Definice podstatného jména Anregung
Definice podstatného jména Anregung (podnět, podněcování): Bildung; Vorschlag, etwas zu tun oder zu unterlassen; Maßnahme, um eine Aktivität in Gang zu setzen s významy, synonymy, gramatickými informacemi, překlady a tabulkami skloňování.
Anregung, die
Anregung
·
Anregungen
⁴
stimulus, excitation, encouragement, stimulation, suggestion, animation, challenge, fillip, idea, incentive, incitation, incitement, motivation, proposal
[Wissenschaft] Vorschlag, etwas zu tun oder zu unterlassen; Maßnahme, um eine Aktivität in Gang zu setzen
» Alle Kinder brauchen Anregung
. All children need stimulation.
Významy
- a.Vorschlag, etwas zu tun oder zu unterlassen
- b.Maßnahme, um eine Aktivität in Gang zu setzen
- c.[Wissenschaft] Energiezufuhr an ein Elektron auf einer Atomumlaufbahn
- z.Význam ještě nebyl definován.
Skloňování Významy
Synonyma
Dosud nebyly definovány žádné synonyma.
Příklady vět
- Alle Kinder brauchen
Anregung
.
All children need stimulation.
- Ich bin offen für
Anregungen
.
I'm open to suggestions.
- Das ist eine sehr gute
Anregung
.
That's a very good suggestion.
- Nicht nur freie Entwicklung, sondern auch Pflege,
Anregung
und Unterstützung sind wichtig.
Not only free development, but also care, encouragement, and support are important.
- Das Medikament dient der
Anregung
der Darmtätigkeit.
The medication is intended to stimulate intestinal activity.
- Schlichter und einleuchtender kann eine
Anregung
nicht sein.
A suggestion cannot be simpler and clearer.
- Die
Anregung
zu diesem Museumsbesuch erhielten wir durch Zeitungslektüre.
We received the inspiration for this museum visit through reading newspapers.
- Zur
Anregung
gab es den Beichtspiegel, gesondert für Erwachsene und Kinder.
For inspiration, there was the confession mirror, separately for adults and children.
Příklady vět
Překlady
- stimulus, excitation, encouragement, stimulation, suggestion, animation, challenge, fillip, ...
инициатива, предложение, стимул, актива́ция, возбужде́ние, возбуждение, и́мпульс, иде́я, ...
sugerencia, estímulo, excitación, propuesta, animación, estimulación, estimulo, incentivo, ...
suggestion, excitation, stimulation, impulsion, incitation, instigation, proposition, stimulus
teklif, teşvik, uyarı, coşku, heyecan, öneri
sugestão, estimulação, estímulo, iniciativa, excitação, incentivo
stimolo, eccitamento, eccitazione, impulso, incentivazione, incentivo, incitamento, incitazione, ...
impuls, stimulus, sugestie, excitație, inițiativă, stimulare
ösztönzés, energiabevitel, indítvány, izgatás, javaslat, kezdeményezés, serkentő, ösztönző
impuls, inicjatywa, pobudzenie, propozycja, stymulacja, inspiracja, sugestia, zachęta
διέγερση, ενέργεια, ενθάρρυνση, ερέθισμα, κίνητρο, παρακίνηση, παρότρυνση, πρόταση, ...
suggestie, aanbeveling, aanmoediging, aanreging, aanzet, het op gang brengen, impuls, opwekking, ...
podnět, podněcování, návrh, popud
förslag, anvisning, energietillförsel, impuls, initiativ, stimulans, stimulering, åtgärd
anbefaling, forslag, initiativ, tilførsel, tilskyndelse, tiltag
刺激, 促進, 励起, 提案
energia, estímul, excitat, iniciativa, inspiració, proposta
aloite, viritys, ehdotus, energian syöttö, kiihoke, sysäys, virike, ärsyke
anbefaling, forslag, initiativ, stimulans, tilførsel, tilskyndelse, tiltak
bultzada, ekintza, energia emaria, iradokizun, stimulu
inicijativa, podsticaj, uzbuđenje
поттик, иницијатива, предлог, сугестија
spodbuda, energija, predlog, ukrep
podnet, podpora, návrh
inicijativa, energija, podsticaj, prijedlog, uzbuđenje
poticaj, energija, inicijativa, prijedlog, uzbuđenje
стимул, енергія, мотивація, пропозиція, рекомендація, ініціатива, поштовх
стимул, възбуда, инициатива, предложение, стимулация
падштурхоўванне, прапановы, энергія, ініцыятыва
הנעה، הצעה، יוזמה، עידוד
اقتراح، تحفيز، تنشيط
تحریک، تشویق، پیشنهاد
تحریک، انرژی، تجویز، حوصلہ افزائی، مشورہ
Překlady
Skloňování
Anregung·
Anregungen⁴
Jednotné číslo
Anregung |
Anregung |
Anregung |
Anregung |
Množné číslo
Anregungen⁴ |
Anregungen⁴ |
Anregungen⁴ |
Anregungen⁴ |
Skloňování