Definice podstatného jména Erhebung
Definice podstatného jména Erhebung (povstání, kopec): kleiner Hügel; Verfahren, mittels dessen bestimmte Erkenntnisse gewonnen werden können; Anhöhe; Befragung; Aufstand; Eintreibung s významy, synonymy, gramatickými informacemi, překlady a tabulkami skloňování.
Erhebung, die
Erhebung
·
Erhebungen
collection, uprising, gathering, survey, ascertainment, assessment, bump, charging, elatedness, elevation, embossment, ennoblement, exaltation, height, high, hillock, mound, raising, resistance, rising, rising ground, upheaval
/ˈeːɐ̯ˌheːbuŋ/ · /ˈeːɐ̯ˌheːbuŋ/ · /ˈeːɐ̯ˌheːbuŋən/
kleiner Hügel; Verfahren, mittels dessen bestimmte Erkenntnisse gewonnen werden können; Anhöhe, Befragung, Aufstand, Eintreibung
» Die Erhebung
der Daten war langwierig, manche Unterlagen waren kaum noch zu lesen. The collection of data was lengthy, some documents were barely readable.
Významy
- a.kleiner Hügel, Anhöhe, Berg, Hügel, Höhe
- b.Verfahren, mittels dessen bestimmte Erkenntnisse gewonnen werden können, Befragung, Messung, Umfrage
- c.Aufstand, Widerstand gegen etwas, Aufstand, Rebellion
- d.Forderungsstellung und -Vollzug durch den Staat, Eintreibung, Heuer, Rekrution
- ...
Skloňování Významy
Synonyma
- a.≡ Anhöhe ≡ Berg ≡ Höhe ≡ Hügel
- b.≡ Befragung ≡ Messung ≡ Umfrage
- c.≡ Aufstand ≡ Rebellion
- d.≡ Eintreibung ≡ Heuer ≡ Rekrution
Synonyma
Příklady vět
- Die
Erhebung
der Daten war langwierig, manche Unterlagen waren kaum noch zu lesen.
The collection of data was lengthy, some documents were barely readable.
- Nun wehte die deutsche Fahne auf der höchsten
Erhebung
des Kontinents.
Now the German flag was waving at the highest point of the continent.
- In
Erhebungen
wird jedoch immer wieder festgestellt, dass Polizisten zu den Berufsgruppen mit dem höchsten Ansehen gehören und ein hohes Maß an Vertrauen genießen.
However, studies consistently find that police officers belong to the professions with the highest prestige and enjoy a high level of trust.
- Diese kleine
Erhebung
nennt ihr Berg?
Do they call this small elevation a mountain?
- Der Staat übt ein Aufsichtsrecht über die
Erhebung
der Kirchensteuer auf.
The state exercises a supervisory right over the collection of church tax.
- Die
Erhebung
sei aber keine natürliche, sondern bestehe aus lauter Trümmern des letzten Krieges.
However, the elevation is not natural, but consists solely of the debris from the last war.
- Barrikaden wurden errichtet, aber es waren bereits genügend Truppen nach Frankfurt beordert worden, und nach sechsstündigem Kampf war die
Erhebung
niedergeschlagen.
Barricades were erected, but sufficient troops had already been ordered to Frankfurt, and after six hours of fighting, the uprising was suppressed.
Příklady vět
Překlady
- collection, uprising, gathering, survey, ascertainment, assessment, bump, charging, ...
взима́ние, взимание, взыскание, возвы́шенность, возвыше́ние, возвышение, возвышенность, восста́ние, ...
levantamiento, cobro, elevación, prominencia, recaudación, alzamiento, cobranza, colina, ...
enquête, recouvrement, soulèvement, butte, collecte, exécution, hauteur, insurrection, ...
tepe, anket, ayaklanma, başkaldırı, direniş, engebe, istek, isyan, ...
levantamento, cobrança, coleta de dados, colina, elevação, morro, proeminência, rebelião, ...
insurrezione, rialzo, rilevamento, rilevazione, sollevazione, accertamento, altura, alzamento, ...
metodă, movilă, opunere, procedură, rebeliune, recuperare, revoltă, încasare
felkelés, adatgyűjtés, beszedés, domb, ellenállás, felmérés, kivetés, magaslat
powstanie, wzniesienie, ankieta, badanie, bunt, egzekucja, opór, pobieranie, ...
έρευνα, είσπραξη, Αντίσταση, Εξέγερση, άρση, ανάχωμα, απαίτηση, εξέγερση, ...
heffing, onderzoek, opstand, belasting, enquête, gelukzalig gevoel, het verheffen, heuvel, ...
povstání, kopec, odpor, sběr dat, vybrání, vybírání, vymáhání, vymáhání pohledávky, ...
enkät, höjd, indrivning, insamling, kravställning, kulle, motstånd, resning, ...
opkrævning, oprør, undersøgelse, afstemning, bakke, højde, inddrivelse, modstand, ...
反抗, 取得, 小丘, 徴収, 抵抗, 要求, 調査
enquesta, exigència, obtenció, pujol, recerca, reclamació, resistència, revolta, ...
kanto, kapina, kohouma, kumpu, menetelmä, otos, perintä, tutkimusmenetelmä, ...
haug, høyde, innhenting, innkreving, metode, motstand, opprør, reisning
altxamendu, azterketa, eskaera, eskubide, ikerketa, matxinada, mendi txiki
brdo, izvlačenje podataka, naplata, otpor, prikupljanje, prikupljanje podataka, ustanak, uzvišenje
встанување, збирка, истражување, мало ридче, подигнување, потврда, протест
hribček, izterjava, odpor, postopek, pridobitev, pridobivanje, upor
odpor, povstanie, uplatnenie, vymáhanie, vyvýšenina, výskum, získavanie
brdo, izvlačenje podataka, naplata, otpor, prikupljanje, prikupljanje podataka, ustanak, uzvišenje
brdo, izvlačenje podataka, naplata, otpor, prikupljanje, prikupljanje podataka, ustanak, uzvisina
збір, вимога, горб, опір, отримання, повстання, підвищення
възстановяване, въстание, изследване, малък хълм, процедура, събиране, съпротива
выяўленне, збор, збор інфармацыі, маленькі ўзвышша, пад'ём, падняцце, супраціў
bukit kecil, gundukan, metode, pemberontakan, penagihan pajak, perlawanan
gò, khởi nghĩa, nổi dậy, phương pháp, thuế, đồi
isyon, qoʻzgʻolon, soliq yig'imi, tepalik, usul
कर वसूली, टीला, टेकरी, पद्धति, बगावत, विद्रोह
叛乱, 土丘, 小丘, 方法, 税收, 起义
กบฏ, การจัดเก็บภาษี, การลุกฮือ, วิธีการ, เนิน, โคก
둔덕, 반란, 방법, 봉기, 세금 징수, 언덕
metod, qalxınma, təpə, təpəcik, vergi yığımı, üsyan
ამბოხება, აჯანყება, ბორცვი, გადასახადების შეგროვება, გორაკი, მეთოდი
অভ্যুত্থান, কর আদায়, টিলা, ঢিবি, পদ্ধতি, বিদ্রোহ
kodrinë, kodër, kryengritje, mbledhja e taksave, metodë, rebelim
कर वसूली, टेकडी, पद्धत, बंड, विद्रोह
अभ्युत्थान, कर वसूली, टीला, डाँडो, विद्रोह, विधि
గుట్ట, తిరుగుబాటు, పద్ధతి, పన్నుల వసూలు, విద్రోహం
dumpis, metode, nodokļu iekasēšana, pauguriņš, paugurs, sacelšanās
எழுச்சி, கிளர்ச்சி, குன்று, முறை, மேடு, வரி வசூல்
küngas, maksude kogumine, meetod, mäss, ülestõus
ապստամբություն, բլուր, բլրակ, ընդվզում, հարկերի հավաքագրում, մեթոդ
bac, berxwedan, girê, rêbaz, serhildan, tepe
גבעה קטנה، דרישה، הגשה، העלאה، התנגדות، מרד، שיטה
انتفاضة، استطلاع، تحصيل، تل صغير، جمع المعلومات، مرتفع، مقاومة
ادعای حقوقی، تحقیق، تپه کوچک، جمع آوری اطلاعات، شورش، مطالبه، مقاومت
ادائیگی، بغاوت، تحقیق، جمع آوری، مزاحمت، مطالبہ، چھوٹا ٹیلہ- ...
Překlady
Skloňování
Erhebung·
Erhebungen
Jednotné číslo
Erhebung |
Erhebung |
Erhebung |
Erhebung |
Množné číslo
Erhebungen |
Erhebungen |
Erhebungen |
Erhebungen |
Skloňování