Definice podstatného jména Ankunftszeit

Definice podstatného jména Ankunftszeit (doba příjezdu, doba příletu): Grundlagen; die Uhrzeit oder der Zeitpunkt, zu der jemand, oder auch ein Zug, ein Flugzeug oder Ähnliches irgendwo fahrplanmäßig ankommt beziehungswei… s významy, synonymy, gramatickými informacemi, překlady a tabulkami skloňování.

C2 · podstatné jméno · ženský rod · pravidelný · -, -en-

Ankunftszeit, die

Ankunftszeit · Ankunftszeiten⁰

arrival time, time of arrival, time due

/ˈaŋ.kʊftsˌt͡saɪ̯t/ · /ˈaŋ.kʊftsˌt͡saɪ̯t/ · /ˈaŋ.kʊftsˌt͡saɪ̯tən/

[Zeit] die Uhrzeit oder der Zeitpunkt, zu der jemand, oder auch ein Zug, ein Flugzeug oder Ähnliches irgendwo fahrplanmäßig ankommt beziehungsweise ankommen soll; Ankunftszeitpunkt

» Das ist normalerweise seine Ankunftszeit . This is the time he normally arrives.

Významy

a.[Zeit] die Uhrzeit oder der Zeitpunkt, zu der jemand, oder auch ein Zug, ein Flugzeug oder Ähnliches irgendwo fahrplanmäßig ankommt beziehungsweise ankommen soll, Ankunftszeitpunkt

z.Význam ještě nebyl definován.

Skloňování Významy

Synonyma

a.≡ Ankunftszeitpunkt

Synonyma

Příklady vět

Das ist normalerweise seine Ankunftszeit .
This is the time he normally arrives.
Kennst Du die Ankunftszeit seines Flugzeugs?
Do you know the arrival time of his flight?
Ich simse dir unsere Ankunftszeit am Hauptbahnhof.
I will text you our arrival time at the main train station.
Das liegt an der günstigen Ankunftszeit in den Staaten.
This is due to the favorable arrival time in the states.
Tom sagt, du hättest in Bezug auf deine Ankunftszeit gelogen.
Tom says you're lying about what time you arrived.
Ich schlug die Ankunftszeit im Fahrplan nach.
I looked up the arrival time in the timetable.
Im US-Staat Florida wurde die Ankunftszeit des Hurrikans auf Montag terminiert.
In the US state of Florida, the arrival time of the hurricane has been scheduled for Monday.
Wir waren gut unterwegs und unsere Ankunftszeit wurde während der Weiterfahrt vom Navi mehrmals nach unten korrigiert.
We were on a good way and our arrival time was adjusted downwards several times by the navigation during the journey.

Příklady vět

Překlady

arrival time, time of arrival, time due

время прибытия, вре́мя прибы́тия, время прибытие

hora de llegada, horario de llegada, tiempo de llegada

heure d'arrivée

varış saati

hora de chegada, horário de chegada

ora d'arrivo, orario d'arrivo, orario di arrivo, tempo di arrivo

ora sosirii, timpul sosirii

érkezési idő

czas przjazdu, czas przybycia, czas przylotu, godzina przyjazdu, godzina przylotu

ώρα άφιξης

aankomsttijd

doba příjezdu, doba příletu, příjezd

ankomsttid

ankomsttid, ankomsttidspunkt

到着時刻

hora d'arribada, temps d'arribada

saapumisaika, tuloaika

ankomsttid

iriste ordua

dolazna vreme, vreme dolaska, време доласка

време на доаѓање, време на пристигнување

čas prihoda

príchod, čas príchodu

vreme dolaska, vrijeme dolaska

vrijeme dolaska

час прибуття

време на пристигане

час прыбыцця

waktu kedatangan

thời gian đến

kelish vaqti

आगमन समय

到达时间

เวลาถึง

도착 시간

gəliş vaxtı

მოსვლის დრო

আগমনের সময়

koha e mbërritjes

आगमन वेळ

आगमन समय

వస్తున్న సమయం

ierašanās laiks

வருகை நேரம்

saabumise aeg

հասնելու ժամանակ

demê hatinê

שעת הגעה

وقت الوصول

زمان ورود، ساعت ورود

آمد کا وقت

...

Překlady

Skloňování

Ankunftszeit · Ankunftszeiten⁰

Jednotné číslo

Ankunftszeit

Množné číslo

Ankunftszeiten⁰

Skloňování