Definice podstatného jména Fahnenstange

Definice podstatného jména Fahnenstange (stožár, vlajkový stožár): Stab, Mast, an dem das Fahnentuch aufgezogen werden kann; Fahnenmast; Fahnenstock s významy, synonymy, gramatickými informacemi, překlady a tabulkami skloňování.

C2 · podstatné jméno · ženský rod · pravidelný · -, -en-
Fahnenstange, die

Fahnenstange · Fahnenstangen

Angličtina flagpole, flagstaff, staff

Stab, Mast, an dem das Fahnentuch aufgezogen werden kann; Fahnenmast, Fahnenstock

» Die Fahnenstangen stehen meist ganz leer vor unserem Rathaus. Angličtina The flagpoles are usually completely empty in front of our town hall.

Významy

a.Stab, Mast, an dem das Fahnentuch aufgezogen werden kann, Fahnenmast, Fahnenstock
z.Význam ještě nebyl definován.

Skloňování Významy

Synonyma

a.≡ Fahnenmast ≡ Fahnenstock

Synonyma

Příklady vět

  • Die Fahnenstangen stehen meist ganz leer vor unserem Rathaus. 
    Angličtina The flagpoles are usually completely empty in front of our town hall.
  • Die Lichtgeschwindigkeit ist für die Informationsübertragung das Ende der Fahnenstange . 
    Angličtina The speed of light is the end of the line for information transmission.
  • Da er zu Amsterdam ein Konfektionsgeschäft betrieb, ließ der Baron zum Hohn nachts eine alte Hose an die Fahnenstange hängen. 
    Angličtina Since he ran a ready-to-wear shop in Amsterdam, the baron, in mockery, hung an old pair of trousers on the flagpole at night.
  • Wie immer in Gegenwart von Vorgesetzten geriet er dabei in Verwirrung, sah die Fahnenstange nicht rechtzeitig und stolperte über sie. 
    Angličtina As always in the presence of superiors, he became confused, did not see the flagpole in time and stumbled over it.

Příklady vět

Překlady

Angličtina flagpole, flagstaff, staff
Ruština флагшток
španělština asta, mástil
francouzština hampe, lance de drapeau, mât
turečtina bayrak direği, sancak direği
portugalština haste, mastro, vara de bandeira
italština asta della bandiera, pennone, asta, palo
rumunština catarg, stâlp
Maďarština zászlórúd, zászlóoszlop
Polština maszt, sztandar
Řečtina ιστός
Nizozemština vlaggenmast, vaandelstok, mast
čeština stožár, vlajkový stožár
Švédština flaggstång, mast
Dánština flagstang
Japonština 旗柱, 旗竿
katalánština màstil
finština lipputanko
norština flaggstang
baskičtina bandera-mast
srbština jarbol, stap
makedonština знаме, столб
slovinština zastavni drog
Slovenština stožiar, vlajkový stožiar
bosenština jarbol, stup
chorvatština jarbol, stup
Ukrajinština прапорний стовп, щогла
bulharština стълб, флагшток
Běloruština штандартная слуп
Hebrejštinaעמוד דגל
arabštinaسارية علم، عمود العلم، مستودع العلم
Perštinaمست، چوب پرچم
urdštinaجھنڈے کا کھمبا، کھمبا

Překlady

Skloňování

Fahnenstange · Fahnenstangen

Skloňování
 

Komentáře



Přihlásit se

* Definice částečně pocházejí z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohly být následně upraveny. Jsou volně dostupné pod licencí CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 131997