Definice podstatného jména Begehr

Definice podstatného jména Begehr (touha, žádost): Verlangen, das Streben nach etwas; Anliegen; Ansuchen; Begehren; Begehrlichkeit; Verlangen s významy, synonymy, gramatickými informacemi, překlady a tabulkami skloňování.

C2 · podstatné jméno · neutrální · mužský · pravidelný · -s, -e · <také: -s, ->
Begehr, Begehr, der, das

Begehrs, Begehrs · Begehre

Angličtina desire, longing, yearning

/bəˈɡeːɐ̯/ · /bəˈɡeːɐ̯s/ · /bəˈɡeːɐ̯ə/

Verlangen, das Streben nach etwas; Anliegen, Ansuchen, Begehren, Begehrlichkeit, Verlangen

» Der Sekretär des Firmenchefs fragte mich höflich nach meinem Begehr und ließ mich dann eine Stunde warten. Angličtina The secretary of the company director politely asked me about my request and then made me wait for an hour.

Významy

a.<-s, -e> Verlangen, das Streben nach etwas, Anliegen, Ansuchen, Begehren, Begehrlichkeit, Verlangen
z.<-s, -, -s, -e> Význam ještě nebyl definován.

Skloňování Významy

Synonyma

Příklady vět

  • Der Sekretär des Firmenchefs fragte mich höflich nach meinem Begehr und ließ mich dann eine Stunde warten. 
    Angličtina The secretary of the company director politely asked me about my request and then made me wait for an hour.

Příklady vět

Překlady

Angličtina desire, longing, yearning
Ruština желание, стремление
španělština anhelo, ansia, deseo
Francouzština désir, aspiration, envie, requête
Turečtina arzu, istek, tutku
Portugalština anseio, desejo
Italština desiderio, brama
Rumunština aspirație, dorință
Maďarština kívánság, vágy
Polština pragnienie, żądz
Řečtina επιθυμία, πόθος
Nizozemština begeerte, verlangen
Čeština touha, žádost
Švédština begär, önskan
Dánština begær, ønske
Japonština 欲望, 渇望
Katalánština anhel, desig
Finština halu, kaipuu
Norština begjær, ønske
Baskičtina desira, irrikatu
Srbština težnja, želja
Makedonština желба, стремеж
Slovinština hrepenenje, želja
Slovenština túžba, žiadostivosť
Bosenština težnja, želja
Chorvatština težnja, želja
Ukrajinština бажання, прагнення
Bulharština желание, стремеж
Běloruština жаданне, пажаданне
Indonéština keinginan
Vietnamština khao khát
Uzbečtina xohish
Hindština इच्छा
Čínština 渴望
Thajština ความปรารถนา
Korejština 욕망
Ázerbájdžánština arzu
Gruzínština სურვილი
Bengálština আকাঙ্ক্ষা
Albánština dëshirë
Maráthština ईच्छा
Nepálština चाहना
Telugština కోరిక
Lotyština vēlme
Tamilština ஆசை
Estonština soov
Arménština ցանկություն
Kurdština arzû
Hebrejštinaרצון، תשוקה
Arabštinaرغبة، سعي
Perštinaآرزو، خواسته
Urdštinaتمنا، خواہش
...

Překlady

Skloňování

Begehrs · -

Begehrs · Begehre

Skloňování
 

Komentáře



Přihlásit se

* Definice částečně pocházejí z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohly být následně upraveny. Jsou volně dostupné pod licencí CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 282981