Definice podstatného jména Bombendrohung

Definice podstatného jména Bombendrohung (bombová hrozba, pumová hrozba): eine Drohung, dass an einer bestimmten Stelle eine Bombe platziert wurde; Bombenwarnung s významy, synonymy, gramatickými informacemi, překlady a tabulkami skloňování.

C2 · podstatné jméno · ženský rod · pravidelný · -, -en-
Bombendrohung, die

Bombendrohung · Bombendrohungen

Angličtina bomb threat, bomb scare

/ˈbɔmbənˌdʁoːhʊŋ/ · /ˈbɔmbənˌdʁoːhʊŋ/ · /ˈbɔmbənˌdʁoːhʊŋən/

eine Drohung, dass an einer bestimmten Stelle eine Bombe platziert wurde; Bombenwarnung

» Die Schule wurde wegen einer Bombendrohung geschlossen. Angličtina The school was closed due to a bomb threat.

Významy

a.eine Drohung, dass an einer bestimmten Stelle eine Bombe platziert wurde, Bombenwarnung
z.Význam ještě nebyl definován.

Skloňování Významy

Synonyma

a.≡ Bombenwarnung

Synonyma

Příklady vět

  • Die Schule wurde wegen einer Bombendrohung geschlossen. 
    Angličtina The school was closed due to a bomb threat.
  • Die Bombendrohung versetzte das gesamte Flughafensicherheitspersonal in helle Aufregung. 
    Angličtina The bomb threat put the entire airport security staff in a state of excitement.
  • Die New Yorker Freiheitsstatue ist nach einer Bombendrohung vorübergehend evakuiert worden. 
    Angličtina The Statue of Liberty in New York has been temporarily evacuated following a bomb threat.

Příklady vět

Překlady

Angličtina bomb threat, bomb scare
Ruština угро́за бо́мбы, угро́за взры́ва, угроза взрыва
španělština amenaza de bomba, aviso de bomba
Francouzština alerte à la bombe, menace de bombe
Turečtina bomba tehdidi
Portugalština ameaça de bomba
Italština minaccia bomba
Rumunština amenințare cu bombă
Maďarština bombariadó
Polština alarm bombowy, groźba bombowa
Řečtina απειλή βόμβας
Nizozemština bomaanslagdreiging, dreiging met een bomaanslag
Čeština bombová hrozba, pumová hrozba
Švédština bombhot
Dánština bombetrussel
Japonština 爆弾脅迫
Katalánština amença de bomba
Finština pommiuhkaus
Norština bombehot
Baskičtina bonba-mehatxu
Srbština pretnja bombom
Makedonština закана за бомба
Slovinština bombna grožnja
Slovenština bombová hrozba
Bosenština bombna prijetnja
Chorvatština prijetnja bombom
Ukrajinština бомбова загроза
Bulharština бомбена заплаха
Běloruština пагроза бомбы
Indonéština ancaman bom
Vietnamština đe dọa bom
Uzbečtina bomba tahdidi
Hindština बम धमकी
Čínština 炸弹威胁
Thajština ภัยระเบิด
Korejština 폭탄 위협
Ázerbájdžánština bomba təhdidi
Gruzínština ბომბის საფრთხე
Bengálština বোমা হুমকি
Albánština kërcënim me bombë
Maráthština बमची धमकी
Nepálština बम धम्की
Telugština బాంబు బెదిరింపు
Lotyština bombas drauds
Tamilština குண்டு அச்சுறுத்தல்
Estonština pommi ähvardus
Arménština բոմբի սպառնալիք
Kurdština tehditi bombê
Arabštinaتهديد بالقنبلة
Perštinaتهدید بمب
Urdštinaبم کی دھمکی
...

Překlady

Skloňování

Bombendrohung · Bombendrohungen

Skloňování
 

Komentáře



Přihlásit se

* Definice částečně pocházejí z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohly být následně upraveny. Jsou volně dostupné pod licencí CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 148850