nousuvesi, suuri määrä, tulva, vesivirta, virta, vuorovesi
oversvømmelse, flo, flom, stor mengde, strøm, vannstand, vannstrøm
iragazte, itzal, kopuru handia, uholde, uraren iragazketa
poplava, buja, plima, strujanje, tok, плима, поплава
поплава, плима, водата на водотек, наводнување
poplava, plima, plimovanje, tok, velika količina, vodna gladina
príliv, záplava, povodeň, veľa, voda
poplava, plima, voda
plima, poplava, puno, tok, vodostaj
повінь, приплив, велика кількість, затоплення, потік, течія
вода, вълна, вълнение, наводнение, поток
паводка, вялікая колькасць, заліў, плынь, прыбой
banjir, air, air pasang, pasang
lũ, lũ lụt, nước, thủy triều lên, triều cường
sel, suv, suv ko'tarilishi, suv toshqini, to'fon, toshqin
बाढ़, उच्च ज्वार, जल, पानी, समुद्री ज्वार
洪水, 水, 泛滥, 满潮, 高潮
น้ำท่วม, น้ำ, น้ำขึ้น, น้ำขึ้นสูง, น้ำป่าไหลหลาก
홍수, 만조, 물, 밀물, 범람
sel, gelgit, su, su daşqını, suların yüksəlməsi
პრილივი, სიმრავლე, სიოუხვე, წყალდიდობა, წყალი, წყლის აწევა
বন্যা, উচ্চ জোয়ার, জল, জোয়ার, পানি
përmbytje, baticë, baticë e lartë, ujë
उच्च ज्वार, जल, ज्वार, पाणी, पूर, बाढ़
बाढी, उच्च ज्वार, जल, पानी, समुद्री ज्वार
జలం, జ్వారభాట, నీరు, పుష్కలత, పెరిగిన జ్వారం, వరద, సమృద్ధి
plūdi, augstā plūdmaiņa, plūdmaiņa, ūdens
வெள்ளம், அதிக நீர், உயர்நீர், தண்ணீர், நீர், பெருவெள்ளம்
tulv, kõrge veetase, loodetõus, vesi
հեղեղ, բարձր ջրի մակարդակ, ջուր, ջրհեղեղ
av, gelgit, sel, seyl, sil
שיטפון، גאות، הצפה، מים
المد، سيل، فيض، فيضان، فيضانات، مدّ، مياه
سیل، آب، جزر و مد، سیلاب، طغیانی، فراوانی، مد
بھاگ، بہت زیادہ، جزر و مد، سیلاب، پانی- ...
Překlady