Definice podstatného jména Blutbad

Definice podstatného jména Blutbad (krvavá lázeň, krveprolití): eine brutale Ermordung vieler Menschen; Gemetzel; Massaker s významy, synonymy, gramatickými informacemi, překlady a tabulkami skloňování.

C2 · podstatné jméno · neutrální · nepravidelný · -s,¨-er
Blutbad, das

Blutbad(e)s · Blutbäder

Angličtina bloodbath, carnage, massacre, butchery

/ˈbluːt.baːt/ · /ˈbluːt.baː.dəs/ · /ˈbluːtˌbɛː.dɐ/

eine brutale Ermordung vieler Menschen; Gemetzel, Massaker

» Das wird ein richtiges Blutbad . Angličtina This will be a real bloodbath.

Významy

a.eine brutale Ermordung vieler Menschen, Gemetzel, Massaker
z.Význam ještě nebyl definován.

Skloňování Významy

Synonyma

Příklady vět

  • Das wird ein richtiges Blutbad . 
    Angličtina This will be a real bloodbath.
  • Im Jahr darauf folgte ein Blutbad . 
    Angličtina The following year, a bloodbath followed.
  • Der Täter hat ein regelrechtes Blutbad angerichtet. 
    Angličtina The perpetrator has caused a real bloodbath.
  • Christoph Kolumbus war der Anführer einer Invasion, die kein Blutbad , sondern einen Völkermord verursachte. 
    Angličtina Christopher Columbus was the leader of an invasion that caused not a massacre, but a genocide.
  • Der Amokläufer richtete ein entsetzliches Blutbad an. 
    Angličtina The shooter caused a terrible bloodbath.

Příklady vět

Překlady

Angličtina bloodbath, carnage, massacre, butchery
Ruština бо́йня, крова́вая ба́ня, крова́вая распра́ва, кровавая баня, кровавая расправа, кровопроли́тие, кровопролитие, резня, ...
španělština baño de sangre, carnicería, degollina, derramamiento de sangre, masacre, matanza, matazón
Francouzština bain de sang, massacre, boucherie, carnage, hécatombe, tuerie
Turečtina kan banyosu, kan deryası, kırım
Portugalština massacre, banho de sangue, carnificina, chacina, matança, morticínio, sangue
Italština bagno di sangue, massacro, strage, ammazzamento, carneficina, ecatombe, eccidio, uccisione
Rumunština carnaj, masacru
Maďarština vérfürdő
Polština rzeź, krwawa łaźnia, masakra, rozlew krwi
Řečtina αιματοκύλισμα, αιματοχυσία, λουτρό αίματος, σφαγή
Nizozemština bloedbad
Čeština krvavá lázeň, krveprolití
Švédština blodbad
Dánština blodbad
Japonština 大量殺人, 血の大虐殺
Katalánština carnisseria, massacre
Finština verilöyly, verinen verilöyly
Norština blodbad
Baskičtina odola, sangria
Srbština krvoproliće, masakr, крвопролиће
Makedonština крвопролевање, кровопролевање
Slovinština krvoproliče
Slovenština krvavé masakro, krvavé zabíjanie
Bosenština krvoproliće
Chorvatština krvoproliće, masakr
Ukrajinština кривава баня, кровопролиття
Bulharština кървава баня
Běloruština кроўапраліцце
Indonéština pembantaian
Vietnamština thảm sát
Uzbečtina katliom, qonli qotillik
Hindština कत्लेआम, खून-खराबा
Čínština 大屠杀
Thajština การสังหารหมู่
Korejština 대학살
Ázerbájdžánština qətliam
Bengálština গণহত্যা
Albánština masakër
Maráthština रक्तपात, हत्याकांड
Nepálština जनहत्याकाण्ड
Hebrejštinaטבח
Arabštinaمجزرة، مذبحة
Perštinaقتل عام
Urdštinaخونریزی

Překlady

Skloňování

Blutbad(e)s · Blutbäder

Skloňování
 

Komentáře



Přihlásit se

⁴ používá se zřídka ⁶ pouze ve vznešeném stylu

* Definice částečně pocházejí z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohly být následně upraveny. Jsou volně dostupné pod licencí CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 61400