Definice podstatného jména Desaster

Definice podstatného jména Desaster (katastrofa, neštěstí): verhängnisvolles Unglück, schweres Missgeschick s významy, synonymy, gramatickými informacemi, překlady a tabulkami skloňování.

C2 · podstatné jméno · neutrální · pravidelný · -s, -
Desaster, das

Desasters · Desaster

Angličtina disaster, calamity, catastrophe

/deˈzastɐ/ · /deˈzastɐs/ · /deˈzastɐ/

verhängnisvolles Unglück, schweres Missgeschick

» Das war ein totales Desaster . Angličtina That was a total disaster.

Významy

a.verhängnisvolles Unglück, schweres Missgeschick
z.Význam ještě nebyl definován.

Skloňování Významy

Synonyma

Dosud nebyly definovány žádné synonyma.

Příklady vět

  • Das war ein totales Desaster . 
    Angličtina That was a total disaster.
  • Die Rede des Premierministers war ein Desaster . 
    Angličtina The prime minister's speech was a disaster.
  • Ein Atomkrieg wäre ein Desaster für die Menschheit. 
    Angličtina A nuclear war would be a disaster for humanity.
  • Dabei hatte Augustus selbst ungewollt die Weichen für das Desaster gestellt. 
    Angličtina In doing so, Augustus himself had inadvertently set the stage for disaster.
  • Der Vortrag des Studenten geriet zum Desaster , als er vor Aufregung seinen ganzen Text vergaß. 
    Angličtina The student's presentation turned into a disaster when he forgot his entire text out of excitement.
  • Dieser Tom ist ein Desaster . 
    Angličtina This Tom is a disaster.
  • Tom ist als Vater ein Desaster . 
    Angličtina Tom is a disaster as a father.
  • Die Flut hat ein Desaster in ihrer Gemeinschaft verursacht. 
    Angličtina The flood caused a disaster in their community.

Příklady vět

Překlady

Angličtina disaster, calamity, catastrophe
Ruština катастрофа, беда́, бедствие, катастро́фа, круше́ние, несча́стье, несчастье
španělština desastre, catástrofe
Francouzština désastre
Turečtina felaket, kaza
Portugalština desastre, catástrofe, tragédia
Italština disastro, catastrofe
Rumunština catastrofă, dezastru
Maďarština katasztrófa, szerencsétlenség
Polština katastrofa, klęska, nieszczęście, tragedia
Řečtina δυστύχημα, καταστροφή, πανωλεθρία, συμφορά
Nizozemština ramp, catastrofe, ongeluk, onheil
Čeština katastrofa, neštěstí
Švédština katastrof, olycka
Dánština katastrofe, uheld
Japonština 不幸, 災害
Katalánština desastre, catàstrofe
Finština katastrofi, onnettomuus
Norština katastrofe, uhell
Baskičtina desastre, ezbehar
Srbština katastrofa, neusreća, катастрофа
Makedonština катастрофа, неуспех
Slovinština katastrofa, nesreča
Slovenština katastrofa, nešťastie
Bosenština katastrofa, neuspjeh
Chorvatština katastrofa, neuspjeh
Ukrajinština катастрофа, нещастя
Bulharština бедствие, катастрофа
Běloruština катастрофа, неспадзяванае няшчасце
Indonéština bencana
Vietnamština thảm họa
Uzbečtina halokat
Hindština आपदा
Čínština 灾难
Thajština หายนะ
Korejština 재난
Ázerbájdžánština fəlakət
Gruzínština კატასტროფა
Bengálština বিপত্তি
Albánština katastrofë
Maráthština आपत्ती
Nepálština विपत्ति
Telugština విపత్తి
Lotyština katastrofa
Tamilština விபத்து
Estonština katastroof
Arménština աղետ
Kurdština felaket
Hebrejštinaאסון، תקלות חמורות
Arabštinaكارثة، مصيبة
Perštinaبدبختی، فاجعه
Urdštinaسانحہ، مصیبت
...

Překlady

Skloňování

Desasters · Desaster

Skloňování
 

Komentáře



Přihlásit se

* Definice částečně pocházejí z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohly být následně upraveny. Jsou volně dostupné pod licencí CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 141807