Definice podstatného jména Auffassung
Definice podstatného jména Auffassung (názor, pochopení): Meinung, Ansicht; kurz für Auffassungsgabe s významy, synonymy, gramatickými informacemi, překlady a tabulkami skloňování.
Auffassung, die
Auffassung
·
Auffassungen
⁰
perception, view, comprehension, concept, opinion, understanding, conception, notion, outlook
/ˈaʊfasʊŋ/ · /ˈaʊfasʊŋ/ · /ˈaʊfasʊŋən/
Meinung, Ansicht; kurz für Auffassungsgabe
» Der Artikel bestätigt meine Auffassung
. The article confirms my opinion.
Významy
- a.Meinung, Ansicht
- b.kurz für Auffassungsgabe, die Fähigkeit etwas zu begreifen, zu erkennen
- z.Význam ještě nebyl definován.
Skloňování Významy
Synonyma
Dosud nebyly definovány žádné synonyma.
Příklady vět
- Der Artikel bestätigt meine
Auffassung
.
The article confirms my opinion.
- Er hält an seiner
Auffassung
fest.
He hasn't changed his mind.
- Nach heutiger
Auffassung
sind Pilze keine Pflanzen.
According to today's understanding, fungi are not plants.
- Tonis
Auffassungen
haben hier keinen großen Einfluss.
Toni's views have little influence here.
- Meiner persönlichen Ansicht nach, stimmt seine
Auffassung
.
From my personal point of view, his opinion is right.
- Wissenschaftler und indigene Gruppen haben unterschiedliche
Auffassungen
vom Naturschutz.
Scientists and indigenous groups have different views on nature conservation.
- Nach
Auffassung
seines Lehrers hat Klaus einen schlechten Aufsatz geschrieben.
In the opinion of his teacher, Klaus wrote a bad essay.
- Das Meinungsbild spiegelt verschiedene
Auffassungen
wider.
The opinion reflects different views.
- Tonis
Auffassungen
spielen hier keine große Rolle.
Toni's views do not play a big role here.
- In dieser Diskussion haben wir verschiedene
Auffassungen
vertreten.
In this discussion, we have represented different views.
Příklady vět
Překlady
- perception, opinion, view, comprehension, concept, understanding, conception, notion, ...
взгляд, мнение, понимание, восприя́тие, восприятие, захва́тывание, конце́пция, мне́ние, ...
concepción, interpretación, modo de ver, opinión, percepción, comprensión, criterio, parecer, ...
avis, conception, intelligence, opinion, perception, compréhension, façon de voir
anlayış, algı, anlama kabiliyeti, fikir, görüş, kavram, kavrayış
entendimento, opinião, compreensão, conceito, concepção, conceção, interpretação, parecer, ...
opinione, visione, comprensione, concezione, intelligenza, intendimento, interpretazione, modo di intendere, ...
percepție, concepție, opinie, părere, viziune, înțelegere
felfogás, megértés, nézet, vélemény, észlelés
pogląd, zdanie, zrozumienie, koncepcja, opinia, pojmowanie, pojęcie, rozumienie, ...
αντίληψη, άποψη, γνωμοδότηση, γνώμη, κατανόηση
opvatting, mening, begrip, bevatting, verstand, visie
názor, pochopení, pohled, pojetí, vnímání
uppfattning, förståelse, åsikt, syn, uppfattningsförmåga
opfattelse, forståelse, mening, synspunkt
意見, 把握力, 理解, 理解力, 見解, 認識
entendre, comprensió, opinió, perspectiva
käsitys, ymmärrys, mielipide, näkemys
oppfatning, forståelse, mening, synspunkt
iritzia, ikuspegi, ulermena, ulertzeko gaitasuna
shvatanje, mišljenje, razumevanje, stanovište
мнение, разбирање, свест, став, сфатливост
dojemanje, mnenje, pogled, razumevanje
názor, pochopenie, pohľad, porozumenie
razumijevanje, mišljenje, shvatanje, stanovište
razumijevanje, mišljenje, shvaćanje, stanovište
думка, погляд, розуміння, концепція, сприйняття, точка зору, ідея
възприятие, мнение, разбиране
усведамленне, меркаванне, погляд, разуменне
daya tangkap, kemampuan memahami, pandangan, pemahaman, pendapat
khả năng hiểu, khả năng tiếp thu, quan điểm, ý kiến
idrok, fikr, qarash, tushunish qobiliyati
ग्राह्यता, मत, राय, समझ, समझने की क्षमता
领悟力, 理解力, 看法, 观点
ความคิดเห็น, ความเข้าใจ, มุมมอง
파악력, 견해, 의견, 이해력
anlama, anlama qabiliyyəti, dərk qabiliyyəti, fikr, görüş, qavrayış
გაგება, აზრი, აღქმა, გაგების უნარი
অনুধাবন, বোঝার ক্ষমতা, বোধশক্তি, মত, মতামত
aftësi kuptuese, mendim, qëndrim
समज, आकलन, आकलनशक्ती, दृष्टीकोन, मत
धारणा, बुझाइ, बुझ्ने क्षमता, बोधशक्ति, राय
అభిప్రాయం, అర్థం చేసుకునే సామర్థ్యం, అవగాహన, గ్రహణశక్తి, దృష్టికోణం
izpratne, uzskats, uztveres spēja, viedoklis
புரிதல், கருத்து, நோக்கு, புரிதிறன்
arusaamisvõime, arvamus, mõistmisvõime, taip, vaade
ընկալունակություն, կարծիք, հասկացողություն, միտք
fêhm, bawerî, têgihiştin, têgîhîştin
תפיסה، דעה
استيعاب، رأي، فهم، وجهة نظر
درک، دیدگاه، فهم، نظر
سمجھ، رائے، فہم، نظریہ- ...
Překlady
Skloňování
Auffassung·
Auffassungen⁰
Jednotné číslo
Auffassung |
Auffassung |
Auffassung |
Auffassung |
Množné číslo
Auffassungen⁰ |
Auffassungen⁰ |
Auffassungen⁰ |
Auffassungen⁰ |
Skloňování