Definice podstatného jména Erkrankung

Definice podstatného jména Erkrankung (onemocnění, porucha): Gesundheit; Störung der körperlichen, kognitiven, sozialen oder seelischen Funktionen; Krankheit s významy, synonymy, gramatickými informacemi, překlady a tabulkami skloňování.

C1 · podstatné jméno · ženský rod · pravidelný · -, -en-
Erkrankung, die

Erkrankung · Erkrankungen

Angličtina disease, illness, affection, indisposition, sickness, condition, disorder

[Krankheit] Störung der körperlichen, kognitiven, sozialen oder seelischen Funktionen; Krankheit

» Ist Toms Erkrankung ernst? Angličtina Is Tom's illness serious?

Významy

a.[Krankheit] Störung der körperlichen, kognitiven, sozialen oder seelischen Funktionen, Krankheit
z.Význam ještě nebyl definován.

Skloňování Významy

Synonyma

Příklady vět

  • Ist Toms Erkrankung ernst? 
    Angličtina Is Tom's illness serious?
  • Die Prognose der Erkrankung ist schlecht. 
    Angličtina The prognosis of the disease is poor.
  • Fieber ist ein Anzeichen für eine Erkrankung . 
    Angličtina Fever is a sign of illness.
  • Bei manchen Erkrankungen sind verschiedene Therapien möglich. 
    Angličtina In some diseases, various therapies are possible.
  • Es ist eine Erkrankung , der man nicht vorbeugen kann. 
    Angličtina It is a disease that can't be prevented.
  • Atemwegsinfektionen gehören zu den häufigsten Erkrankungen . 
    Angličtina Respiratory infections are among the most common diseases.
  • Die Kaufsucht ist eine ernsthafte psychische Erkrankung . 
    Angličtina Compulsive buying is a serious mental illness.
  • Wegen seiner Erkrankung ist er vom Turnen dispensiert. 
    Angličtina Due to his illness, he is excused from gymnastics.
  • Das ist eine ausgerottete Erkrankung . 
    Angličtina This is an eradicated disease.
  • Leukämie ist eine Erkrankung der blutbildenden Systeme. 
    Angličtina Leukemia is a disease of the blood-forming systems.

Příklady vět

Překlady

Angličtina disease, illness, affection, indisposition, sickness, condition, disorder
Ruština заболевание, заболева́ние, нарушение
španělština enfermedad, trastorno
francouzština maladie, trouble
turečtina hastalık, hastalanma, rahatsızlık
portugalština doença, adoecimento, distúrbio
italština malattia, affezione, disturbo
rumunština îmbolnăvire, afecțiune, boală
Maďarština megbetegedés, betegség, rendellenesség
Polština choroba, schorzenie, zachorowanie, stano chorobowy
Řečtina ασθένεια, αρρώστια, πάθηση
Nizozemština aandoening, ziekte
čeština onemocnění, porucha
Švédština sjukdom, insjuknande, åkomma
Dánština sygdom, lidelse
Japonština 疾患, 病気
katalánština malaltia, trastorn
finština häiriö, sairaus
norština sykdom, lidelse
baskičtina gaixotasun, trastorno
srbština oboljenje, poremećaj
makedonština болест, заболување
slovinština bolezen, motnja
Slovenština ochorenie, porucha
bosenština bolest, oboljenje
chorvatština bolest, oboljenje
Ukrajinština захворювання, хвороба
bulharština заболяване, нарушение
Běloruština захворванне, хвароба
Hebrejštinaהפרעה، מחלה
arabštinaمرض، اعتلال
Perštinaبیماری، اختلال
urdštinaبیماری، خرابی

Překlady

Skloňování

Erkrankung · Erkrankungen

Skloňování
 

Komentáře



Přihlásit se

* Definice částečně pocházejí z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohly být následně upraveny. Jsou volně dostupné pod licencí CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 74227