Definice podstatného jména Dessous

Definice podstatného jména Dessous (elegantní spodní prádlo): elegante Unterwäsche s významy, synonymy, gramatickými informacemi, překlady a tabulkami skloňování.

C2 · podstatné jméno · neutrální · nepravidelný · -, -
Dessous, das

Dessous⁴ · Dessous

Angličtina lingerie, ladies' underclothes, undergarment, underwear, ladies' undergarment

elegante Unterwäsche

» Obwohl Frauen Dessous oft auch nur für sich tragen, haben sie natürlich hauptsächlich Wirkung auf Männer. Angličtina Although women often wear lingerie just for themselves, it mainly has an effect on men.

Významy

a.elegante Unterwäsche
z.Význam ještě nebyl definován.

Skloňování Významy

Synonyma

Dosud nebyly definovány žádné synonyma.

Příklady vět

  • Obwohl Frauen Dessous oft auch nur für sich tragen, haben sie natürlich hauptsächlich Wirkung auf Männer. 
    Angličtina Although women often wear lingerie just for themselves, it mainly has an effect on men.
  • Wo hat sie nur diese schönen Dessous her? 
    Angličtina Where did she only get these beautiful lingerie?
  • Sie ließ die veilchenblauen Dessous sinken und saß in der Lieblichkeit ihrer schimmernden Nacktheit da. 
    Angličtina She let the violet lingerie fall and sat in the beauty of her shimmering nakedness.

Příklady vět

Překlady

Angličtina lingerie, ladies' underclothes, undergarment, underwear, ladies' undergarment
Ruština женское бельё, элегантное нижнее белье
španělština lencería, ropa interior, lencería elegante
francouzština dessous, lingerie
turečtina iç çamaşırı, şık iç çamaşırı
portugalština roupa interior, lingerie, roupa íntima
italština dessous, biancheria intima, intimo elegante
rumunština lenjerie feminină, lenjerie elegantă
Maďarština elegáns fehérnemű
Polština damska bielizna, bielizna
Řečtina κομψά εσώρουχα
Nizozemština dessous, ondergoed, onderkleding
čeština elegantní spodní prádlo
Švédština lingerie, elegant underkläder, underkläder
Dánština fransk undertøj, elegant undertøj
Japonština エレガントな下着
katalánština llenceria, llenceria elegant
finština elegantti alusvaate
norština elegant undertøy
baskičtina elegante azpiko arropa
srbština elegantno donje rublje
makedonština елегантно долно облекло
slovinština elegantno spodnje perilo
Slovenština elegantné spodné prádlo
bosenština elegantno donje rublje
chorvatština elegantno donje rublje
Ukrajinština елегантна білизна
bulharština елегантно бельо
Běloruština элегантная бялізна
Hebrejštinaתחתונים אלגנטיים
arabštinaملابس داخلية أنيقة
Perštinaزیرپوش شیک
urdštinaخوبصورت زیر جامہ

Překlady

Skloňování

Dessous⁴ · Dessous

Skloňování
 

Komentáře



Přihlásit se

⁴ používá se zřídka

* Definice částečně pocházejí z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohly být následně upraveny. Jsou volně dostupné pod licencí CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 2551