Definice podstatného jména Benutzer

Definice podstatného jména Benutzer (uživatel): …; Technik; Person, die etwas verwendet, gebraucht; registrierter Besucher einer Website; Nutzer Anwender; Nutzer; User; Anwender s významy, synonymy, gramatickými informacemi, překlady a tabulkami skloňování.

C2 · podstatné jméno · mužský · pravidelný · -s, -
Benutzer, der

Benutzers · Benutzer

Angličtina user, member, visitor, borrower, hirer, operator, person renting, reader, registered user

/bəˈnʊt͡sɐ/ · /bəˈnʊt͡sɐs/ · /bəˈnʊt͡sɐ/

[…, Internet] Person, die etwas verwendet, gebraucht; registrierter Besucher einer Website; Nutzer Anwender, Nutzer, User, Anwender

» Wir sammeln keine Informationen über die Benutzer . Angličtina We do not collect information about users.

Významy

a.Person, die etwas verwendet, gebraucht, Nutzer Anwender, Nutzer, Anwender
b.[Internet] registrierter Besucher einer Website, Nutzer Anwender, User, Nutzer, Anwender
z.Význam ještě nebyl definován.

Skloňování Významy

Synonyma

a.≡ Anwender ≡ Nutzer
b.≡ Anwender ≡ Nutzer ≡ User

Synonyma

Příklady vět

  • Wir sammeln keine Informationen über die Benutzer . 
    Angličtina We do not collect information about users.
  • Die Betriebsordnung gilt für alle Benutzer der Anlage. 
    Angličtina The operating regulations apply to all users of the facility.
  • In einer Bibliothek werden Bücher gesammelt und den Benutzern zur Verfügung gestellt. 
    Angličtina In a library, books are collected and made available to users.
  • Alle Benutzer werden gebeten, den Ort so zu verlassen, wie sie selbst ihn vorfinden möchten. 
    Angličtina All users are requested to leave the place as they themselves would like to find it.
  • Die Benutzer kommen durcheinander. 
    Angličtina The users are getting confused.
  • Der Benutzer dieser Datenbank kann im Schlagwortbereich browsen. 
    Angličtina The user of this database can browse in the keyword area.
  • In meinem Forum sind derzeit sehr viele Benutzer online. 
    Angličtina There are currently very many users online in my forum.
  • Manche Cookies werden auf der Festplatte des Benutzers auf unbestimmte Zeit gespeichert. 
    Angličtina Some cookies are stored on the user's hard drive for an indefinite period of time.

Příklady vět

Překlady

Angličtina user, member, visitor, borrower, hirer, operator, person renting, reader, ...
Ruština пользователь, опера́тор, по́льзователь, по́льзующийся, потреби́тель, ю́зер, юзер
španělština usuario
Francouzština utilisateur, client, usager
Turečtina kullanıcı, kayıtlı kullanıcı
Portugalština usuário, utilizador, membro, utente
Italština utente, fruitore, utilizzatore
Rumunština utilizator
Maďarština felhasználó, használó, regisztrált felhasználó
Polština użytkownik
Řečtina χρήστης
Nizozemština gebruiker
Čeština uživatel
Švédština användare, brukare, registrerad användare
Dánština bruger
Japonština ユーザー, 利用者
Katalánština usuari
Finština käyttäjä, rekisteröity käyttäjä
Norština bruker, registrert bruker
Baskičtina erabiltzaile
Srbština korisnik, корисник
Makedonština корисник, регистриран корисник
Slovinština uporabnik
Slovenština používateľ, registrovaný používateľ
Bosenština korisnik
Chorvatština korisnik
Ukrajinština користувач
Bulharština потребител, регистриран потребител
Běloruština зарэгістраваны карыстальнік, карыстальнік
Indonéština pengguna
Vietnamština người dùng
Uzbečtina foydalanuvchi
Hindština उपयोगकर्ता
Čínština 用户
Thajština ผู้ใช้
Korejština 사용자
Ázerbájdžánština istifadəçi
Gruzínština მომხმარებელი
Bengálština ব্যবহারকারী
Albánština përdorues
Maráthština वापरकर्ता
Nepálština प्रयोगकर्ता
Telugština వాడుకరి, వినియోగదారు
Lotyština lietotājs
Tamilština பயனர், பயனாளர்
Estonština kasutaja
Arménština օգտագործող, օգտվող
Kurdština bikarhêner
Hebrejštinaמשתמש
Arabštinaمستخدم، مستعمل
Perštinaکاربر
Urdštinaاستعمال کنندہ، رجسٹرڈ صارف، صارف
...

Překlady

Skloňování

Benutzers · Benutzer

Skloňování
 

Komentáře



Přihlásit se

* Definice částečně pocházejí z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohly být následně upraveny. Jsou volně dostupné pod licencí CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 46047, 46047