Definice podstatného jména Atem

Definice podstatného jména Atem (dech, dýchání): der aus den Lungen abgegebene Luftstrom, hauptsächlich Stickstoff, Sauerstoff, Kohlendioxid und Wasserdampf; Odem; Hauch s významy, synonymy, gramatickými informacemi, překlady a tabulkami skloňování.

C2 · podstatné jméno · mužský · pravidelný · -s, -
Atem, der

Atems · -

Angličtina breath, air, breathing, exhalation, respiration, wind

der aus den Lungen abgegebene Luftstrom, hauptsächlich Stickstoff, Sauerstoff, Kohlendioxid und Wasserdampf; Odem, Hauch

» Dein Atem stinkt. Angličtina Your breath stinks.

Významy

a.der aus den Lungen abgegebene Luftstrom, hauptsächlich Stickstoff, Sauerstoff, Kohlendioxid und Wasserdampf, Odem, Hauch
z.Význam ještě nebyl definován.

Skloňování Významy

Synonyma

a.≡ Hauch ≡ Odem

Synonyma

Příklady vět

  • Dein Atem stinkt. 
    Angličtina Your breath stinks.
  • Er war außer Atem . 
    Angličtina He was out of breath.
  • Er verschlug mir den Atem . 
    Angličtina He took my breath away.
  • Du bist ja ganz außer Atem . 
    Angličtina You're out of breath.
  • Tom ist außer Atem und muss verschnaufen. 
    Angličtina Tom is out of breath and needs to take a break.
  • Ich spüre seinen Atem an meinem Ohr. 
    Angličtina I feel his breath at my ear.
  • Bei der Aussicht verschlug es ihm den Atem . 
    Angličtina The view took his breath away.
  • Er spürte ihren Atem . 
    Angličtina He felt her breath.
  • Er sprach mit stoßendem Atem . 
    Angličtina He spoke with labored breath.
  • Der Atem des Kranken ging langsam. 
    Angličtina The breath of the sick person was slow.

Příklady vět

Překlady

Angličtina breath, air, breathing, exhalation, respiration, wind
Ruština дух, дыхание, вдох, выдох
španělština aliento, respiración, vaharada, aire
francouzština haleine, respiration, souffle, air
turečtina nefes, soluk
portugalština respiração, alento, fôlego, hálito, ar
italština fiato, respiro, alito, lena, respirazione
rumunština respirație, suflare, suflu, aer
Maďarština lehelet, lélegzet, légzés
Polština oddech, dech, oddychanie, wydech
Řečtina αναπνοή, ανάσα, χνότο
Nizozemština adem, het ademhalen, lucht
čeština dech, dýchání
Švédština anda, andedräkt, andetag, andhämtning, andas
Dánština vejr, ånde, ånd, åndedrag
Japonština 呼吸, 息
katalánština alè, buf, aire
finština henki, hengitys
norština pust, ånde, åndedrag
baskičtina arnasa
srbština дах, izdah, udah
makedonština здив, воздух, дихание
slovinština dih
Slovenština dych, dýchanie, vzduch
bosenština dah, izdah, udah
chorvatština dah, udah
Ukrajinština дихання, повітря
bulharština въздух, дъх
Běloruština дыханне
Hebrejštinaנשימה
arabštinaنفس، تنفس، هواء
Perštinaنفس
urdštinaسانس

Překlady

Skloňování

Atems · -

Skloňování
 

Komentáře



Přihlásit se

* Definice částečně pocházejí z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohly být následně upraveny. Jsou volně dostupné pod licencí CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 29220