Definice podstatného jména Butterdose

Definice podstatného jména Butterdose (dóza na máslo, máslenka): Zuhause; Behältnis, meist mit Deckel, zur Aufbewahrung von Butter s významy, synonymy, gramatickými informacemi, překlady a tabulkami skloňování.

C2 · podstatné jméno · ženský rod · pravidelný · -, -en-
Butterdose, die

Butterdose · Butterdosen

Angličtina butter dish, butter container, butter-dish

/ˈbʊtɐˌdoːzə/ · /ˈbʊtɐˌdoːzə/ · /ˈbʊtɐˌdoːzən/

[Haushalt] Behältnis, meist mit Deckel, zur Aufbewahrung von Butter

» Würdest du die Butter bitte in eine Butterdose tun, und nicht halb ausgepackt im Papier in den Kühlschrank legen? Angličtina Would you please put the butter in a butter dish, and not half unpacked in paper in the fridge?

Významy

a.[Haushalt] Behältnis, meist mit Deckel, zur Aufbewahrung von Butter
z.Význam ještě nebyl definován.

Skloňování Významy

Synonyma

Dosud nebyly definovány žádné synonyma.

Příklady vět

  • Würdest du die Butter bitte in eine Butterdose tun, und nicht halb ausgepackt im Papier in den Kühlschrank legen? 
    Angličtina Would you please put the butter in a butter dish, and not half unpacked in paper in the fridge?

Příklady vět

Překlady

Angličtina butter dish, butter container, butter-dish
Ruština масленка, маслёнка
španělština mantequera, mantequillera
Francouzština beurrier
Turečtina tereyağı kabı, tereyağı kutusu
Portugalština manteigueira
Italština burriera, contenitore per burro, scatola per burro
Rumunština cutie de unt, recipient de unt
Maďarština vajtartó
Polština maselniczka, masielniczka, pojemnik na masło
Řečtina βουτυριέρα, βούτυροδοχείο
Nizozemština boterdoos, botervloot
Čeština dóza na máslo, máslenka
Švédština smörask, smörburk
Dánština smørboks, smørdåse
Japonština バターケース, バター入れ
Katalánština manteguer
Finština voipaketti, voirasia
Norština smørboks, smørskål
Baskičtina gurina gordetzeko ontzi
Srbština kutija za puter, posuda za puter
Makedonština млекарница
Slovinština maslenka
Slovenština máslenka
Bosenština kutija za maslac, posuda za maslac
Chorvatština kutija za maslac, posuda za maslac
Ukrajinština маслянка
Bulharština масленка
Běloruština маслянка
Indonéština tempat mentega
Vietnamština hộp bơ
Uzbečtina saryog' idishi
Hindština मक्खन डिब्बा, मक्खन बर्तन
Čínština 黄油盒
Thajština กล่องเนย
Korejština 버터 보관 용기
Ázerbájdžánština kərə yağı qabı
Bengálština মাখনের পাত্র
Albánština enë gjalpë
Maráthština मक्खन डब्बा
Nepálština घ्यू डिब्बा
Lotyština sviesta trauks
Estonština või karp
Hebrejštinaקופסת חמאה
Arabštinaطبق زبدة، علبة زبدة
Perštinaظرف کره
Urdštinaمکھن کا ڈبہ

Překlady

Skloňování

Butterdose · Butterdosen

Skloňování
 

Komentáře



!!!/ANMELDUNG.anmelden!!!

* Definice částečně pocházejí z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohly být následně upraveny. Jsou volně dostupné pod licencí CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 246163