Definice podstatného jména Ausarbeitung

Definice podstatného jména Ausarbeitung (vypracování, zpracování): ein Schriftstück, welches sich empirisch mit einer Sache auseinandersetzt und diese analysiert; die Tätigkeit der Entwicklung; Abhandlung; Entwicklung… s významy, synonymy, gramatickými informacemi, překlady a tabulkami skloňování.

B2 · podstatné jméno · ženský rod · pravidelný · -, -en-
Ausarbeitung, die

Ausarbeitung · Ausarbeitungen

Angličtina elaboration, analysis, composition, development, drafting, drawing up, formulation, paper, perfection, planning, project engineering, working out

/aʊ̯sˈaʁbaɪtʊŋ/ · /aʊ̯sˈaʁbaɪtʊŋ/ · /aʊ̯sˈaʁbaɪtʊŋən/

ein Schriftstück, welches sich empirisch mit einer Sache auseinandersetzt und diese analysiert; die Tätigkeit der Entwicklung; Abhandlung, Entwicklung, Aufsatz, Analyse

» Sie unterstrich die Bedeutung der Praxis für die Ausarbeitung einer guten Theorie, und zeigte wie wichtig eine gute Theorie für die Praxis ist. Angličtina She emphasized the importance of practice for developing a good theory and showed how important a good theory is for practice.

Významy

a.ein Schriftstück, welches sich empirisch mit einer Sache auseinandersetzt und diese analysiert, Abhandlung, Aufsatz, Analyse
b.die Tätigkeit der Entwicklung, Entwicklung
z.Význam ještě nebyl definován.

Skloňování Významy

Synonyma

Příklady vět

  • Sie unterstrich die Bedeutung der Praxis für die Ausarbeitung einer guten Theorie, und zeigte wie wichtig eine gute Theorie für die Praxis ist. 
    Angličtina She emphasized the importance of practice for developing a good theory and showed how important a good theory is for practice.
  • Deine Ausarbeitung enthält teils große Mängel. 
    Angličtina Your work contains partially large deficiencies.
  • Sie fragte sich, wer die Ausarbeitung fertiggestellt hatte. 
    Angličtina She wondered who had completed the work.
  • Sein Chef hatte sich die Lorbeeren für Leos Ausarbeitung des Themas eingeheimst. 
    Angličtina His boss had claimed the credit for Leo's work on the topic.

Příklady vět

Překlady

Angličtina elaboration, analysis, composition, development, drafting, drawing up, formulation, paper, ...
Ruština разработка, вы́делка, вы́работка, движе́ния, доклад, обрабо́тка, отде́лка, подгото́вка, ...
španělština elaboración, desarrollo, análisis, formulación, redacción
Francouzština élaboration, analyse, développement, mise au point, rédaction, étude
Turečtina çalışma, geliştirme, rapor, verziyon
Portugalština elaboração, desenvolvimento, acabamento, análise, aperfeiçoamento, redação, últimos retoques
Italština elaborazione, analisi, elaborato, stesura, sviluppo
Rumunština analiză, dezvoltare, documentație, elaborare
Maďarština kidolgozás, feldolgozás, kifejlesztés, kivitelezés, téma feldolgozása
Polština opracowanie, analiza, rozpracowanie, wypracowanie
Řečtina επεξεργασία, ανάλυση, ανάπτυξη, εκπόνηση, επεξεργασμένο κείμενο, μελέτη
Nizozemština uitwerking, document, ontwikkeling
Čeština vypracování, zpracování, analýza, rozpracování
Švédština analys, avhandling, bearbetning, utarbetande, utredning, utveckling
Dánština bearbejdning, udarbejdelse, udredning, udvikling
Japonština 分析, 文書, 発展, 開発
Katalánština elaboració, anàlisi, desenvolupament
Finština analyysi, kehittäminen, selvitys, työpaperi, työstäminen
Norština analyse, bearbeiding, utredning, utvikling
Baskičtina azterketa, elaborazioa, garapena, ikerketa
Srbština razrada, analiza, razvijanje
Makedonština разработка, анализ
Slovinština analiza, obdelava, raziskava, razvoj
Slovenština analýza, rozpracovanie, správa, vypracovanie
Bosenština razrada, analiza, razvijanje
Chorvatština razrada, analiza, razvijanje
Ukrajinština аналітика, дослідження, розробка
Bulharština разработка, анализ
Běloruština аналізы, даследаванне, разработка, распрацоўка
Indonéština makalah penelitian, pengembangan
Vietnamština bài nghiên cứu, phát triển
Uzbečtina ishlab chiqish, rivojlantirish, tadqiqot maqolasi
Hindština अध्ययन, विकास
Čínština 制定, 拟定, 研究论文
Thajština การพัฒนา, บทความวิจัย
Korejština 개발, 연구논문, 정교화
Ázerbájdžánština hazırlanma, işlənmə, tədqiqat məqaləsi
Gruzínština განვითარება, დამუშავება, კვლევის ნაშრომი
Bengálština উন্নয়ন, গবেষণা প্রবন্ধ
Albánština artikull kërkimor, hartim, zhvillim
Maráthština विकसन, विकास, शोधपत्र
Nepálština अनुसन्धान लेख, विकास
Telugština అభివృద్ధి, పరిశోధన పత్రం
Lotyština izstrāde, pētījums
Tamilština ஆராய்ச்சி கட்டுரை, மேம்பாடு
Estonština arendamine, uurimustöö, väljatöötamine
Arménština զարգացում, հետազոտական հոդված, մշակում
Kurdština lêkolîn, pêşvebirin
Hebrejštinaעבודה، עיבוד، פיתוח
Arabštinaإعداد، تحليل، تطوير، دراسة، وضع
Perštinaبررسی، تحلیل، توسعه
Urdštinaتحقیقی دستاویز، تحقیقی مواد، تخلیق، ترقی
...

Překlady

Skloňování

Ausarbeitung · Ausarbeitungen

Skloňování
 

Komentáře



Přihlásit se

* Definice částečně pocházejí z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohly být následně upraveny. Jsou volně dostupné pod licencí CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 264719, 264719